被檄出城

引却东风觱栗声,竹舆如斗作春行。

山中祗怪天能窄,栈外方知地本平。

黔袂炼𦺥斜屋小,黄缨淘矿乱砂明。

终年一饱难如许,愧尔炉熏管送迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农 · 愧疚
创作背景
嘉定年间出巡矿区
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,作者洪咨夔时任四川成都通判,奉命出城巡视境内矿冶产区,沿途目睹矿工作业的艰苦境况有感而作,创作时间可考证为嘉定七年(1214年)春季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南朝永明体,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范严谨,是宋代文人常用的诗歌创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两重层次,一是对底层矿冶劳工终年劳作却难以温饱的深切悲悯,二是作为官员自身坐享俸禄却未能改善民生的愧疚自省,情感真挚厚重,符合宋代悯农诗的主流价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
觱栗是古代的一种簧管乐器,多在出行仪仗中使用。竹舆指竹子制成的轻便轿子,是古代山地常见的出行工具。黔袂指黑色衣袖,代指普通平民百姓。炼𦺥指从事矿冶冶炼的劳工。黄缨指头戴黄色帽缨的矿监或淘矿工人。炉熏指焚烧香烛,是古代民间迎接官员的礼仪。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
东风里飘来仪仗队觱栗的演奏声,我坐着像斗一样小的竹轿在春天出行。走在山里只觉得天空格外狭窄,出了栈道才知道大地原本是平坦的。穿黑衣服的冶炼工人住在小小的斜顶房子里,戴黄帽缨的工人淘洗矿石,混杂的砂粒闪着光亮。他们终年劳作想要吃一顿饱饭都这么难,我实在惭愧你们还要烧着香来迎接送别我。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者奉命出城巡视矿区的完整行程,先写出行的场景,再写山路行走的直观感受,接着描写沿途看到的矿工劳作与居住的艰苦状况,最后直接抒发自己的愧疚之情。全诗内容直白真实,没有多余的修饰,完全围绕作者的所见所感展开,是一首典型的现实主义悯农诗作。
跨学科 · 是什么
蜀地山地栈道地形地理学
本诗描写的山地与栈道景观是四川地区的典型地理特征。四川盆地周围环绕着高大的山脉,山路狭窄,行走时视野被山体遮挡,会产生天空变窄的直观感受。古代人们在陡峭的山壁上修建木质栈道通行,走出栈道后就进入平坦的盆地内部区域,视野会瞬间变得开阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实舒缓,到颈联描写矿工生活时语气可稍显沉重,尾联抒情时语气要放缓,突出愧疚的情绪。断句节奏为:引却东风/觱栗声,竹舆如斗/作春行。山中祗怪/天能窄,栈外方知/地本平。黔袂炼𦺥/斜屋小,黄缨淘矿/乱砂明。终年一饱/难如许,愧尔炉熏/管送迎。每句七字按照二二三的节奏停顿即可,不需要刻意提高语调。
基础句式仿写指导
本诗颔联“山中祗怪天能窄,栈外方知地本平”采用了“场景+主观感受”的对比句式,先写在特定环境下的直观感受,再写环境变化后的认知反差,非常适合用来写旅行见闻类的内容。仿写示例:坐井只嫌天太小,登高方觉地无边。仿写时要注意前后两句的对比关系,保持对仗工整即可。
核心名句应用指导
“终年一饱难如许,愧尔炉熏管送迎”这句诗适合用在描写劳动者辛苦、表达对劳动者的尊重与愧疚的场景中。比如写扶贫走访的文章时,可以用这句诗来表达看到群众生活艰苦时的自责心情;写赞美环卫工人、农民工等普通劳动者的文章时,也可以用这句诗来表达对他们辛勤付出的敬意。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首作品都属于现实主义悯农题材,核心情感都是对底层农民劳作艰苦的深切同情,都直白抒发了作者的共情心理,都是中国古代悯农诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

终年一饱难如许,愧尔炉熏管送迎
该句是本诗核心名句,直白抒发了作者对底层劳动者的同情与自身为官的愧疚,突破了传统士大夫纪行诗的闲适基调,具有强烈的现实主义色彩,后世多被收录于悯农主题的宋诗选本中。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待