又次程嘉定 其三

弈秋善为弈,轮扁工斲轮。

技惟进乎道,志乃疑于神。

渺渺谁之思,彼美西方人。

襟度倾盖旧,风味千里亲。

世熟血气老,年移鬓髭新。

谓我尚可教,语言去其陈。

云开岩石面,月写梅花真。

𥩟立望弗及,仙凡几何尘。

相从鸡黍约,尚及桃李晨。

我舟亦欲东,赠行为歌秦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 知音 · 送别
创作背景
南宋中后期次韵赠别创作背景
本诗是南宋文人洪咨夔次韵友人程嘉定的组诗中的第三首,创作于洪咨夔即将乘船东行赴任前夕。程嘉定为当时任职嘉定知县的程姓友人,二人此前虽仅有一面之缘,但品格志趣相投,结为知己。本次洪咨夔出行前,程嘉定先作诗赠别,洪咨夔遂作本组次韵诗回赠,本诗为其中第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格束缚,句式灵活自由,便于抒发复杂绵长的情感。五言古诗起源于汉代,是中国古典诗歌中历史最悠久的体裁之一,历代文人多以此体裁创作言志、赠别、唱和类作品,本诗是南宋文人唱和类五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对友人才学、品格的由衷倾慕与认可;第二层是对二人跨越距离相交为知己的欣慰与珍视;第三层是临别之际对未来重聚的约定,以及赠别友人的诚挚祝福。整首诗情感真挚厚重,无刻意雕琢的修饰,是宋代文人交游赠别诗中情感表达质朴真诚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 弈秋:古代著名的围棋高手,最早记载于《孟子》。2. 轮扁:春秋时期著名的造车工匠,最早记载于《庄子》。3. 斲轮:用斧头砍木头制作车轮。4. 倾盖:指路上偶遇,两人的车盖靠在一起,形容初次见面就像老朋友一样。5. 鬓髭:鬓角的头发和嘴边的胡须。6. 鸡黍约:指朋友之间真诚的约会,典故出自东汉范式和张劭的故事。7. 歌秦:指唱秦地的歌曲,这里代指作赠别诗。8. 次韵:按照别人诗作的韵脚和顺序写诗回赠。9. 嘉定:这里指友人的任职地,代指友人。10. 进乎道:技艺超过普通层面,达到大道的境界。
逐句白话释义
1. 弈秋最擅长下围棋,轮扁最精通砍木造车轮。2. 技艺钻研到极致就会达到大道的境界,志向坚定到极致就好像通了神。3. 我悠远的思念是向着谁呢,就是那位住在西边的美好君子。4. 你的胸襟气度让我们初次见面就像旧相识,品格风味相隔千里也觉得亲近。5. 阅历丰富了性情就变得沉稳,年岁增长胡须鬓角也新长了白发。6. 你说我还值得教导,告诉我写文章要去掉陈旧的言辞。7. 乌云散开露出了岩石的本来面目,月光照出了梅花的真实神韵。8. 我站着凝望也追不上你的境界,仙人和凡人之间能隔多少尘土呢。9. 我们定下了之后相聚吃饭的约定,希望还能赶上桃李盛放的春天。10. 我的船就要向东出发了,写下这首诗作为赠别礼物。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人洪咨夔写给友人程嘉定的赠别次韵诗。2. 开头先用两个古代高手的典故,说明深耕技艺、坚守志向的重要性。3. 接下来转入对友人品格、气度的赞美,表达两人虽然交往不深但志趣相投的知己情谊。4. 然后写友人对自己的指点,用云开岩露、月照梅花的意象比喻友人品格的高洁。5. 最后写自己即将东行,定下之后重聚的约定,表达对友人的不舍和祝福。6. 整首诗没有华丽的修饰,情感非常真挚,体现了宋代文人之间真诚的交游氛围。7. 诗中既有对人生道理的感悟,也有对友人的真挚情谊,还有临别赠别的真诚期许。8. 整体风格质朴厚重,是宋代赠别诗的典型作品。9. 诗中的两个核心名句,既体现了诗人的人生态度,也表达了对友人的高度认可。10. 全诗的情感层层递进,从说理到抒情再到赠别,逻辑非常清晰。
跨学科 · 是什么
道家“技进乎道”思想哲学
1. 这两句诗用到了两个大家都很熟悉的古代名人典故,普通人也能轻松理解。2. 弈秋是大家公认的古代围棋第一高手,《孟子》里专门提到过他教徒弟下棋的故事。3. 轮扁是春秋时期齐国的造车工匠,《庄子》里记载了他和齐桓公讨论读书和技艺关系的故事。4. 两个人都是把自己的手艺钻研到极致的代表,用他们来举例非常有说服力。5. “技进乎道”的道理大家都能明白,就是不管做什么事,只要认真钻研、长期坚持,就能做得非常好,甚至达到超出普通技巧的境界。6. 这句诗的道理不管是过去还是现在都非常适用,适合用来鼓励各个行业的人认真钻研自己的工作。7. 这种用典故来说理的方式非常通俗易懂,不会让读者觉得枯燥。8. 这里的“道”就是指事物的本来规律,掌握了规律做事情就会得心应手。9. 这句诗的意思和现在我们说的“工匠精神”有很多相通的地方。10. 是中国传统思想里非常有价值的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句就可以。2. 开头两句读的时候语速稍慢,重音放在“善”“工”“道”“神”四个字上,突出说理的厚重感。3. 中间赞美友人的部分,语速可以稍缓,语气要带着欣赏的感觉,重音放在“倾盖旧”“千里亲”“岩石面”“梅花真”上。4. 最后赠别的部分,语气要带着诚挚的期许,最后两句语速可以稍慢,读出临别不舍的感觉。5. 整首诗的整体语速不要太快,要体现出古诗质朴厚重的风格。6. 停顿的时候可以在每联结束的地方稍作停顿,比如每两句结束停顿半秒左右。7. 不需要刻意拖长音,用自然的语气读就可以。8. 读的时候注意情绪的递进,从开头的说理到中间的抒情再到最后的赠别,情绪要慢慢升温。9. 重点名句可以读得稍重一点,突出核心内容。10. 多读两遍就能很容易把握节奏。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿“云开岩石面,月写梅花真”的“景+特征”的句式来写写景的句子。2. 这个句式的结构是“自然现象+事物的本来面貌”,前后两句对仗工整,意象简洁。3. 比如可以仿写“风散湖面雾,日照荷花红”,意思是风吹散了湖面的雾,太阳照得荷花特别红。4. 也可以仿写“雪压松枝直,霜打菊瓣黄”,意思是雪压在松枝上松枝还是直的,霜打在菊花上菊瓣还是黄的。5. 还可以把这个句式用来写人的品格,比如“事见真品性,难显赤子心”,意思是遇到事情才能看出真正的品性,遇到困难才能看出赤诚的内心。6. 仿写的时候注意前后两句的字数要一样,词性要相对,意境要统一。7. 不需要用太华丽的辞藻,用简单的意象就能表达出丰富的意思。8. 这种句式不管是写写景作文还是写抒情作文都非常适用。9. 可以多练习几个不同场景的仿写,就能熟练掌握这个句式。10. 也可以模仿开头用典故说理的句式来写议论文的开头。
核心名句日常写作应用
1. “技惟进乎道,志乃疑于神”适合用在鼓励别人认真钻研技艺、坚守志向的作文场景里。2. 比如写关于工匠精神的作文的时候,可以用这句话当开头:“古人说‘技惟进乎道,志乃疑于神’,那些在自己岗位上深耕几十年的大国工匠,就是这句话最好的践行者。”3. 也可以用在写学习相关的作文里,比如:“我们学习知识也要有‘技惟进乎道,志乃疑于神’的态度,认真钻研才能真正掌握知识。”4. “云开岩石面,月写梅花真”适合用在写人品格、或者描写美景的作文场景里。5. 比如写赞美别人品格高洁的作文的时候,可以用:“他的品格就像诗里写的‘云开岩石面,月写梅花真’,没有任何虚伪的修饰,非常澄澈真诚。”6. 写冬天的景色的时候也可以用这句话,比如:“雪后初晴的山间,云散了露出青黑色的岩石,月光照在崖边的梅花上,真的是‘云开岩石面,月写梅花真’。”7. 这两句话的适用场景非常广,不管是记叙文、议论文还是散文都能用。8. 用的时候不需要加太多的解释,读者很容易就能理解意思。9. 还可以用在日常的祝福里,比如鼓励朋友认真工作的时候就可以用第一句话。10. 赞美别人品格的时候可以用第二句话。
关联知识图谱
《孟子·告子上》弈秋典故同典故
1. 本诗开头提到的弈秋的典故最早出自《孟子·告子上》。2. 《孟子》里记载弈秋是全国最擅长下围棋的人,他教两个徒弟下棋,一个专心致志,一个三心二意,最后的学习效果差很多。3. 本诗用这个典故来说明认真钻研技艺的重要性。4. 两个内容的核心内核是一致的。
《庄子·天道》轮扁斲轮典故同典故
1. 本诗开头提到的轮扁斲轮的典故最早出自《庄子·天道》。2. 《庄子》里记载轮扁造车的时候,下手的轻重只有自己心里知道,没办法用语言说出来,真正的大道是要自己亲身实践才能掌握的。3. 本诗用这个典故来说明技艺要钻研到极致才能达到道的境界。4. 两个内容的核心内核是一致的。

名句 CLASSIC LINES

技惟进乎道,志乃疑于神;云开岩石面,月写梅花真
“技惟进乎道,志乃疑于神”是本诗的说理核心名句,化用道家经典典故,说明技艺钻研到极致便可接近“道”的境界,志向坚定到极致便可通神的道理,后世常被用来勉励人深耕技艺、坚守志向。“云开岩石面,月写梅花真”是本诗的写景核心名句,用极简的意象描绘出云散后岩石显露、月光下梅花清逸的画面,后世常被用来比喻人品格高洁澄澈。两句均为洪咨夔诗中流传较广的经典名句,多被后世文选收录。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待