绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其一

首先是女须，指屈原的姐姐，是古代贤德女性的典型代表。其次是昭君，即王昭君，西汉时期出塞和亲的著名美人。莫愁是古代郢州地区传说中的美女，是南朝以来文学中常见的美人意象。穷相眼是作者自谦的说法，指自己这个穷书生的审美眼光。空白一生头是作者自嘲一生清苦，头发都白了却仍未取得世俗意义上的功名富贵。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的用法。大家只要掌握了这些字词的含义，就能轻松读懂全诗的字面意思。

第一句的意思是郢州一带的人们不知道贤德的女须长什么样子。第二句是说他们只愿意画王昭君和莫愁女这类大众熟知的美人形象。第三句说我这个来自江南的穷书生，偏偏有着和世俗不一样的审美眼光。第四句是我忍不住自我感叹，这一生清苦自持，不知不觉头发都已经白了。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解，不会出现解读偏差。

这首诗是作者收到友人赠送的美人图之后的回赠之作。作者没有回赠普通的美人画，而是选择绣了观音作为回礼。全诗一方面调侃了世俗社会只看重外在美色，不重视内在贤德的偏颇审美。另一方面也表达了作者自己清高自持，不愿随波逐流的人生志趣。同时也暗含了作者对自己一生清苦、未得世俗认可的自嘲情绪。整首诗语言平实，却暗含着深刻的人生思考，读来很有启发意义。