泥溪 其一

沙路缘江曲,斜阳塞轿明。

晚花酣晕浅,平水笑窝轻。

喜荫时休驾,疑昏屡问程。

谁家刚齐餠,味过八珍烹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
淳熙年间行旅途中创作
本诗作于南宋淳熙十六年(公元1189年),杨万里赴漳州知州任途中,经江西吉水境内泥溪地段时所作。彼时诗人政治主张未受朝堂打压,出行心境轻松开阔,沿途所见风物均成为创作素材,本诗是其当日行旅见闻的即时记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗是南宋近体诗生活化转向的代表性作品,突破了此前江西诗派的生硬雕琢风气。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中的轻松舒畅,以及对乡野寻常风物的由衷喜爱。诗人没有传统行旅诗的羁旅愁思,反而以孩童般的好奇视角捕捉沿途细碎美好,从寻常江景、路边野花、水面涟漪甚至百姓家的饼香中获得纯粹的幸福感,整体情感明快鲜活,毫无沉郁之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缘:沿着、顺着的意思,这里指沙路顺着江边延伸。塞:充满、填满,这里指斜阳的光芒把轿子里照得特别亮。酣晕:醉酒后脸上泛起的浅红色红晕,这里用来形容晚花的颜色。笑窝:就是酒窝,这里比喻水面上浅浅的涟漪。休驾:停下轿子休息。问程:询问路程还有多远。齐餠:齐通“剂”,意思是揉面制作饼食。八珍:原指古代帝王享用的八种珍贵食物,这里泛指所有名贵的美食。
逐句白话释义
铺满沙子的道路沿着江边弯弯曲曲地延伸。西斜的太阳光线把轿子里塞得满满当当,特别明亮。傍晚开的野花颜色浅浅的,就像人喝醉了脸上泛起的淡红晕。平静的水面上泛起小小的涟漪,就像人脸上浅浅的酒窝。我喜欢路边的树荫,时不时就停下轿子休息一会。担心天要黑了,我好几次询问随从还有多久才能到目的地。不知道哪户人家刚刚做好了饼,飘过来的香味比名贵的八珍佳肴还要好闻。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人一路上的真实所见所感。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人杨万里春日沿赣江出行的所见所闻。前四句集中描写沿途看到的自然风光,江边的沙路、明亮的斜阳、浅红的晚花、带涟漪的水面,每一样景物都充满了鲜活的气息。后四句写诗人赶路的状态,时不时停下来歇凉,担心天黑反复问路,最后闻到路边人家做饼的香味,觉得比任何美食都要诱人。整首诗没有抒发什么宏大的志向,也没有愁闷的情绪,只是记录了旅途中细碎的小美好,表达了诗人轻松愉悦的心情,还有对普通乡野生活的喜爱。读者读这首诗的时候,也能感受到那种日常的、触手可及的幸福感。
跨学科 · 是什么
春日晚花的颜色特征植物学
春日傍晚的野花颜色大多比较浅淡,看上去柔和又温暖。这是因为春末时节气温还没有完全升高,花朵中的花青素含量不算很高,所以不会出现特别艳丽的大红色。加上傍晚光线偏暖黄,照在浅色的花瓣上,就会呈现出类似人脸上红晕的质感。这种颜色的野花在南方的春日江边非常常见,大多是一年或两年生的草本花卉,适应江边湿润的沙质土壤环境。它们的花期一般能维持半个月左右,是春日江滩上最常见的装饰性植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。每句都是五个字,按照“二三”的节奏断句就可以,比如“沙路/缘江曲,斜阳/塞轿明”。读前四句写景的内容时,语气要轻柔舒缓,读出景物的灵动可爱。读“喜荫时休驾,疑昏屡问程”的时候,可以稍微带一点急切的感觉,符合诗人担心天黑的心情。读最后两句的时候,语气要带一点惊喜感,仿佛真的闻到了饼的香味。整首诗的诵读速度不要太快,每一句之间可以稍微停顿一下,突出闲适的氛围。如果是小朋友诵读,可以配合简单的手势,读到“笑窝轻”的时候用手比一个酒窝的样子,更容易记住内容。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗颔联的拟人句式,把普通的景物比作人的神态或者动作,让描写更生动。核心结构是“景物+人的神态/动作+特征”,比如“晚花”对应“酣晕浅”,“平水”对应“笑窝轻”。仿写的时候可以先找身边熟悉的景物,比如柳树、荷叶、云朵这些。举个例子,我们可以写“新荷/裙幅软,垂柳/发丝柔”,把荷叶比作少女柔软的裙摆,把柳条比作她柔顺的头发。也可以写“流云/脚步慢,归鸟/语声娇”,把云的飘动比作人慢慢走路,把鸟的叫声比作娇柔的说话声。刚开始仿写的时候不用追求押韵,只要把拟人手法用对就可以,熟练之后再调整对仗和押韵,就能写出很优美的句子。
核心名句日常写作应用
“晚花酣晕浅,平水笑窝轻”这两句非常适合用来描写春日的美好风光,或者轻松愉悦的心情。比如写春游日记的时候,就可以用上这两句:“周末和家人去江边踏青,一路走一路看,真的是‘晚花酣晕浅,平水笑窝轻’,连风里都带着花的香味。”也可以用来写自己遇到小美好时的心情,比如“今天放学路上看到公园的景色,突然就懂了杨万里写的‘晚花酣晕浅,平水笑窝轻’是什么感觉,一整天的疲惫都消失了。”还可以用来形容女孩子娇柔的神态,比如“她站在樱花树下笑,眉眼弯弯的,就像诗里写的‘晚花酣晕浅,平水笑窝轻’,特别好看。”用的时候不用生硬地整句放,根据语境调整就可以,会让作文的质感提升很多。
关联知识图谱
诚斋体同流派
这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表作品。诚斋体是杨万里创造的诗歌风格,最大的特点就是语言浅近自然,善用拟人手法,把普通的景物写得鲜活有趣,充满生活气息。和之前宋代流行的堆砌典故、风格生硬的诗歌完全不同,诚斋体更贴近普通人的生活,读起来轻松愉快,很容易让读者产生共鸣。我们学过的《小池》《晓出净慈寺送林子方》都是诚斋体的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

晚花酣晕浅,平水笑窝轻
该联是本诗核心名句,也是杨万里诚斋体的代表性诗句,历代均被选入宋诗选本。诗句以极浅近的拟人手法,将晚开的野花比作醉酒美人浅红的脸颊,将水面涟漪比作人脸上的笑窝,鲜活灵动,毫无雕琢痕迹。后世常被用于描写江南春日风光,多次被改编为文创、古风作品的核心意象。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待