次韵张提刑送行 其一

着破征衫欠再逢,三峨九顶梦游从。

也知造物函深意,未放西南易道东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
嘉定年间成都送别张提刑
本诗创作于南宋嘉定年间,作者洪咨夔时任成都府通判,为送别赴京述职的张姓提刑所作,是《次韵张提刑送行》六首组诗的第一首,为次韵唱和作品,严格沿用张提刑原诗的韵脚顺序创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,成熟于唐代,每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。宋代文人常用这一体裁抒发即时性的个人情感与社会思考,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是送别友人赴京的不舍之情,其次是作为蜀地本土文人对故土山川的眷恋之情,最后是对南宋西南边防、地方治理局势的深切关切之情,三层情感自然融合,无生硬割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
征衫
征衫是古代对旅人外出时所穿衣衫的统称。这类衣衫通常面料耐磨,适合长途出行穿着。在古典诗词里,征衫常常和宦游、行旅的主题绑定。它既可以指代出行的经历,也暗含旅途奔波的辛苦。本诗里的征衫,就是指作者和友人多年来在外任职的行旅经历。一个“破”字,更凸显了两人常年奔波、聚少离多的状态。这个词语的使用,也为全诗的送别情绪做了铺垫。读者从这个词就能初步感受到两人过往交往的厚重感。
造物
造物是古典诗词里对天、对造物主的常用称呼。古人认为世间万物都是上天创造的,所以用造物来指代主宰世界的力量。这个词在诗词里通常用来引出对世事安排的思考。它既可以表达对命运的接纳,也可以暗含对世事变化的深层思考。本诗里的造物,就是指主导世事变化的上天。作者说造物蕴含深意,是对友人东归一事的深层解读。这个表述没有直接抒发自己的不舍,而是转从天意的角度切入。让情感的表达更加委婉厚重,也更有想象空间。
逐句白话释义
第一句的意思是穿破了行旅的衣衫,还遗憾没能和你有更多相逢的机会。第二句的意思是我常常在梦里和你一同遨游三峨、九顶的蜀地胜景。第三句的意思是我也知道上天在这件事里蕴含着深远的用意。第四句的意思是它不肯放开西南地区通往东边的要道,不让你轻易东归。这四句话的意思连贯,从个人交情延伸到对世事的思考。没有过于晦涩的词语,普通读者都能轻松理解核心含义。整体的语气从平缓逐渐转向深沉,符合送别诗的情绪节奏。读者能清晰感受到作者从个人情绪到家国关怀的自然过渡。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别友人张提刑东归所作的次韵唱和诗。前两句回顾了自己和友人的交往经历,以及同游蜀地的美好回忆。后两句从天意的角度切入,委婉表达了对友人的不舍,以及对蜀地局势的关切。全诗没有过于华丽的辞藻,情感真挚厚重。它既属于传统的送别诗范畴,又跳出了普通送别诗只写个人情绪的局限。融入了作者对乡土、对家国的责任感。是一首兼具个人情感和社会价值的优秀诗作。适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
三峨九顶地理含义地理学
三峨是对峨眉山三座主峰的统称,分别是大峨山、中峨山、小峨山。九顶是对乐山凌云山九座山峰的统称,乐山大佛就开凿在凌云山的岩壁上。这两处都是四川境内极具代表性的自然与人文结合的景观。在蜀地文人的笔下,这两个地名经常合用来代指整个蜀地的秀美山川。本诗里作者说自己和友人梦游三峨九顶,就是指两人曾经同游蜀地的各处胜景。这个表述也凸显了作者作为蜀人对故土的深厚感情。读者即使没去过蜀地,也能通过这两个地名感受到蜀地的风光之盛。这两个地名的使用,也让全诗的乡土情怀表达得更加具体可感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓深沉,符合送别诗的情感基调。第一句的断句为“着破/征衫/欠再逢”,“欠再逢”三个字要放慢语速,读出遗憾的语气。第二句的断句为“三峨/九顶/梦游从”,“梦游从”三个字要放轻语气,读出回忆的缥缈感。第三句的断句为“也知/造物/函深意”,“函深意”三个字要加重语气,读出沉思的感觉。第四句的断句为“未放/西南/易道东”,“易道东”三个字要放慢语速,读出厚重的关切感。整体的音量不要过高,要保持沉稳的语气。每句之间的停顿可以稍长,给情感留下过渡的空间。读完后可以稍作停顿,再结束诵读,余味会更足。
句式仿写指导
本诗的“也知XX函深意,未放XX”句式非常适合仿写,用来表达对事物的深层解读。仿写时首先要确定表达的主题,比如可以写对家乡发展、对个人成长的思考。前半句的“也知XX函深意”,XX处要填你思考的核心对象,比如“也知岁月函深意”“也知家乡函深意”。后半句的“未放XX”,XX处要填对应的具体事物,和前半句形成逻辑呼应。比如搭配“也知岁月函深意”,可以写“未放初心轻易改”。比如搭配“也知家乡函深意”,可以写“未放游子轻易归”。仿写时要注意前后句的逻辑连贯,不要出现脱节的情况。写完后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来朗朗上口,符合七言的节奏。
名句应用场景
本诗的核心名句“也知造物函深意,未放西南易道东”适合用在多种日常写作场景中。首先可以用在写乡土情怀的作文里,表达对家乡发展的关切。其次可以用在写家国担当的作文里,表达对国家战略、地方发展的理解。还可以用在写个人成长的随笔里,表达对人生际遇的思考。比如写四川乡村振兴的文章,就可以用这句诗引出对西南地区发展的分析。比如写戍边战士的报道,也可以用这句诗表达他们坚守边疆的责任感。使用时要注意贴合语境,不要生搬硬套。只要是涉及深层考量、坚守责任的主题,都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
洪咨夔其他送别诗同作者|同主题
洪咨夔一生创作了多首送别诗,都兼具个人情感和家国关怀。本诗作为他蜀地任职时期的送别诗代表,和他其他送别作品的风格一脉相承。读者可以对照阅读,更全面地了解他的创作特点。
南宋蜀地抗金史历史关联
南宋时期蜀地是抗金的前沿阵地,战略地位十分重要。本诗里的“未放西南易道东”暗含对蜀地防守的关切,和当时的历史背景紧密相关。了解这段历史能更好地理解本诗的深层含义。

名句 CLASSIC LINES

也知造物函深意,未放西南易道东
这两句是本诗的核心名句,将个人送别情绪升华为对家国大局的思考,后世常被用来指代对地方发展、家国战略的深远考量,多次被选入蜀地地方文化相关的选本,影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待