谢人贺生子

古云锦被无儿息,此语从来太没情。

熊梦方惭徒吉叶,弧门尚冀或成功。

拙躯增累何须庆,寒舍添丁未是荣。

不意谦光如此厚,彩笺一幅瑞华盈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 谦逊
创作背景
答谢生子祝贺
本诗为南宋诗人卓田中年得子后,收到亲友送来的祝贺生子的贺信与礼物,专门为答谢对方所作。学界考证其创作时间约为南宋嘉定年间,无其他关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于初唐时期,成熟于盛唐阶段,格律要求极为严密。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须严格对仗,押韵需符合平水韵官方规范。该体裁是宋代文人创作酬赠类诗歌时最常用的文体之一,兼具抒情性与正式性双重属性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对亲友专程祝贺生子的诚挚感激之情,第二层是面对得子喜事的谦逊自持、不事张扬的态度,第三层是对新生儿未来成长成才的朴素期许。全诗未流于传统贺喜诗的溢美俗套,整体情感真挚平实,极具生活烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“熊梦”是古代指生子的吉兆,古人认为梦见熊是生男孩的祥瑞。“弧门”指家里生了男孩,古代生男孩会在门左边挂弓,所以用弧门代指生子。“丁”指男丁,也就是男孩。“谦光”指对方谦逊有礼的厚意。“彩笺”指彩色的信纸,这里代指亲友送来的贺信。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句说古人说穿锦缎被子的人没有儿子,这种说法从来都太不近人情。第二句说我现在刚做了生子的吉梦,惭愧只是应了好兆头,还希望孩子将来能有所成就。第三句说我这老身子骨添了负担,有什么值得庆贺的呢。第四句说贫寒家里添了个男孩,也算不上什么荣耀。第五句说没想到你这么客气,给我这么重的礼遇。第六句说你送来的这张彩色贺信,满是祥瑞的光彩。释义全部采用口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨概括
本诗是作者写给祝贺自己生子的亲友的答谢诗。作者首先反驳了古代“富贵者无子”的冷漠说法,接着表达了自己得子之后既高兴又忐忑的心情,还有对孩子未来的期许。作者表现得非常谦逊,说生子算不上什么值得庆贺的荣耀,最后直接表达了对亲友厚意的感激之情。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,情感真挚没有虚情假意的客套话。
跨学科 · 是什么
古代生子悬弧习俗社会学
古代人家生了男孩之后,会在大门的左边挂一张弓,这个习俗就叫“悬弧”。人们用这种方式祝福男孩长大之后能有出息,能征战四方建立功业。如果生的是女孩就不会挂弓,而是挂佩巾,两种习俗对应不同的性别期许。这个习俗从周代就已经出现了,一直到宋代还在民间广泛流行,是古代诞生礼的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以。整体语气要平缓柔和,不用太过高昂。读到前六句的时候要带一点谦逊的语气,读到最后两句的时候要带一点感激的语气。每联之间稍微停顿半秒,整首诗诵读时间控制在30秒左右最合适,不需要刻意拉长尾音。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后一句的“不意XX如此X,XXXXXX”的转折句式。比如表达收到意外礼物的惊喜,可以写“不意馈赠如此厚,手作香包暖意盈”。比如表达收到陌生人帮助的感动,可以写“不意善意如此暖,举手之劳解我忧”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句写意外的情绪,后半句写具体的事物和感受。
名句写作应用
核心名句“不意谦光如此厚,彩笺一幅瑞华盈”可以用在很多日常写作场景里。比如你收到朋友给你写的祝贺生日的手写信,发朋友圈配文就可以用这句话。比如你收到合作方送的郑重的贺礼,写答谢邮件的时候也可以用这句话。这句话既能表达你的感激之情,又显得非常有文化底蕴,不会显得太过客套生硬。
关联知识图谱
悬弧之庆典故同典故
本诗中的“弧门”典故和“悬弧之庆”同出一源,都是指祝贺人家生男孩的意思。悬弧之庆是古代常用的祝贺生子的成语,和本诗的应用场景完全一致。这个典故最早出自《礼记》,是古代诞生礼文化的核心代表性典故。

名句 CLASSIC LINES

不意谦光如此厚,彩笺一幅瑞华盈
该句为本诗核心名句,直接点出全诗答谢亲友的核心主旨,用语质朴恳切,没有刻意雕琢的痕迹。后世常被用于传统礼俗交往场景中,答谢他人的厚意馈赠与郑重礼遇,应用场景覆盖贺寿、贺喜、答谢等多个礼俗领域。

标签 TAGS

作者 POET

卓田 约公元1203年前后在世,宋宁宗嘉泰年间前后
南宋诗人、开禧元年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待