水牡丹

魏紫潜绯真正红,天公不管老东风。

紫袍玉带双鱼挂,犹把阑珊造化功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
洪咨夔暮春咏花
这首诗为南宋诗人洪咨夔晚年退居乡野时所作,是他春日观赏临水栽植的牡丹有感而写的咏物绝句,属于其《平斋文集》中的咏花系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这首诗是标准的七言仄起首句入韵式绝句,属于宋代近体诗的典范作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对春末盛放的水牡丹美艳姿态的赞美,以及对自然造化神奇功力的感慨,整体情感明快闲适,没有伤感的伤春情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
魏紫是宋代以来公认的名贵牡丹品种,最初由魏姓人家培育得名。潜绯指花朵呈现出浓郁内敛的深红色,色泽饱满不张扬。真正红指颜色纯正没有杂色,是牡丹中的上品。天公指传说中主宰自然界的天神。老东风指东风逐渐衰微,对应春末的时节特征。紫袍玉带是古代高级官员的服饰,这里用来比喻牡丹的形态。双鱼挂指古代官员佩戴的双鱼形鱼袋,是身份品级的象征。阑珊造化功指临近衰落的时节里,自然造化依旧留下的神奇功力。
逐句白话释义
名贵的魏紫牡丹开出了浓郁纯正的深红色花朵。主宰自然的天公根本不在意东风已经逐渐衰微、春天即将过去。盛开的牡丹就像穿着紫色官袍、系着玉石腰带、挂着双鱼鱼袋的尊贵官员。在春末的阑珊时节里,它依旧展现着自然造化的神奇功力。每一句都紧扣水牡丹的外形与气质展开描写。没有多余的修饰词汇,直白展现牡丹的美艳姿态。整体语气直白明快,符合咏物绝句的基础特征。读者可以直接通过诗句感知到牡丹盛放的状态。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人洪咨夔的咏物绝句作品。全诗围绕春末盛放的水牡丹展开描写。诗人先用名贵牡丹品种点明花朵的品级与色泽。再用春末的时节背景反衬牡丹盛放的生命力。接着用古代官员的服饰比喻牡丹的外形与尊贵气质。最后落点到对自然造化神奇功力的赞叹之上。全诗没有复杂的情感抒发,核心是对水牡丹美艳姿态的赞美。也暗含了诗人对暮春时节仍有盛放美景的欣喜之情。
跨学科 · 是什么
魏紫牡丹植物学
魏紫是我国传统牡丹的四大名品之一。它最早出现于北宋时期的洛阳地区。因为最初由魏姓花农培育而成,所以得名魏紫。它的花朵属于重瓣品种,花型饱满硕大。花色为纯正的深紫色,色泽均匀没有杂色。古代人把魏紫看作牡丹中的“花后”,地位极高。这首诗里用魏紫来指代眼前的水牡丹,是夸赞它的品级堪比名贵品种。普通人也可以通过这个称呼感知到这首诗里牡丹的名贵程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展。第一句“魏紫潜绯真正红”语速稍慢,重音放在“真正红”上,突出牡丹的色泽美艳。第二句“天公不管老东风”语调稍扬,重音放在“不管”上,突出天公的随性。第三句“紫袍玉带双鱼挂”语速平稳,重音放在“紫袍”“玉带”“双鱼挂”三个名词上,突出牡丹的形态。第四句“犹把阑珊造化功”语调放缓放柔,重音放在“阑珊”“造化功”上,突出对造化的赞叹。每句之间的停顿时间大致相等,不需要刻意拉长停顿。整体节奏符合七言绝句“二二三”的断句规律。诵读的时候可以带着轻松欣喜的情绪,贴合诗歌的情感基调。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“事物特征+时节反衬”的句式结构。仿写的时候可以先点明描写事物的核心特征,再用反差性的时节背景反衬它的特质。比如写秋菊可以仿写成“金蕊黄英真正鲜,霜神不管老秋光”。写梅花可以仿写成“玉骨冰肌真正清,东君不管老寒天”。仿写的时候要注意第二句的反衬逻辑要合理,和第一句的事物特征形成呼应。还要注意押韵,尽量和原诗的韵脚保持一致或者符合现代押韵规则。不需要使用复杂的典故,直白点明事物特征即可。这种句式很适合用来写反季节盛放或者特质突出的自然景物。
名句写作应用
“魏紫潜绯真正红,天公不管老东风”这句诗很适合用在描写春日花卉的作文里。比如写暮春时节看到牡丹盛放的场景,就可以引用这句诗来点明牡丹的美艳。也可以用在赞美品质高洁、不受外界环境影响的人物的文章里。把人物比作暮春盛放的牡丹,突出他不随波逐流的特质。日常发朋友圈分享春日赏花的照片时,也可以引用这句诗作为文案。这句诗没有生僻字,大众接受度很高,不会出现看不懂的情况。引用的时候不需要额外做过多注释,直接放在句子里即可。它也可以用来赞美事物品质纯正,没有多余的杂色或者杂质。
关联知识图谱
姚黄同类牡丹名品
魏紫和姚黄都是宋代牡丹四大名品,姚黄是黄色牡丹,被称为花王,魏紫是紫色牡丹,被称为花后,经常被放在一起指代名贵牡丹。

名句 CLASSIC LINES

魏紫潜绯真正红,天公不管老东风
这句是本诗的核心名句,直白点明了牡丹的色泽品级与春末的时节背景,用反衬的手法突出牡丹的生命力,语言质朴却传神,历来被认为是咏牡丹的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待