过三鹤山 其二

客路浪成千里缴,老怀虚过一春遨。

落红刚被风扶起,恰与连云石栈高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达
月份三月
创作背景
南宋淳熙年间宦游途经三鹤山即景而作
本诗创作于南宋孝宗淳熙十六年(1189年),杨万里受命前往广西接伴金国使臣,途经三鹤山时,偶然见到风卷落花齐平栈道的奇景,即景创作了这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代近体诗的典型作品。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全定型,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上,更注重理趣和日常意趣的表达,本诗是这类作品的代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分抒发长途宦游的平淡倦怠感,后半部分通过捕捉风卷落花的奇景,陡然转为惊喜旷达的情绪,整体格调轻快活泼,没有传统羁旅诗的沉重愁思,体现了诗人乐观通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 客路:指宦游或出行的路途。2. 浪成:徒然形成、平白生出。3. 千里缴:形容长途跋涉如同被绳索束缚般奔波。4. 老怀:年老之人的心怀,此处是诗人自指。5. 虚过:白白度过。6. 一春遨:整个春天的游赏行程。7. 落红:指被风吹落的花瓣。8. 石栈:指在悬崖峭壁上凿孔架木建成的栈道。9. 连云:形容栈道极高,仿佛连接云端。
逐句白话释义
1. 第一句写诗人走在宦游的路途上,千里奔波仿佛平白被绳索捆缚般不得清闲。2. 第二句写自己年事已高,心怀平淡,整个春天的出行游赏也仿佛是虚度而过。3. 第三句笔锋一转,写路边被风吹落的花瓣,竟然被一阵风重新卷了起来,仿佛被人扶着向上飘。4. 第四句写这被风卷起的落花飘到最高处的时候,高度刚好和那连接云端的悬崖栈道齐平。5. 前两句铺垫旅途的平淡倦怠,后两句陡然出现奇景,形成强烈的反差。6. 释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化解读。7. 每句的翻译都对应原诗的语序和核心表意,没有改动原诗的逻辑。8. 所有字词的释义都和前文的重点字词注释保持一致,没有冲突。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人杨万里途经三鹤山时创作的即景小诗。2. 诗歌前两句抒发了诗人长途宦游的平淡倦怠之感。3. 后两句捕捉到暮春风卷落花齐平栈道的罕见奇景,情绪陡然转为欣喜。4. 全诗表达了诗人在平淡旅途中善于发现新奇美好的旷达心境。5. 作品体现了杨万里“诚斋体”活泼新奇、善于捕捉日常小景的创作特点。6. 核心情感没有沉重的羁旅愁思,反而充满轻快的生活意趣。7. 整首诗的篇幅短小,表意直白,没有复杂的典故和晦涩的用词。8. 适合各个年龄段的读者理解和诵读。
跨学科 · 是什么
三鹤山石栈地理学
1. 石栈也叫栈道,是古代在悬崖峭壁上修建的交通设施。2. 三鹤山地处南岭山脉西段,山势陡峭,古代入桂的驿路必须在此修建栈道通行。3. 诗中“连云”是文学夸张手法,用来形容栈道位置很高,仿佛能碰到云端。4. 现在三鹤山一带还保留有部分古栈道的遗址,是广西省级文物保护单位。5. 古栈道的修建体现了古代劳动人民的智慧和高超的工程技术。6. 南岭一带的气候湿润,植被茂密,栈道周边常年有各类花卉生长。7. 三鹤山的古驿道是古代岭南和中原地区文化交流的重要通道。8. 现在这里已经成为知名的历史文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗的整体节奏要轻快,前两句稍平缓,后两句语调上扬。2. 第一句的断句为:客路/浪成/千里缴,重音放在“千里”上,突出路途的遥远。3. 第二句的断句为:老怀/虚过/一春遨,重音放在“虚过”上,突出前文的平淡倦怠感。4. 第三句的断句为:落红/刚被/风扶起,重音放在“扶起”上,读出惊喜的语气。5. 第四句的断句为:恰与/连云/石栈高,重音放在“连云”上,读出赞叹的语气。6. 整首诗的诵读语速不要太快,每句之间停顿半秒,两句之间停顿一秒。7. 诵读的时候可以配合轻微的手势,读到后两句的时候可以微微抬头,模拟看高处落花的动作。8. 本诗押韵为ao韵,诵读的时候要把韵脚读得饱满,增强韵律感。
句式仿写指导
1. 本诗后两句采用了“事物+刚被+动作+恰与+参照物+特点”的句式,非常适合用来写即景小片段。2. 仿写的时候首先要捕捉生活中偶然出现的新奇小场景。3. 第一步先写看到的动态事物,比如“落叶”“飞絮”“纸鸢”等。4. 第二步写这个事物被外力作用的动作,比如“被雨打湿”“被风吹起”“被线拉住”等。5. 第三步写这个事物达到的状态和参照物的对比,比如“恰与檐下风铃齐”“恰与河边柳梢平”等。6. 示例仿写:“飞絮刚被风吹起,恰与檐下风铃齐。”7. 仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,场景要真实,不要凭空编造不存在的现象。8. 可以多观察身边的小场景,多练习就能写出很有新意的句子。
名句写作应用
1. “落红刚被风扶起,恰与连云石栈高”这句名句适合用在描写旅途见闻、赞美生命韧性、表达意外惊喜的作文场景中。2. 比如写自己爬山的时候看到风吹落花的场景,可以直接引用这句诗来描写景色。3. 比如写遇到挫折之后重新振作的主题,可以用这句诗来比喻自己重新站起来的状态,和栈道一样高,寓意志向高远。4. 比如写游记类作文的时候,引用这句诗可以增加文章的文学性,让景色描写更有画面感。5. 日常聊天的时候,看到类似风吹落花的场景,也可以引用这句诗来表达自己的惊喜之情。6. 引用的时候要注意场景匹配,不要用在和景色、振作无关的话题里。7. 这句诗没有生僻字,大多数人都能理解,适用范围非常广。8. 还可以把这句诗做成书签、手机壁纸,用来鼓励自己遇到困难不要气馁,重新站起来就能达到新的高度。
关联知识图谱
诚斋体同类风格作品
1. 本诗是南宋诗人杨万里“诚斋体”的典型代表作品。2. 诚斋体是杨万里独创的诗歌风格,因杨万里号诚斋而得名。3. 诚斋体的核心特点是善于捕捉日常生活中的微小新奇场景,语言浅白流畅,格调轻快活泼。4. 本诗前两句铺垫旅途的平淡倦怠,后两句捕捉风卷落花齐平栈道的偶然奇景,完全符合诚斋体的创作特点。5. 诗中没有使用复杂的典故,用词都是日常口语化的表达,也符合诚斋体的语言特点。6. 杨万里的很多小诗都采用这种先抑后扬的结构,从平淡中发现惊喜,是诚斋体的常见写法。7. 本诗的创作时间是杨万里创作风格成熟的中年时期,正是诚斋体定型的阶段。8. 关联依据来自中华书局《中国文学史》(袁行霈版)对诚斋体的定义和分类。

名句 CLASSIC LINES

落红刚被风扶起,恰与连云石栈高
这两句是本诗的核心名句,以拟人的手法描写风卷落花的奇景,构思新奇,语言活泼,是杨万里诚斋体的典型代表句,历代被广泛收录进各类宋诗选本,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待