和黄几叔墨梅 其一

月暗云迷竹外枝,寒香未动便能奇。

面如坡老南归后,骨似温公独乐时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
题画唱和诗,南宋绍兴年间创作
本诗是南北宋之交诗人王庭珪的作品,是为友人黄几叔所画的墨梅创作的唱和题画诗,创作于南宋绍兴年间,此时作者因支持抗金得罪秦桧,不久后被贬谪辰州,诗作寄托了作者的人格追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律严谨,起源于南北朝时期,唐代成熟,宋代进一步发展,是古典诗词中最常见的体裁之一,具有篇幅短小、意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
全诗以墨梅为喻,既赞美了墨梅的高洁风骨,也赞美了友人黄几叔的高雅志趣,同时寄托了作者对刚正不阿、坚守原则、遭遇挫折不改其志的君子品格的推崇,情感沉稳厚重,具有鲜明的宋代文人审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“和”指唱和,即依照他人诗词的题材或韵脚创作作品。“黄几叔”是作者的友人,擅长画墨梅。“墨梅”指用水墨画的梅花,不施色彩。“月暗云迷”指月色昏暗,云层厚重迷茫。“竹外枝”指生长在竹林外侧的梅树枝条。“寒香”指梅花在寒冷天气里散发的清香。“坡老”指北宋文学家苏轼,号东坡居士。“温公”指北宋史学家司马光,死后追封温国公。“独乐”指司马光退居洛阳时所建的独乐园。
逐句白话翻译
第一句描绘的是朦胧的冬夜环境。月色昏暗,云层厚重迷茫,竹林外侧露出了梅树的枝条。第二句写梅花的独特气质。此刻它还没有绽放,清冷的香气还没开始飘散,就已经显出了奇绝的特质。第三句用北宋文豪苏轼的典故作比。墨梅的姿态面容,就像苏轼从南方贬谪之地归来时的模样,饱经风霜却气度从容。第四句用北宋名臣司马光的典故作比。墨梅的品格风骨,就像司马光退居洛阳独乐园时的状态,刚正不阿沉静自持。
全诗核心内容概括
这是一首题画诗,是作者为友人黄几叔所画的墨梅创作的唱和作品。开篇先描绘墨梅所处的环境,烘托清冷幽静的氛围。接着写未开的梅花已经自带奇绝气质,突出梅花的独特品格。后两句没有直接写梅花的形态色彩,而是用两位北宋先贤的状态作比。苏轼经历贬谪仍旧豁达从容,是古代文人高洁品格的代表。司马光坚守政见退居著书,是古代士大夫刚正风骨的代表。作者将墨梅的品格与两位先贤的品格融为一体。既赞美了墨梅的高洁风骨,也赞美了友人的高雅志趣,同时寄托了自己的人格追求。
跨学科 · 是什么
苏轼、司马光生平身份历史学
诗句中提到的坡老就是北宋著名文学家、政治家苏轼。苏轼因为政见不同多次被贬,最远曾被贬到今天的海南地区。他在贬谪期间始终保持豁达乐观的心态,留下了很多经典作品。他是中国古代文人高洁品格的典型代表人物,受到后世的广泛推崇。诗句中提到的温公就是北宋著名史学家、政治家司马光。他因为反对王安石变法,主动请求外任,退居洛阳十五年。退居期间他主持编撰了中国第一部编年体通史《资治通鉴》,后世追封他为温国公。他是古代士大夫刚正不阿、坚守原则的典型代表人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句按照“二二三”的结构断句。第一句“月暗/云迷/竹外枝”,语速稍慢,读出朦胧幽静的氛围。第二句“寒香/未动/便能奇”,重音落在“奇”字上,读出赞赏的语气。第三句“面如/坡老/南归后”,语速放缓,读出厚重的历史感。第四句“骨似/温公/独乐时”,重音落在“骨”和“独乐”上,读出刚正沉稳的语气。整首诗的诵读整体语调要平缓沉静,情感不要过于外放。诵读时要注意体会诗句中蕴含的对高洁品格的赞美之情。每句读完可以稍作停顿,整体诵读时长控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗后两句采用了“物如名人+经历状态”的比喻句式,可以用来仿写赞美人或事物的品格。仿写时首先要找到你要描写的事物的核心特质。再找到符合这个特质的知名人物,对应人物的某段典型经历或者状态。比如要赞美竹子的坚韧,可以仿写为“姿如子卿牧羊时,节似渊明归园日”。要赞美菊花的淡泊,可以仿写为“貌如和靖孤山住,神似濂溪溪畔居”。仿写时要注意前后两句的结构要对称,人物的特质要和描写的事物特质吻合。可以多积累不同品格的历史名人典故,方便仿写时使用。仿写的语言要尽量简洁典雅,符合旧体诗的语言风格。
核心名句日常写作应用
“面如坡老南归后,骨似温公独乐时”这句名句可以用来赞美他人饱经风霜仍旧不改风骨的品格。比如写给经历过挫折依旧从容豁达的长辈时,可以引用这句诗。用来形容对方虽然经历了很多风雨,但依旧保持刚正的品格和从容的气度。也可以用来描写历经沧桑的古老树木,比如古松、古梅等植物。比如写游记时看到千年古梅,就可以用这句诗来形容它的苍劲姿态和高洁气质。还可以用来赞美坚持原则、不随波逐流的人。引用时可以直接引用整句,也可以分开引用后半句来突出对方的风骨。引用时可以稍加解释,方便不熟悉典故的读者理解其中的含义。
关联知识图谱
王冕《墨梅》同主题
关联的作品是元代诗人王冕的经典题画诗《墨梅》。两首诗都是为水墨梅花画作创作的题诗。两首诗都没有重点描写梅花的外形色彩,而是侧重表现梅花的内在品格。两首诗都借梅花的品格寄托了作者的人格追求和价值取向。王冕的《墨梅》以“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”为核心名句,流传更为广泛。两首诗都是中国古代咏梅诗中的经典作品,都体现了文人对梅花高洁品格的推崇。两首诗都使用了托物言志的艺术手法,将咏物和抒怀融为一体。通过对比阅读两首作品,可以更全面地理解古代文人的梅花意象审美。

名句 CLASSIC LINES

面如坡老南归后,骨似温公独乐时
使用苏轼、司马光的典故比喻墨梅的品格,立意高远,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待