送章君范之湖南幕

天阔孔鸾起,江晴荃若春。

亲荣知有子,主胜信宜宾。

岳麓盛古学,衡山多秀民。

平生金玉质,更看濯磨新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋中后期诗人洪咨夔所作,是诗人为送别友人章君范前往湖南地方幕府就职而创作的赠别诗,具体创作时间约为宋理宗嘉定年间,出自洪咨夔自编的《平斋文集》,收录于中华书局《全宋诗》第58册
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全诗八句,要求格律严谨,中间两联对仗,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一,宋代五言律诗在继承唐代传统的基础上更加注重炼字和说理,形成了独特的时代风格
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人章君范高洁品格与出众才学的肯定赞许,以及对其赴湖南幕府任职后能够磨砺自我、取得新成就的美好期许,整体基调昂扬向上,无传统赠别诗的离愁别绪,体现了诗人开阔的胸襟与对友人的真挚情谊

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.孔鸾指孔雀和鸾鸟,古代常用来比喻贤才君子。2.荃是香草名,这里用来象征高洁的品格。3.之是前往、到的意思。4.幕指地方军政长官的幕府,也就是幕僚机构。5.主胜指聘用章君范的地方长官贤明出众。6.宜宾指适宜接纳贤才作为宾客。7.金玉质用来比喻人品格高洁、才学出众。8.濯磨指磨砺锻炼,提升自身能力与修养。9.岳麓指湖南长沙的岳麓山,宋代岳麓书院是四大书院之一。10.衡山指五岳中的南岳,位于湖南境内。
逐句白话释义
1.广阔的天空中,像孔雀鸾鸟一样的贤才振翅高飞。2.晴朗的江边,香草荃草仿佛还浸润着春日的暖意。3.您的父母因为有您这样出色的儿子而感到荣耀。4.贤明的主官一定会十分信任和重用您这样的贤才。5.岳麓山一带自古就有浓厚的学术风气,文化底蕴十分深厚。6.衡山地区向来孕育了很多优秀出众的人才。7.您向来就有着像金玉一样高洁的品格和出众的才学。8.此次前往湖南任职,更可以好好磨砺自己取得新的进步。9.全诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体基调昂扬向上。10.清晰传达出了诗人对友人的真诚赞许和美好祝愿。
全诗核心主旨
1.这首诗是南宋诗人洪咨夔写给友人章君范的赠别作品。2.当时章君范即将前往湖南的地方幕府任职,诗人作诗为他送行。3.诗歌开篇就用孔鸾、荃草等意象来比喻友人的高洁品格和出众才学。4.接着肯定了友人的能力,相信他一定会得到主官的赏识和重用。5.又提到湖南当地深厚的文化底蕴和优秀的人文环境。6.认为友人到了当地之后能够获得很好的成长空间。7.最后直接表达了对友人的赞许,以及对他未来发展的美好期许。8.整首诗情感真挚,基调积极,没有赠别诗常见的悲戚情绪。9.体现了诗人对友人的真切情谊和积极入世的人生态度。10.是宋代赠别诗中格调较为昂扬的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
岳麓山与衡山地理属性地理学
1.岳麓山是湖南长沙的标志性名山,山间坐落着中国古代四大书院之一的岳麓书院。2.岳麓书院始建于北宋年间,是宋代以来湖南的文化教育核心区域,培养了大量人才。3.衡山是五岳中的南岳,是中国著名的道教、佛教圣地,拥有悠久的人文历史。4.两座名山都是湖南地域文化的重要象征,常被用来代指湖南的文化底蕴。5.宋代湖南地区的学术氛围十分浓厚,理学的重要分支湖湘学派就发源于此。6.诗中提到这两座山,既点明了友人赴任的地点,也夸赞了当地的人文环境。7.这样的写法既贴合送别主题,也能让友人感受到当地的文化魅力。8.也从侧面体现了诗人对湖南地域文化的了解与认可。9.普通读者可以通过这两句诗快速了解湖南的文化特色。10.这两句也成为后世描写湖南人文风貌的常用诗句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按照二三的节奏断句。2.比如第一句“天阔/孔鸾起”,第二句“江晴/荃若春”,语速可以稍缓。3.读前四句的时候语气要平稳,体现出对友人的赞许之意。4.读“岳麓盛古学,衡山多秀民”两句时语气可以稍上扬,凸显对湖南人文的夸赞。5.读最后两句“平生金玉质,更看濯磨新”时语气要坚定有力,传递出期许的情绪。6.整首诗的基调是积极昂扬的,不需要读出伤感的情绪。7.诵读时整体语速可以控制在每分钟120字左右,咬字要清晰。8.重读的字词可以放在“孔鸾”“春”“有子”“宜宾”“盛”“多”“金玉质”“濯磨新”上。9.这样的诵读方式能够更好地传达出诗歌的情感内核。10.适合用于各类赠别场合的诵读展示。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联和颈联都采用了对仗工整的句式,十分适合仿写。2.比如“亲荣知有子,主胜信宜宾”两句,前后两句结构对称,语义关联。3.仿写时可以先确定要表达的核心语义,再按照前后对应的结构组织词句。4.比如写给即将升学的友人,可以仿写为“才高知可造,师善信宜成”。5.颈联“岳麓盛古学,衡山多秀民”是典型的地名加特点的对仗句式。6.仿写时可以先选取两个具有代表性的地点,再点明对应地点的核心特点。7.比如写给前往江浙任职的友人,可以仿写为“西湖多胜景,吴地重儒风”。8.仿写时要注意前后两句的词性要对应,语义要有关联。9.这种对仗句式适合用在各类赠别、庆贺类的文字写作中。10.能够有效提升文字的规整感和文学性。
核心名句写作应用
1.核心名句“平生金玉质,更看濯磨新”适合用在赠别、鼓励类的写作场景中。2.比如写给即将参加工作的学长学姐,就可以用这句话来夸赞对方的品格,表达美好期许。3.也可以用在写给获得表彰的先进人物的祝贺文字中,肯定对方的品质,鼓励对方再创新高。4.还可以用在自我激励的日记或者随笔中,鼓励自己不断磨砺进步。5.比如写毕业赠言时可以这样用:“你向来认真踏实,品性纯良,恰如诗中所言‘平生金玉质,更看濯磨新’,祝你未来工作顺利,前程似锦。”6.这句话没有特定的使用对象限制,男女老少都适用。7.既可以用在正式的文书写作中,也可以用在日常的非正式交流中。8.使用时不需要额外解释诗句的含义,大部分读者都能理解其中的赞许和期许之意。9.也可以和其他鼓励类的语句搭配使用,增强表达效果。10.是十分实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
洪咨夔生平与创作同作者
1.本诗的作者是南宋著名诗人洪咨夔,字舜俞,号平斋。2.他是宁宗嘉定二年的进士,官至刑部尚书、翰林学士。3.他的诗文风格质朴刚健,多反映社会现实,表达政治抱负。4.有《平斋文集》《平斋词》等作品传世,《全宋诗》收录其诗作多卷。5.他的赠别诗多格调昂扬,很少有悲戚情绪,体现出积极的人生态度。6.这首《送章君范之湖南幕》是他赠别诗中的代表性作品之一。7.了解作者的生平,能够帮助读者更好地理解诗歌的情感内核。8.感兴趣的读者可以进一步阅读他的其他作品,感受其创作风格。9.他的作品也是研究南宋中后期社会文化的重要史料。10.具有很高的文学价值和史学价值。
岳麓书院与湖湘文化文化关联
1.诗中提到的岳麓山脚下坐落着中国古代四大书院之一的岳麓书院。2.岳麓书院始建于北宋开宝九年,是中国保存最完好的古代书院之一。3.宋代著名理学家朱熹、张栻都曾在此讲学,奠定了湖湘学派的基础。4.岳麓书院千年来一直是湖南的文化教育中心,培养了大量优秀人才。5.湖湘文化中“经世致用”的思想就和岳麓书院的教育传统有着很深的关联。6.诗中提到“岳麓盛古学”,正是对岳麓书院悠久文化传统的肯定。7.如今岳麓书院是湖南大学的一部分,仍然承担着文化教育的功能。8.也是湖南重要的文化旅游景点,每年吸引大量游客前来参观。9.了解岳麓书院的历史,能够帮助读者更好地理解诗中对湖南文化的夸赞。10.也能感受到湖南地区深厚的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

平生金玉质,更看濯磨新
该句为本诗核心名句,直接点明了对友人的赞许与期许,情感真挚,格调昂扬,后世常被用于各类赠别、表彰、励志场景,具有很强的艺术感染力和文化传播力,历代诗评家对该句的炼字与情感表达都有很高的评价

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待