阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 澹庵
江西老澹庵，高节湛秋水。
君庵亦澹名，闻其风兴起。
一径窈柏竹，八窗秀荃芷。
意行袭幽芳，燕坐鉴碧泚。
铜炉古钟磬，瓦研素屏几。
玄根息芸芸，泰宇安止止。
大羹及玄酒，不入世人齿。
床头周易在，更与参妙理。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
题咏友人书斋
此诗为南宋诗人徐经孙为友人阮亨甫的书斋“澹庵”所作的题咏诗。徐经孙（1192-1273），字仲立，初名子柔，丰城（今江西丰城）人，官至太子詹事，以清廉正直著称。诗题中“寿乐堂”与“澹庵”应为阮亨甫居所中两处建筑，诗人分别赋诗。创作背景是文人雅士间以诗文相赠，通过赞美对方居所环境来颂扬其人格修养，这是宋代士大夫交往中的常见文化现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗，属古体诗范畴。五言古诗源于汉代乐府与文人诗，至魏晋成熟，唐代仍为重要诗体。其句式整齐，每句五字，篇幅可长可短，格律相对自由，不严格要求平仄对仗，重在叙事、抒情或说理。本诗采用此体，语言质朴，节奏舒缓，符合古体诗的特征，便于表达对友人品格的赞颂与哲理思考。
情感 · 解读
本诗核心情感为对“澹”（淡泊）境界的推崇与向往。诗人通过描绘友人书斋“澹庵”的幽静环境、古朴陈设及主人的高雅志趣，层层递进地赞颂其不慕荣利、安贫乐道、潜心学问的君子品格。情感基调宁静、超脱，蕴含着对世俗喧嚣的疏离和对内在精神世界的坚守，体现了儒家“安贫乐道”与道家“返璞归真”思想的融合。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 澹（dàn）：恬静、淡泊。2. 湛（zhàn）：清澈。3. 窈（yǎo）：幽深。4. 荃（quán）：香草名，即菖蒲。5. 芷（zhǐ）：白芷，香草。6. 泚（cǐ）：清澈的样子。7. 瓦研：瓦制的砚台。8. 玄根：道家指道的本源、根本。9. 芸芸：形容众多、纷繁。10. 泰宇：安宁的胸怀。11. 止止：止于至静，达到宁静的境界。12. 大羹：不加调味的肉汁。13. 玄酒：古代祭祀时当酒用的清水。14. 周易：即《易经》。
逐句白话释义
1. 江西老澹庵：江西有位德高望重的老先生，他的书斋叫“澹庵”。2. 高节湛秋水：他高尚的节操像秋天的水一样清澈明净。3. 君庵亦澹名：您的书斋也以“澹”为名。4. 闻其风兴起：听闻他的风范，令人奋发向上。5. 一径窈柏竹：一条小路幽深，两旁是柏树和竹子。6. 八窗秀荃芷：八面窗户映衬着秀美的菖蒲和白芷。7. 意行袭幽芳：随意行走，便能感受到袭来的幽香。8. 燕坐鉴碧泚：安闲静坐，便能照见碧绿清澈的水光。9. 铜炉古钟磬：有铜香炉和古老的钟磬。10. 瓦研素屏几：有瓦砚台和素雅的屏风、几案。11. 玄根息芸芸：在道的根本处，纷扰的万物得以平息。12. 泰宇安止止：安宁的胸怀达到了至静的境界。13. 大羹及玄酒：像大羹和玄酒那样质朴无华。14. 不入世人齿：不被世俗之人所品味欣赏。15. 床头周易在：床头放着《周易》。16. 更与参妙理：还要与它一起参悟深奥的道理。
核心主旨概括
本诗通过描绘友人阮亨甫“澹庵”书斋幽静清雅的环境、古朴简单的陈设，以及主人潜心研读《周易》、追求精神宁静的生活状态，赞颂了主人淡泊名利、安贫乐道、注重内在修养的高尚品格。诗歌表达了诗人对这种超脱世俗、与道合一的人生境界的向往和推崇。
跨学科 · 是什么
柏、竹、荃、芷植物学
诗中“柏竹”与“荃芷”均为具有深厚文化寓意的植物。柏树四季常青，木质坚硬，象征坚贞、长寿与不屈。竹子中空有节，象征虚心、有气节、坚韧不拔。荃（菖蒲）与芷（白芷）是古代重要的香草，常喻指君子美好的品德。这些植物共同构成了书斋清幽、高雅的环境，是主人品格的外在象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗，诵读时宜采用平稳、舒缓的节奏，每句按“二三”或“二一二”的节奏划分，如“江西/老澹庵”、“高节/湛秋水”。语气应庄重、平和，带有一种景仰与向往之情。在读到“玄根息芸芸，泰宇安止止”等哲理句时，可稍作停顿，语气转为深沉、宁静，以体现其中的思辨色彩。
句式仿写指导
诗中“意行袭幽芳，燕坐鉴碧泚”一联，结构工整，动词“袭”、“鉴”用得精妙，将人的活动（意行、燕坐）与自然感受（幽芳、碧泚）生动连接。仿写时可学习这种“行为+感官体验”的句式，如“推窗纳清风，展卷沐晨光”，通过具体动作带出宁静美好的意境。
名句应用场景
“玄根息芸芸，泰宇安止止”可用于描述或赞美一种在纷繁复杂环境中保持内心定力与宁静的境界。例如，在论述个人修养、企业文化建设或应对社会浮躁心态的文章中，引用此句可以形象地表达“回归本源、寻求内心平静”的核心理念，提升文采与思想深度。
关联知识图谱
诸葛亮《诫子书》同主题|同思想
《诫子书》中“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”与此诗推崇的“澹”境核心思想高度一致，均强调淡泊与宁静对于确立志向、达成远大目标的重要性。
屈原《离骚》同手法
本诗用“荃芷”等香草象征主人美德，这一手法直接继承自屈原《离骚》“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”的“香草美人”传统，是中国古典诗歌重要的象征体系。
名句 CLASSIC LINES
玄根息芸芸，泰宇安止止
此联为本诗核心名句。“玄根”指道之根本、生命本源；“芸芸”形容万物纷繁茂盛的样子，语出《老子》“夫物芸芸，各复归其根”。“泰宇”指安宁的胸怀、开阔的境界；“止止”语出《庄子·德充符》“人莫鉴于流水，而鉴于止水”，意为止于至静。此联意为：在道的根本处，纷扰的万物得以平息；在安宁的胸怀中，达到了至静的境界。它精炼地概括了“澹庵”主人通过修身养性，达到内心虚静、与道合一的哲学境界，是全诗思想的升华。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待