昭化

梅子收霖雨,榆花断瘴烟。

浓云明白鸟,深草暗乌犍。

岁月滩声里,家山客枕边。

老来圭角尽,戒得是韦弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感修身 · 思乡 · 羁旅
创作背景
张问陶入蜀途经昭化所作
本诗为清代性灵派代表诗人张问陶晚年入蜀途经昭化时创作,当时诗人宦游多年,历经仕途起伏,在行旅途中见蜀地初晴风光,触景生情写下此作,学界普遍认为创作时间为嘉庆二年(1797年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁,注重对仗、平仄、押韵规则,兼具形式规整性与情感表达张力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人途经异乡的羁旅愁思与对故乡的深切惦念,第二层是历经岁月打磨后,收敛少年锋芒、恪守修身准则的平和人生感悟,情感层次清晰,淡而醇厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霖雨指连续下的大雨,这里指初夏梅子黄时的连绵阴雨。瘴烟指西南山林中湿润闷热环境下产生的雾气,古人认为会引发疾病。白鸟指羽毛洁白的水鸟,多栖息在江边。乌犍指黑色的犍牛,是南方常见的耕牛品种。圭角指圭玉的棱角,比喻人显露在外的锋芒。韦弦指柔软的皮绳和坚硬的弓弦,是古人用来警戒自己的物品。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写梅子成熟的时节,连绵的阴雨终于停了。第二句写榆花飘落之后,山林里的瘴气也消散得干干净净。第三句写浓厚的云层裂开一道缝隙,明亮的光线下白鸟的身影格外清晰。第四句写深深的草丛里,黑色的犍牛隐没其中,看起来暗暗的。第五句写岁月就像嘉陵江滩头的流水声一样,不停地流逝而去。第六句写家乡的青山仿佛就出现在客居之人的枕边。第七句写年纪大了之后,身上的棱角和锋芒都已经被打磨得消失殆尽。第八句写现在懂得了戒慎修身的道理,要像韦弦一样时刻警醒自己的言行。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人途经昭化时所作,开篇先描绘了蜀地初夏雨后初晴的自然风光,景色清新自然,充满了生活气息。之后诗人从眼前的景色转而抒发内心情感,既有常年在外漂泊的羁旅愁思,也有对故乡的深切想念。最后诗人结合自己的人生经历,抒发了暮年之时收敛锋芒、恪守修身准则的人生感悟。整首诗的内容层层递进,情感真挚,没有刻意的雕琢,读来十分动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓平和,不用过于激昂。首联两句读的时候语速稍慢,突出雨后初晴的轻松感,“收”“断”两个字可以稍微重读。颔联两句要读出画面的对比感,“明”字读的时候语调稍扬,“暗”字语调稍降。颈联两句读的时候语气要柔和,带一点淡淡的愁思,突出思乡的情感。尾联两句读的时候语气要沉稳,读出历经岁月后的平和感。每句之间的停顿要均匀,符合五言诗二二一的断句节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“浓云明白鸟,深草暗乌犍”的色彩对比句式,结构为“景物1+形容词+景物2,景物3+形容词+景物4”,用两种相反的色彩来突出画面的层次感。比如可以仿写为“晴空明红叶,暗林隐寒蝉”,用晴空的明亮衬托红叶的艳丽,用深林的昏暗衬托寒蝉的隐蔽,和原句的结构、表达效果一致。也可以仿写颈联“岁月滩声里,家山客枕边”的虚实结合句式,把抽象的情感和具体的事物结合起来,让表达更有感染力。
核心名句日常写作应用
“岁月滩声里,家山客枕边”这句可以用在表达羁旅思乡、怀念故乡主题的作文里。比如写自己在外上学或者工作,每逢节假日想念家乡的时候就可以用:“独自在外地打拼的第三年,每到夜深人静的时候,总会想起古人那句‘岁月滩声里,家山客枕边’,故乡的一草一木仿佛都近在眼前。”也可以用在描写时光流逝的内容里,体现时光流逝中不变的乡愁。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾途经北固山时所作,同样以行旅途中的景色为切入点,抒发羁旅思乡之情,和本诗的主题、创作场景高度相似,都是古典羁旅行役诗的经典作品,适合放在一起对比阅读理解。

名句 CLASSIC LINES

岁月滩声里,家山客枕边
本句是全诗核心名句,以虚实结合的手法将抽象的岁月流逝具象化为嘉陵江的滩声,将遥远的故乡拉近到客居的枕边,情感表达真挚动人,后世常被用于表达羁旅思乡之情,多次被收录进清诗精选选本,也常作为昭化文旅宣传的文化符号使用。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待