古意谢崔杨州辟 其三

山深閴无人,夜半迷黑月。

魑魅乘其昏,光怪互出没。

独行欲何之,十步八九兀。

隔林炬火明,命向虎口脱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
谢绝征辟
本诗为宋末元初福州遗民诗人连文凤所作,是组诗《古意谢崔杨州辟》的第三首,创作于诗人隐居不仕期间,当时元朝已统一江南,地方官员多征召南宋遗民出仕,诗人不愿屈节事元,故托写古意,以深山夜行遇险为喻,婉拒崔姓扬州地方长官的征聘。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,简称五古,起源于汉代,全篇每句固定为五字,不要求严格遵守平仄、粘对、对仗等近体诗格律规则,押韵灵活,可换韵也可押仄韵,是古代诗人用来抒发沉挚厚重情感的常用体裁,历代都有大量经典五古作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是深夜独行深山遇阻、侥幸脱险的惊惧与庆幸,深层是对易代之际出仕风险的忌惮,以及谢绝官府征辟、坚守遗民立场、甘愿隐居避世的坚定决心,情感沉敛含蓄,表意婉曲有力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“閴”,同“阒”,意思是寂静空旷。第二个是“迷黑月”,指没有月亮的漆黑夜晚。第三个是“魑魅”,是中国古代传说中生活在山林里的精怪。第四个是“兀”,形容人走路摇晃、站不稳的样子。第五个是“辟”,这里指古代官府征聘平民担任官职的行为。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能通顺读懂全诗字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是深山里寂静空旷,看不到一个行人。第二句是到了半夜的时候,天上没有月亮,四周一片漆黑。第三句是传说中的山林精怪趁着昏暗的夜色出来活动,各种怪异的光影忽隐忽现。第四句是我独自一人赶路,到底要去往什么地方呢?第五句是走十步就有八九步摇晃不稳,走得非常艰难。第六句是隔着树林忽然看到了火炬的光亮,才终于像从老虎嘴边逃出来一样保住了性命。
核心主旨概括
这首诗表面上写的是诗人深夜独自在深山中赶路,遇到各种危险,最后侥幸脱险的经历。实际上诗人是用深山夜行的凶险来暗喻当时出仕做官的巨大风险。整首诗的核心目的就是要告诉征辟他的崔姓官员,自己不愿意去做官,只想安安稳稳隐居避世,坚守自己的志向和立场。全诗没有直接说谢绝的话,但是态度非常明确坚定。
跨学科 · 是什么
魑魅民间信仰民俗学
魑魅是中国民间传说中常见的山林精怪,古人认为它们生活在荒无人烟的深山中,会在黑夜出来伤害路过的行人。古代普通百姓对自然的认知有限,看到无法解释的光影变化,就会认为是精怪作祟。这种认知从先秦时期就已经出现,在民间流传了几千年。诗词中写到魑魅,一般都是为了烘托环境的险恶,突出前行的艰难。读者看到魑魅的描写,很容易就能感受到主人公当时的惊惧情绪,也能快速理解环境的危险程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏沉郁。第一二句要读得平缓压低声音,烘托寂静昏暗的氛围。第三四句可以稍微加重语气,读出紧张感。第五句要读得稍有停顿,体现走路摇晃不稳的状态。第六句语调可以稍微上扬,读出脱险的庆幸感。每句五言的断句都是二三结构,比如“山深/閴无人,夜半/迷黑月”,按照这个断句节奏读就能读对韵律。
句式仿写指导
这首诗的写景加抒情的结构非常适合仿写。大家可以先写一个具体的生活场景,比如下雨天赶公交、考试前复习遇到难题,然后再写自己的感受。比如仿写可以写“巷暗无行人,雨骤打衣湿。独行欲何之,三步两步滑。忽闻车鸣声,得向站台达”,就是仿照原诗的结构,先写环境,再写遇到的困难,最后写解决的结果。仿写的时候不需要严格押韵,只要结构和逻辑一致就可以。
名句应用场景
核心名句“隔林炬火明,命向虎口脱”可以用到很多日常写作场景中。比如写自己遇到危险最后脱险的经历,就可以用这句来形容当时的状态。比如写自己考试之前没复习,最后刚好及格的经历,也可以用这句来调侃自己侥幸过关。写团队项目遇到重大问题,最后突然找到解决方法的时候,也可以用这句来表达庆幸的心情。用的时候不需要改字,直接引用就能准确传递情绪。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
陶渊明的《归园田居》其一也是表达拒绝出仕、甘愿隐居的核心主题,和本诗的核心情感一致。两首诗都用了比喻的手法来形容官场的险恶,陶渊明用“尘网”“樊笼”来比喻官场,本诗用深山夜行、魑魅出没、虎口脱险来比喻出仕的风险,都是古代隐逸述志诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

隔林炬火明,命向虎口脱
直白写出遇险脱困的瞬间状态,极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待