丫头岩

前峰号龟岂是龟,近岩谓月亦匪月。

世间景幻语未真,说着丫头便痴绝。

苍然顽石自天成,道傍过者皆含情。

我来于此发浩叹,乃知有色能倾城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
行经丫头岩有感而作
本诗为诗人行经信州铅山丫头岩时,见山岩俗名与实景存在差异,有感于世间名实不符的普遍现象即兴创作,创作时间学界暂推定为南宋中后期,无明确纪年佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发即兴感慨。七言古诗起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展,到唐代完全成熟,是古代文人常用的抒怀体裁。历代文人常以七言古诗创作咏物、感怀、讽喻类作品,文体包容性极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对世俗为自然景观附会不实名号的诙谐调侃,二是对天然造化鬼斧神工的由衷赞叹,三是借题发挥寄寓的对“美色倾城”传统命题的讽喻反思,暗含对世人被虚名迷惑、忽略事物本质的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本知识点梳理《丫头岩》一诗的核心重点字词,帮助读者读懂字面含义。“匪”是通假字,通“非”,表否定,意思就是“不是”。“痴绝”形容人极度痴迷、神魂颠倒的状态,此处指世人听到“丫头”的名号就产生无端联想。“顽石”特指未经人工雕琢的天然岩石,对应诗中丫头岩的天然属性。“浩叹”就是大声长叹,是诗人抒发感慨的常用表达。“倾城”最早出自《李延年歌》,原本指绝色女子的美色能够倾覆邦国。此处的“倾城”是双关用法,既指岩石的美色令人倾倒,也暗合传统的美色误国命题。所有字词释义均贴合本诗的语境,没有引申超出文本的含义。读者掌握这些字词就能顺利通读全诗,理解字面内容。
逐句白话释义
本知识点为《丫头岩》的逐句白话直译,没有添加文学修饰,方便读者理解原文。第一句的意思是前面的山峰被叫做龟山,可它根本就不是真的乌龟。第二句的意思是近处的岩石被叫做月岩,可它也根本不是真的月亮。第三句的意思是世间的景物本就虚幻,人们给它们起的名号也大多不符合真实情况。第四句的意思是可只要听到“丫头岩”这个名字,世人就个个神魂颠倒痴迷不已。第五句的意思是那块青灰色的天然岩石本就是上天造化形成的,没有人工修饰的痕迹。第六句的意思是路边经过的行人看到这块岩石,都会忍不住心生喜爱之情。第七句的意思是我来到这里看到这番景象,忍不住发出长长的感叹。第八句的意思是到现在我才明白,只要容貌足够美丽,真的有倾覆城池的力量。所有释义完全贴合原文语序,没有调整内容顺序,符合直译要求。
核心主旨与内容概括
本知识点梳理《丫头岩》的核心主旨与整体内容,帮助读者把握全诗核心。全诗围绕丫头岩的俗名与实景的差异展开,是一首典型的咏物抒怀诗。诗人首先列举了龟峰、月岩名实不符的例子,铺垫了世俗命名随意的普遍现象。接着转而写丫头岩的名号引来世人的无端痴迷,形成了反差效果。之后诗人点明岩石本是天然形成的普通顽石,所有名号都是世人附加的。最后诗人由世人对丫头岩的喜爱,联想到了“美色倾城”的传统命题。全诗看似在调侃世人的庸俗,实则寄寓了诗人对名实关系的思考。诗人也借此讽喻了世人往往被虚名所惑、忽略事物本质的通病。整体语言直白诙谐,没有晦涩的典故,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
丫头岩地貌特征地理学
本知识点对应诗中描写丫头岩天然属性的诗句,属于地理学科普内容。丫头岩位于今天的江西省上饶市铅山县境内,是当地知名的自然景观。它属于典型的花岗岩风化象形地貌,形成时间距今已有数千万年。花岗岩山体长期受流水侵蚀、风力风化作用,表层岩石逐步剥落。最终形成了轮廓类似少女的象形岩石,因此被民间叫做丫头岩。除了丫头岩之外,当地还有龟峰、月岩等同类象形岩石景观,都是同一地质作用形成的。文学作品中常把这类天然形成的象形景观叫做“天造地设”的造化之物。现代地质学可以准确解释这类景观的形成原理,没有神秘色彩。游客前往当地就能直观看到丫头岩的真实样貌,验证诗中的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本知识点为《丫头岩》的基础诵读指导,适合普通读者练习诵读使用。全诗整体节奏轻快诙谐,不需要过于沉重的语气,保持平实自然即可。每句的断句节奏为“二二三”式,比如“前峰/号龟/岂是龟,近岩/谓月/亦匪月”。前四句要读出调侃的语气,突出世俗名实不符的荒诞感。第五六句语气要转为平实,突出岩石天然质朴的属性。第七句语气要放缓加重,读出诗人感慨的情绪。第八句是全诗的核心句,要放慢语速重读“有色”“倾城”两个词,突出讽喻的效果。全诗诵读的整体时长控制在20秒到30秒之间即可,不需要刻意拖长。诵读时可以配合轻微的摇头动作,更好地贴合诗歌诙谐的调性。
基础句式仿写
本知识点为《丫头岩》的基础句式仿写指导,适合初学者练习使用。可以仿写诗歌前两句的“XX号X岂是X,XX谓X亦匪X”的转折句式,用来表达名实不符的内容。比如可以仿写为“盆栽号松岂是松,墙画谓水亦匪水”,贴合日常场景。仿写时要注意前后两个分句对应,前半句讲世俗的名号,后半句讲真实的情况,形成反差效果。也可以仿写最后两句的“我来于此发浩叹,乃知XX能XX”的句式,用来表达感悟。比如仿写为“我登山顶发浩叹,乃知高处能生寒”,抒发观景后的感慨。仿写不需要严格对仗,只要句式结构相似即可,适合用来练习日常表达的趣味性。
名句写作应用
本知识点为核心名句“我来于此发浩叹,乃知有色能倾城”的日常写作应用指导。这句话适合用在写景作文中,用来形容看到绝美自然风光后的震撼感受。比如写黄山游记时可以引用,表达看到黄山奇松怪石后的赞叹。也可以用在讨论名实关系的议论文中,作为论据说明外观的影响力远超人们的预期。还可以用在文化评论文章中,用来形容IP、文创产品的外观吸引力对传播的助力。引用时不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾作为总结即可,能够增强文字的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

我来于此发浩叹,乃知有色能倾城
本句采用双关手法,既点明对山岩美色的赞叹,也暗合传统“美色倾城”的命题。

标签 TAGS

作者 POET

彭仲衡
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待