重到渭上旧居

旧居清渭曲,开门当蔡渡。

十年方一还,几欲迷归路。

追思昔日行,感伤故游处。

插柳作高林,种桃成老树。

因惊成人者,尽是旧童孺。

试问旧老人,半为绕村墓。

浮生同过客,前后递来去。

白日如弄珠,出没光不住。

人物日改变,举目悲所遇。

回念念我身,安得不衰暮。

朱颜销不歇,白发生无数。

唯有山门外,三峰色如故。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 沧桑
创作背景
元和九年渭村守丧期创作
本诗作于唐宪宗元和九年(公元814年),白居易此时居下邽渭村为母丁忧守丧即将期满,距他上次离开渭上旧居赴任已逾十年,此次重返旧居目睹人事变迁有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,至唐代发展至鼎盛,是古体诗中应用最广泛的体裁之一,不受近体诗格律严格约束,句式灵活,便于抒发长段情感与叙事。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是重归阔别十年旧居的陌生感与亲切感交织的复杂情绪,第二层是目睹故旧凋零、孩童成人的物是人非的感伤,第三层是从人事变迁中生发出的对生命本质、时光流逝的理性哲思,最终以自然永恒的意象对冲人生短暂的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,清渭曲指渭水清浅的拐弯河段。第二,蔡渡是唐代渭水下游的知名渡口名称。第三,递来去指接连不断地来来去去。第四,弄珠形容太阳像滚动的明珠一样出没不定。第五,三峰指华山的三座主峰,分别是莲花峰、玉女峰、朝阳峰。第六,童孺指未成年的孩童。第七,旧游处指从前游玩、活动过的地方。第八,衰暮指身体衰老、进入晚年阶段。
逐句白话释义
第一句旧居坐落在清渭的拐弯处,开门正对着蔡渡渡口。第二句阔别十年才回来一次,好几次都差点迷了回去的路。第三句追忆起从前在这里的生活,对着旧日游玩的地方满心感伤。第四句当年插的柳枝已经长成了高林,种的桃树也变成了老树。第五句我惊讶地看到现在的成年人,全是当年的小孩子们。第六句试着打听从前的老人,一半都已经埋在了村边的坟墓里。第七句短促的人生就像过路的客人,前前后后接连不断地来来去去。第八句太阳就像把玩的明珠,出来落下光芒从来不停留。第九句人和事物每天都在改变,抬眼看到的景象都让人悲伤。第十句回过头来想想我自己,又怎么会不衰老呢。第十一句红润的脸色不停地消退,头上长出了无数白头发。第十二句只有山门外边,华山三峰的颜色还和从前一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易阔别渭上旧居十年后重返的所见所感。开篇先点明旧居的地理位置,接着写自己久别归来差点迷路的状态。然后通过所见的柳树成林、桃树变老,孩童成人、老人离世的场景,抒发了物是人非的感伤。最后诗人从他人的变迁联想到自己的衰老,最终以华山三峰永恒不变的景色收尾。全诗语言平实朴素,情感真挚自然,把个人的生命体验上升到了普遍的人生哲思层面。普通读者读这首诗很容易产生对时光流逝的共鸣。
跨学科 · 是什么
渭水、蔡渡地理位置地理学
第一,渭水发源于甘肃省渭源县,流经陕西关中平原后汇入黄河。第二,唐代渭水下游水量充足,是重要的水运通道,沿线设有多个官方渡口。第三,蔡渡是下邽县附近最主要的渡口,是当时人们往返渭水两岸的必经之路。第四,现在渭水下游水量比唐代有所减少,蔡渡的旧址已经被渭河防洪工程覆盖。第五,渭水在唐代有“清渭”的称呼,因为当时上游植被覆盖率高,河水含沙量较低。第六,白居易旧居所在的渭村位于渭水北岸的冲积平原上,土地肥沃适合农业生产。第七,站在渭村向东南方向眺望,可以清晰看到华山的三座主峰。第八,现在渭南当地还有和蔡渡相关的地名遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗整体语速要放缓,语气要平缓真挚,不要过于激昂。第二,开篇两句“旧居清渭曲,开门当蔡渡”要用平稳的语气,读出点明地点的陈述感。第三,“十年方一还,几欲迷归路”要略带疑惑的语气,突出久别归来的陌生感。第四,“插柳作高林,种桃成老树”到“半为绕村墓”这几句,语气要逐渐低沉,读出感伤的情绪。第五,“浮生同过客”到“白发生无数”这几句,语速可以稍快,读出情感递进的感觉。第六,最后两句“唯有山门外,三峰色如故”要放慢语速,语气要舒展,读出哲思的旷达感。第七,每句五言的停顿为“二三”结构,比如“旧居/清渭曲,开门/当蔡渡”。第八,诵读的时候重音可以放在“方”“迷”“惊”“半”“唯”“如故”这些字词上,突出情感的起伏。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写诗中“XX作XX,XX成XX”的对比句式,用来表现时间流逝带来的变化。第二,仿写的时候要注意前后两句的内容要有对应关系,前句是过去的行为,后句是现在的结果。第三,比如可以仿写“栽苗作繁花,筑堤成通途”,表现乡村建设的变化。第四,也可以仿写“提笔作稚文,落纸成名篇”,表现个人成长的变化。第五,还可以仿写的是“种稻作良田,挖塘成清湖”,表现生态环境的变化。第六,仿写的时候句式要和原句保持一致,都是五言,前后句对仗工整。第七,这种句式适合用在记叙类、抒情类的作文中,用来表现事物的变化过程。第八,仿写的时候要注意内容真实,不要凭空捏造不符合逻辑的对应关系。
核心名句日常写作应用
第一,“浮生同过客,前后递来去”可以用在抒发时光流逝、人生短暂主题的作文中。第二,比如写故地重游的散文,在描写看到旧物、想起故人的时候引用这句,能够增强情感的感染力。第三,“唯有山门外,三峰色如故”可以用在描写自然永恒、人事变迁对比的作文中。第四,比如写家乡变化的作文,结尾用这句来抒发对家乡不变的情怀,非常贴切。第五,也可以在写读后感、观后感的时候引用这两句,表达对作品中时光主题的理解。第六,日常发朋友圈记录重游故地的动态时,引用这两句也很有文化氛围感。第七,引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的含义。第八,引用的时候要注意和上下文的语境契合,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
白居易渭村诗作合集同时代
第一,本诗属于白居易渭村守丧时期的创作。第二,白居易在渭村居住了三年多,写了一百多首诗歌。第三,同期的知名作品还有《观刈麦》《村居卧病》等。第四,这些作品都具有平实自然、贴近生活的特点。第五,渭村时期是白居易创作的重要阶段,很多反映民生的作品都写于这个时期。第六,这些作品共同构成了白居易闲适诗和讽喻诗的重要组成部分。第七,研究白居易渭村时期的作品,能够更好地理解他的思想变化。第八,这些作品大部分都收录在《白居易集笺校》中。

名句 CLASSIC LINES

浮生同过客,前后递来去。唯有山门外,三峰色如故。
这两句是本诗的核心名句,前一句凝练概括了人生短暂的普遍哲思,后一句以自然永恒的意象形成鲜明对照。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待