安泰

不是官身是客身,下车随意踏芳尘。

空蒙山色雨非雨,冷淡花梢春自春。

裘弊黑貂犹耐老,褐移紫凤未全贫。

青帘垂脚游丝外,到处东风似故人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
春日漫游即兴创作
本诗为宋元之际遗民诗人宋无所作,创作于宋亡后诗人隐居漫游江南时期。当时诗人拒绝出仕元朝,无官职在身,以布衣身份游历四方,某次春日下车踏春时见眼前景致心有所感,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗,符合严格的平仄、押韵规则。七言律诗在历代古典诗歌创作中占据重要地位,是文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是无官身束缚、随性游春的轻松惬意,二是面对清贫生活依然坦然自适的安贫乐道心态,三是将春日风物视为故交的亲切舒展,整体基调旷达疏朗,暗含遗民诗人不仕新朝的自持坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“客身”指没有官职在身、四处漫游的人。“芳尘”指春日长满花草、弥漫着花香的道路。“空蒙”形容山色朦胧、雾气弥漫的样子。“裘弊黑貂”是说黑色的貂皮衣服已经破旧了。“褐”指古代平民穿的粗布衣服。“青帘”指古代酒店门口挂的青色酒旗。“游丝”指春天昆虫吐出的在空中飘荡的细丝。这些字词都是古典诗词中描写春日场景、生活状态的常用词汇,理解之后就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说我不是有官职在身的人,只是四处漫游的普通人。第二句说我下了车随意走在春日的花路上。第三句写远处的山笼罩在朦胧的雾气里,看起来像下雨了其实没有。第四句写花枝上开的花颜色淡淡的,春天自顾自地美好着,不受别的影响。第五句说我的貂皮衣服虽然破了,但还能穿很久。第六句说我穿着绣了紫凤图案的粗布衣服,也不算完全贫穷。第七句说青色的酒旗垂在飘荡的游丝外面。第八句说到处吹的东风,就像老朋友一样亲切。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人春日随性出游时的所见所感,先写自己没有官职束缚的自由状态,再写眼前朦胧淡雅的春日景色,接着说自己虽然生活清贫但依然满足,最后把东风比作老朋友,表达了随性自在、安贫乐道的旷达心境,读起来轻松明快,能让人感受到春日的美好和诗人坦然的生活态度。
跨学科 · 是什么
江南春日雾霭景观地理学
这种似雨非雨的景观是江南春日非常常见的天气现象,一般出现在每年的二到四月,此时南方暖湿气流活跃,北方冷空气还没有完全退去,两者交汇就容易形成这种雾蒙蒙的状态。这种景致特别有江南特色,很多古典诗词都描写过类似的场景,大家春天去江南游玩的时候很容易就能见到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速适中,不要太快。断句参考:不是/官身/是客身,下车/随意/踏芳尘。空蒙/山色/雨非雨,冷淡/花梢/春自春。裘弊/黑貂/犹耐老,褐移/紫凤/未全贫。青帘/垂脚/游丝外,到处/东风/似故人。读到最后一句的时候语气可以稍微柔和一点,突出遇到东风像遇到老朋友的亲切感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“空蒙山色雨非雨,冷淡花梢春自春”的“XX非XX,XX自XX”句式,比如写冬天的雪景可以说“纷飞白雪寒非寒,疏朗梅枝香自香”,写夏日的荷塘可以说“荡漾湖波风非风,摇曳荷花红自红”。这个句式适合用来写景物,突出景物本身的特质,写出来很有古典韵味。
名句日常写作应用
“空蒙山色雨非雨,冷淡花梢春自春”可以用在描写春日景色的作文、日记里,比如你去杭州西湖游玩遇到雾天,就可以写“站在苏堤上望去,远处的山朦胧一片,真的是‘空蒙山色雨非雨,冷淡花梢春自春’”。“到处东风似故人”可以用在表达对春天到来的喜悦,或者遇到熟悉的美好事物的场景里。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是写外出游玩时遇到特殊天气的场景,都表达了旷达随性、不受外界环境影响的乐观心态,整体的情感基调非常相似,都是古典闲适诗的经典作品,大家可以放在一起阅读,能更好地理解古人的旷达情怀。

名句 CLASSIC LINES

到处东风似故人
该句是本诗的点睛之笔,以拟人手法将东风比作旧友,把诗人游春的愉悦心境推向顶点,质朴自然又极具感染力,常被用于表达对春日的喜爱、对熟悉风物的亲切感。
空蒙山色雨非雨,冷淡花梢春自春
该句精准捕捉到江南春日似雨非雨、雾霭朦胧的特有景致,以“春自春”凸显春色不受人事影响的自在特质。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待