朝南以诗送巴石研屏香几用韵 香几 其一

玉版在这里指质地洁白如玉的香几。金鸭是指外形做成鸭子形状的铜制香炉，是古代常见的焚香器具。水沉是沉香的一种，也叫沉水香，是名贵的香料，焚烧后香气清雅持久。南丰一瓣用的是「一瓣香」的典故，指向尊敬的人焚香致敬，这里指和友人志趣相投的缘分。祗是通假字，通「只」，意思是只有。消得的意思是承受得起，「那消得」是古代常用的客套表达，指哪里承受得起。客窗指诗人客居住所的窗户，这里指代自己客居的居所。醉眼边说明诗人当时略有醉意，看到友人送的香几格外欣喜。

第一句写洁白如玉的香几摆放在我略带醉意的视线里。第二句写香几上还留着金鸭香炉里焚烧沉水香的袅袅余烟。第三句写我客居的屋子十分寂静，哪里承受得起你这么厚重的馈赠啊。第四句写我和你这位志趣相投的友人，本来就有着焚香赏雅的共同缘分。

这首诗是诗人收到友人赠送的香几后写的答谢诗。全诗围绕收到香几后的所见所感展开，先写香几的外观和附带的余香，再抒发自己的感激之情，最后点明两人志趣相投的深厚情谊。整体语言清新自然，情感真挚动人，没有过多华丽的修饰，直白展现了宋代文人之间清雅的交往氛围。