怀程及甫 其一

撇𣸣梢涡稳下舟,狼牙鹿角又黄牛。

儿曹脱险讙呶甚,数到家山十二州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思乡 · 思友
创作背景
长江过滩脱险后创作
本诗为南宋诗人洪咨夔沿长江下行赴蜀途中所作,创作时间约为宋理宗绍定年间。诗人行至三峡段连续驶过狼牙、鹿角、黄牛三处著名险滩,脱离险境后看到同行晚辈的欢快状态,触发归乡思绪与对友人程及甫的惦念,随即创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁萌芽于南朝,定型于初唐,在唐代达到创作高峰,是古典诗词中普及度最高的体裁之一。本诗完全符合七言绝句仄起首句入韵的正格格律要求,是宋代七言绝句的代表性日常题材作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:首先是驶过长江险滩脱离险境的轻松喜悦,其次是即将回到故乡的迫切期盼,最后是暗含对友人程及甫的深切惦念。全诗情感真挚平实,没有刻意的抒情渲染,以生活化的细节传递出真切的情绪质感,是宋代诗歌日常化抒情的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“撇𣸣梢涡”指行船时绕过湍急的水漩涡,避开浪头的动作。第二个重点词“狼牙鹿角黄牛”都是长江三峡段的著名险滩名称,因礁石形状酷似狼牙、鹿角,江岸有巨石状如黄牛而得名。第三个重点词“讙呶”是口语化的表达,指孩子们欢呼喧闹的样子。第四个重点词“家山十二州”是指代诗人的故乡蜀地,宋代蜀地下辖十二州,这里用来泛指故乡的疆域。这些字词都是宋代口语和当时的常用地理指代,没有生僻的古义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是船工熟练地绕过一个个湍急的水漩涡,我们乘坐的船平稳地向下游驶去。第二句的意思是我们已经顺利驶过了险峻的狼牙滩和鹿角滩,现在又到了有名的黄牛滩水域。第三句的意思是跟着同行的小辈们知道已经脱离了险境,个个都欢呼雀跃,喧闹个不停。第四句的意思是大家都凑在一起数着路程,算着还有多久就能回到故乡蜀地的地界。整个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的引申解读,符合基础理解的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人一次乘船过长江险滩的真实经历,描绘了脱险之后众人轻松喜悦的状态,传递出诗人迫切想要回到故乡的心情,同时暗含了对友人程及甫的惦念。整首诗没有华丽的辞藻,完全是对真实生活场景的记录,情感非常真挚平实,很容易让读者产生共鸣。即使是对宋代历史不熟悉的普通读者,也能轻松理解诗歌传递的情绪。
跨学科 · 是什么
长江三峡险滩地貌地理学
诗句中提到的三处险滩都位于长江三峡段,这里是长江上游和中游的交界处,地势落差很大,江水流动速度极快。江底分布着很多石灰岩礁石,江水撞击礁石就会形成湍急的漩涡和险滩,古代没有机动船的时候,过这些险滩的风险非常高。现在经过多年的航道整治,三峡大坝修建之后,这些险滩大多已经被淹没在水下,不再对航运造成威胁。很多游客乘坐三峡游轮的时候,还能听到导游介绍这些古代险滩的相关故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,读的时候语速不需要太快。第一句读的时候要稍微平稳一点,体现行船的安稳状态。第二句读的时候可以稍微放慢节奏,突出三个险滩的连续性,暗示过滩的不易。第三句读的时候语气要轻快一点,体现出孩子们脱险后的喜悦感。第四句读的时候要放得舒缓一点,传递出对故乡的期盼情绪。整体读下来节奏松紧有度,就能很好地传递出诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的纪事抒情结构,先写事件经过,再写人物反应,最后抒发情感,非常适合用来写日常经历的小场景。仿写的时候可以先写自己经历的一件小事的过程,再写同行人的反应,最后写自己的感受。比如可以仿写为“踏遍山巅云脚收,松涛涧水共悠悠。同行伙伴欢颜展,指认前村是故丘”,就是完全贴合这首诗的结构。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要真实表达自己的感受就可以。
核心名句写作应用
这句诗适合用在所有描写脱离险境、迫切想要回到熟悉环境的场景里。比如写研学旅行的时候被困在山里,终于找到出路的时候就可以用:“救援队带着我们走出了被困两天的山区,大家一个个又蹦又跳,真是‘儿曹脱险讙呶甚,数到家山十二州’,都在算还有多久能回到家见到爸爸妈妈。”也可以用在结束长时间的出差、旅行之后返程的场景里,非常贴合那种归心似箭的情绪。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能很贴切地传递出对应的情绪。
关联知识图谱
《水经注·江水》黄牛滩记载同地点
诗句中的黄牛滩是古代著名的长江险滩,北魏地理学家郦道元在《水经注·江水》中就有专门的记载,提到“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故”,说明这里江流曲折,行船速度很慢,是古代长江航运的著名险段。这个关联是基础的文学与地理常识的关联,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

儿曹脱险讙呶甚,数到家山十二州
该句以孩童的直观反应侧面烘托过滩的惊险,以数算归程的细节生动传递出归乡的迫切感。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待