敬和老人寓舍
邹不辞三徙，滕何爱一廛。
典衣宽酒债，乞米续炊烟。
胜败供飞雹，亏成付响泉。
东山时撰屦，花底弄潺湲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 超脱
创作背景
南宋归隐时期唱和之作
本诗为南宋诗人洪咨夔晚年辞官归隐期间的唱和作品，是应友人（诗题中“老人”）的《寓舍》原作而作的和诗，创作动因是借咏居所与日常状态，抒发自身安贫守志的人生追求，创作时间大致为南宋理宗绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐时期，是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多采用该体裁创作言志、抒情类作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为面对清贫生活的坦然态度，以及不计较世俗成败得失的旷达心境，同时寄托了诗人对隐逸闲适生活的向往，历代解读均将其归类为典型的言志类作品，情感指向无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三徙指孟母三迁的典故，指为了好环境多次迁居。一廛指古代一户人家居住的房地。典衣指典当衣物。乞米指向他人借米。飞雹指飞落的冰雹。响泉指流动的泉水。撰屦指拖着鞋子。潺湲形容流水缓慢流动的样子。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一联的意思是，学习孟母为了良好的环境不辞三次迁居，像滕文公那样何必吝惜一处小小的居所。第二联的意思是，典当身上的衣物来偿还欠下的酒钱，向邻里借来米粮才能继续生火做饭。第三联的意思是，人生的胜败就像飞来的冰雹转眼就消失，所有的盈亏成败都交给潺潺流淌的泉水就好。第四联的意思是，时常拖着鞋子到东山去游玩，在花下静静观赏潺潺流动的溪水。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人的日常居住与生活状态展开，先写自己对居所的淡然态度，再写生活的清贫状况，接着抒发自己面对成败得失的豁达心境，最后点明自己向往闲适隐逸生活的追求。全诗整体传递出安贫乐道、不计较世俗功利的人生态度，情感积极旷达。
跨学科 · 是什么
古代典故常识历史学
诗中提到的“三徙”对应的是孟母三迁的历史典故，讲的是孟子的母亲为了给孟子营造良好的成长环境，三次更换居住地点的故事。“一廛”对应的是先秦时期的土地制度，是当时政府分配给普通百姓的居住和耕作的土地标准。这些都是中国古代常见的历史常识，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二三”的节奏断句，比如“邹不/辞三徙，滕何/爱一廛”。整体语气要平缓舒展，读到颈联的时候可以稍微加重语气，突出旷达的感觉，读到尾联的时候语气放轻柔，体现出闲适的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快，保持平稳的节奏即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式，用自然事物比喻抽象的情绪或际遇，比如可以写“得失随流云，悲欢付清风”，也可以写“聚散如浮萍，离合若潮水”。仿写的时候要注意上下句的词性相对，内容相关，逻辑通顺即可，不需要严格符合格律要求。
名句应用场景
核心名句“胜败供飞雹，亏成付响泉”可以用在面对挫折、调整心态的场景中，比如写自己考试失利的时候，可以用这句话表达自己不会被一时的失败打倒的态度，也可以用在劝慰他人不要计较一时得失的话语里，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
孟母三迁同典故
该句直接引用孟母三迁的典故，表达对居住环境的态度，关联依据来自《列女传》的记载。
谢安东山隐居同典故
该句中的“东山”指代隐居之地，源自东晋谢安隐居东山的典故，关联依据来自《晋书》的记载。
名句 CLASSIC LINES
胜败供飞雹，亏成付响泉
该句是本诗核心名句，以具象的自然物象比喻抽象的人生际遇，凝练传递了诗人超脱的得失观。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待