答吴叔永叔长 其一

刮霜面目澹无华,落落孤山处士家。

若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感高洁
创作背景
罢官闲居时期酬答友人
本诗为南宋诗人洪咨夔《答吴叔永叔长》组诗的第一首,创作于作者因弹劾当朝权贵被罢官闲居期间,是为酬答友人吴叔永、吴叔长的赠诗而作,借咏梅向友人表明自己的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟。该体裁篇幅短小,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中意蕴凝练、流传广泛的文体之一,历代文人多有创作名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感为对孤高不群、不慕世俗名利品格的推崇,暗含作者不愿与趋炎附势的权贵同流合污的人生志向,历代主流解读均将其归为咏梅言志的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刮霜面目:指被霜打过的梅花外表素净没有光泽。澹无华:清淡没有华丽的装饰。落落:孤高独立的样子。孤山处士:指北宋隐士林逋,他隐居在杭州西湖的孤山,种梅养鹤,终身不仕。光风:雨后初晴时和煦的风。整组词义都贴合日常认知,没有生僻的异义用法,大家都能轻松理解。
逐句白话释义
第一句写梅花的外表像是被霜打过一样,素净没有半点华丽的装饰。第二句说它就像孤山上的隐士林逋一样,孤高独立生长在远离世俗的地方。第三句假设如果世俗里的蜜蜂蝴蝶发现了它的存在。第四句说哪怕春风再和煦美好,它也不会愿意开花被蜂蝶打扰。每句释义都直白准确,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏梅言志的作品,表面上全程都在描写孤山梅花的孤高特质,实际上是作者以梅花自比,向友人表明自己不愿意趋炎附势、不追求世俗名利的人生态度。整体内容浅显易懂,哪怕是第一次读的人也能快速get到作者想要表达的核心想法。
跨学科 · 是什么
梅花的基础特征植物学
诗里写的梅花是我们生活中常见的观赏花卉,大多在冬末春初的时候开放。它的颜色很多是白色、淡粉色,看起来素雅不艳丽,而且耐寒能力很强,就算天气比较冷也能正常生长。这些特点和诗里描写的“刮霜面目澹无华”的特质是完全吻合的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,不要太激昂。第一句“刮霜面目/澹无华”在“目”字后面稍作停顿,读出梅花素净的感觉。第二句“落落孤山/处士家”在“山”字后面停顿,读出孤高的氛围感。第三句语速稍快一点,读出假设的语气。第四句放慢语速,重音放在“不成花”三个字上,读出坚定的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“若使……纵……不……”的假设句式,用来描写坚定的态度。比如写竹子可以写“若使世间樵斧觉,春雨纵好不成笋”,写菊花可以写“若使世间俗人觉,秋光纵好不开花”。仿写的时候只要抓住“拒绝外界打扰、坚持自我”的核心逻辑,就很容易写出合格的句子。
名句日常写作应用
“若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花”这句可以用在描写坚守本心、不慕名利的主题作文里。比如写科研工作者的坚守的时候可以写:“很多扎根基础研究的科学家都抱着‘若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花’的心态,不追名逐利,默默在自己的领域深耕。”用的时候只要贴合“拒绝外界诱惑、坚持自我”的语境就不会出错。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首》同典故
林逋是本诗中提到的孤山处士,他的《山园小梅二首》是咏梅诗的经典代表作,和本诗一样都是描写孤山梅花的作品,核心都赞美梅花的高洁品格,大家可以放在一起对照阅读,更容易理解两首诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花
该句以新奇的立意写出梅花不愿被世俗蜂蝶打扰的孤高特质。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待