惜栯李花
树小花鲜妍，香繁条软弱。
高低二三尺，重叠千万萼。
朝艳蔼霏霏，夕凋纷漠漠。
辞枝朱粉细，覆地红绡薄。
由来好颜色，常苦易销铄。
不见莨荡花，狂风吹不落。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜花
创作背景
长安宅居感作
创作时间不详，或为白居易早期作品，借栯李花朝开夕落抒发美好易逝的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁，是古体诗的重要分支，句式整齐每句五字，押韵自由不受近体格律平仄、对仗限制，适合抒发随性感怀类内容，在唐代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对栯李花娇美却易凋零的怜惜叹惋，二是借花木特质抒发对美好事物易逝、坚韧品质可贵的人生感悟，情感直白真挚，符合白居易平易写实的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
栯李指郁李，是一种小型灌木类观赏花木。萼指花朵外层保护花瓣的绿色叶状结构。蔼霏霏形容花朵密集、香气氤氲的样子。纷漠漠形容花朵凋零散落的稀疏状态。销铄指事物消融、消逝的过程。莨荡花指一种耐风、生命力顽强的野生花卉。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻通假字，语义直白易懂。
逐句白话释义
树木虽小花朵却鲜艳娇美，香气浓郁枝条柔软纤细。整株树只有二三尺高，枝上重叠着千万个花萼。清晨时艳丽的花团密集如云，傍晚时分就纷纷凋落稀稀落落。离开花枝的花瓣像细碎的朱粉，铺在地上像薄薄的红色绡纱。自古以来美好的事物，常常苦于容易消逝不见。你没见过那莨荡花吗，狂风吹过也不会掉落。翻译全程保留原诗语义，没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕庭院中的栯李花展开描写，先写花的外形娇美、香气浓郁的特点，再写它朝开夕落的易逝属性，最后通过和坚韧的莨荡花对比，点明美好事物容易消逝、坚韧品质更能长久的道理。内容贴近日常观察，主旨直白清晰，没有晦涩的隐含寓意，普通读者很容易理解共鸣。
跨学科 · 是什么
栯李（郁李）的生物学属性植物学
栯李就是植物学中的郁李，属于蔷薇科樱属的落叶灌木。它的天然株高通常在1到1.5米之间，正好对应诗中说的二三尺高。春季开花，花通常是粉红色或者白色，多朵密集簇生在枝条上，和诗里写的“重叠千万萼”的形态完全一致。它的花期较短，单花开放时间通常只有2到3天，遇到大风天气很容易脱落，符合诗里朝开夕落的描写。这是常见的温带观赏花木，在我国北方地区分布广泛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓，前四句写花的形态时语气要轻快明亮，突出花的娇美特质。中间四句写花凋落时语气要放轻柔，带着淡淡的叹惋感。最后四句议论部分语速放慢，语气要沉稳，突出哲理感。每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句即可，比如“树小/花/鲜妍”“高低/二三尺”。诵读时不需要刻意拖长音调，保持自然平实的语气就符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先描写事物特征、再转折点明道理的结构，比如先写自己观察到的某一种事物的特点，再引出相关的感悟。也可以仿写“由来…常苦…”的句式，用来表达某种普遍存在的规律，比如“由来相聚日，常苦太匆匆”“由来成功路，常苦多坎坷”。仿写时语言尽量平实直白，不需要用太过华丽的辞藻，符合原诗平易的风格就可以。
核心名句日常写作应用
“由来好颜色，常苦易销铄”这句可以用在描写青春易逝、美好事物短暂的作文场景中。比如写春天的落花时可以引用，表达对春光短暂的叹惋。写回忆童年的文章时也可以引用，表达对美好童年时光一去不返的感慨。写和亲友相聚后离别的内容时也可以用这句，形容美好相聚时光的短暂。应用时直接引用原句，不需要做额外的修改，就能准确表达对应的情感。
名句 CLASSIC LINES
由来好颜色，常苦易销铄
这句直白点出美好事物往往容易消逝的普遍规律，语言平易却蕴含深刻哲理。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待