暮春寄元九
棃花结成实，燕卵化为雏。
时物又若此，道情复何如。
但觉日月促，不嗟年岁徂。
浮生都是梦，老小亦何殊。
唯与故人别，江陵初谪居。
时时一相见，此意未全除。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
月份三月
创作背景
元稹贬江陵寄赠
本诗创作于唐宪宗元和五年（公元810年），当年元稹因弹劾违法权贵，触犯宦官集团利益，被贬为江陵府士曹参军，白居易身处长安，暮春见物候变化，挂念远方友人，创作此诗寄赠元稹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，没有严格的格律、押韵限制，创作自由度较高，是唐代文人常用的抒怀寄赠类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是暮春时节见物候变迁，对贬谪江陵的挚友元稹的深切牵挂与思念，二是面对时光流逝的旷达超脱的人生态度，不因年岁增长而嗟叹，仅重故友情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“棃”通“梨”，指梨树；“实”指果实；“徂”指流逝、过去；“谪”指古代官员因罪或过错被降职派往偏远地方任职；“殊”指差别、不同；“除”指消失、消除。这些字词都是唐代诗歌中的常用实词，含义清晰明确，没有生僻用法。
逐句白话释义
梨树的花已经结成了果实，燕子的卵已经孵化成了幼雏。应时节的景物都已经变成这样，我们追求道义的情怀又怎么样呢。只觉得日月过得飞快，不嗟叹年岁已经流逝。虚浮的人生本来就像一场梦，年老和年少又有什么差别呢。只是和老朋友分别，他刚刚被贬到江陵居住。要是我们能时不时见上一面，这个心意还没有完全消失。
核心主旨概括
本诗是白居易寄赠给好友元稹的作品，描写了暮春时节的物候变化，抒发了诗人面对时光流逝的旷达态度，以及对被贬到远方的挚友元稹的深切思念之情，整首诗语言朴素，情感真挚，没有华丽的修饰，完全是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
梨树结果植物学
诗句中的“棃花结成实”指的是梨树的生长周期，梨树一般在春季2到3月开花，花谢后一个月左右也就是暮春时节开始结果，梨花是白色的，果实就是常见的梨，是我国传统的温带水果之一，栽培历史超过2000年。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗，诵读时每句停顿两次，节奏为“二三”式，比如“棃花/结成实，燕卵/化为雏”，整体语气舒缓平实，读前四句时语速稍慢，体现物候变迁的感慨，读后四句思念友人的内容时语气要加重，体现真挚的情感，结尾两句语速放缓，带着期许的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗开头“物候起兴+抒情发问”的句式，先描写当下的季节景物变化，再引出自己想要抒发的情感，比如“桂子飘香气，菊瓣绽新黄。秋光已如许，归思怎不生”，仿写时注意景物要符合当下的季节特征，情感要和景物的氛围相匹配，不要生硬拼接。
名句写作应用
“浮生都是梦，老小亦何殊”可以用在感慨人生际遇、表达旷达心态的作文中，比如写面对挫折的主题时，可以写“古人云‘浮生都是梦，老小亦何殊’，与其为一时的得失苦恼，不如放宽心态，珍惜当下的每一段经历”，也可以用在怀念友人的文章中，搭配表达对远方亲友的牵挂。
关联知识图谱
元稹人物关联
本诗是白居易寄赠给挚友元稹的作品，元稹排行第九，所以被称为元九，二人同为唐代新乐府运动的倡导者，友情深厚，一生留下了大量互相赠答的诗歌，被后世合称为“元白”。
名句 CLASSIC LINES
浮生都是梦，老小亦何殊；唯与故人别，江陵初谪居
这两句是本诗核心名句，前句体现了白居易面对人生际遇的旷达态度，后句直接点出寄赠友人的核心动因，语言朴素平实，情感真挚动人，是元白唱和诗中体现二人深厚情谊的经典表述，后世常被用来感慨人生聚散、挚友情谊。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待