山行纪事

扉开日华早,路转霜花鲜。

游鸿得嘉客,健鹤随老仙。

舴艋野渡浅,略彴孤村连。

纡余盘龙外,杳霭乌猿边。

麦畦破冻刬,稻架烘晴悬。

万鸦暗澒洞,只鹭明㛹娟。

寺古缭虚嶂,房深贮澄涟。

珍鳞紫金睟,秀石苍玉挛。

住僧自缚律,爱客能逃禅。

老帖不容拓,枯琴尚堪弦。

出访文举碣,还息维摩毡。

窗晖梅枝月,帐郁柏子烟。

吸清饱蝉腹,拥薄攒龟肩。

忍寒如忍艾,望晓犹望年。

报明翠鲸壮,送暖红鳞妍。

读易坐方稳,搜诗去俄翩。

行行晋县垒,历历吴墓田。

森峭径绝壁,嵌空派危泉。

飞堕雪珂境,撼动冰轮天。

憩寂小养隽,挟酣急凌巅。

阁摧失杰咏,岩在余奇镌。

夕气生远屿,倦怀寄平川。

路旁柳如此,陌上花依然。

数年束强项,一日舒联拳。

大千自鹏鷃,方寸皆鱼鸢。

东风染芳碧,更着寻春鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感审美 · 自然 · 超脱
创作背景
一次具体的山行经历
本诗为纪实性行旅诗,记录了作者某次深入山区的完整行程。从“扉开日华早”的清晨出发,历经野渡、孤村、古寺、绝壁,至“夕气生远屿”的傍晚归来。诗中提及“晋县垒”、“吴墓田”等具体历史地名,表明此行路线经过有历史积淀的江南山区。创作动因在于通过实地游历,将自然观察、历史怀古与个人哲思相结合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,继承汉魏古诗传统,不拘平仄对仗,以自由铺陈叙事见长。其体式源于《古诗十九首》,至唐代经陈子昂、李白等人复兴,以质朴语言承载深厚情志。此诗以纪行为线索,融写景、叙事、抒情、议论于一体,是五古中典型的“行旅纪事”之作。
情感 · 解读
全诗核心情感为一次山行中,对自然山水、田园风物、古迹人文的细腻观察与审美体验,并由此生发出对人生境遇(鹏鷃之辩)、精神自由(逃禅、读易)的深刻思考。情感基调由开篇的清新明快,转入中段的幽深奇崛,最终归于旷达超脱,体现了古代文人“行万里路”以涵养心性的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 扉:门扇。2. 日华:太阳的光华。3. 游鸿:飞翔的大雁。4. 舴艋:小船。5. 略彴:小木桥。6. 纡余:曲折延伸。7. 杳霭:幽暗的云气。8. 刬:同“铲”,指破土。9. 澒洞:弥漫无际。10. 㛹娟:姿态美好。11. 缭:环绕。12. 睟:润泽。13. 挛:蜷曲。14. 逃禅:指遁世参禅。15. 拓:拓印。16. 文举:孔融字文举,此代指名人。17. 维摩:维摩诘,佛教居士。18. 帐:帷帐。19. 龟肩:形容因寒冷而耸肩。20. 艾:艾草,味苦。21. 翠鲸:可能指青色大鱼或山峦。22. 红鳞:红色鱼或指晚霞。23. 晋县、吴墓:历史地名。24. 森峭:树木森然,山势陡峭。25. 嵌空:玲珑剔透。26. 雪珂:雪白如玉。27. 冰轮:指月亮。28. 隽:才俊。29. 联拳:蜷曲貌。30. 鹏鷃:大鹏与斥鴳,喻大小境界。31. 鱼鸢:鱼跃鸢飞,喻自在。
逐句白话释义
1. 门一打开,太阳的光芒就早早照进来。2. 道路转弯,看到鲜艳的霜花。3. 飞翔的大雁遇到了好客人。4. 健壮的仙鹤跟随着老神仙(指同游者)。5. 小船停在水浅的野渡口。6. 小木桥连接着孤零零的村庄。7. 曲折的道路盘绕在像龙一样的山外。8. 幽暗的云气弥漫在有乌猿啼叫的山边。9. 麦田破开冻土进行耕作。10. 晒稻的架子在晴空下高高悬挂。11. 上万只乌鸦使天空显得昏暗无边。12. 只有一只白鹭显得明亮而美好。13. 古老的寺庙被虚幻的山峰环绕。14. 深深的僧房贮存着清澈的水波。15. 珍贵的鱼有着紫金色的润泽眼睛。16. 秀丽的石头像苍青色的玉一样蜷曲。17. 寺里的僧人自己持守戒律。18. 喜爱客人能够一起参禅悟道。19. 古老的碑帖不允许再拓印。20. 枯旧的古琴还能弹奏出弦音。21. 外出寻访孔融那样的名人碑碣。22. 回来后在维摩诘式的毡毯上休息。23. 窗外的光辉映着梅枝和月色。24. 帐幕里弥漫着柏子燃烧的烟香。25. 呼吸清气让蝉腹般的身躯饱足。26. 披着薄衣像乌龟缩肩一样御寒。27. 忍受寒冷就像忍受艾草的苦味。28. 盼望天亮就像盼望新年到来。29. 报晓的是青翠如鲸的壮丽山色。30. 送来温暖的是红鳞般的绚烂云霞。31. 读《易经》时坐得安稳。32. 搜寻诗句时很快便翩然离去。33. 一路行走经过晋代的县邑堡垒。34. 清晰看见吴国的墓葬田地。35. 森然陡峭的小径通往绝壁。36. 玲珑剔透的山涧来自高悬的泉水。37. 像飞坠入雪白玉石的境界。38. 像撼动了冰轮般的天空(月亮)。39. 在寂静中休息以培养才思。40. 带着酣畅之情急速登上山顶。41. 楼阁已毁,失去了杰出的题咏。42. 山岩还在,留有奇特的镌刻。43. 傍晚的雾气从远处的岛屿升起。44. 疲倦的情怀寄托于平坦的原野。45. 路旁的柳树依然如故。46. 田间小路上的花朵依旧盛开。47. 多年来被倔强的性情所束缚。48. 一天之内得以舒展蜷曲的身体。49. 大千世界自有鹏鸟与斥鴳之分。50. 方寸内心都可容纳鱼跃鸢飞的自由。51. 东风染绿了芬芳的草木。52. 更挥动马鞭去寻找春天。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首完整的山行纪游诗。它按照时间顺序,从清晨出发写起,依次描绘了沿途所见的自然风光(霜花、野渡、山峦、飞鸟、麦田、古寺、绝壁、泉流)、人文古迹(晋县垒、吴墓田)以及山寺中的生活片段(访碑、读易、品茶、御寒)。最后在傍晚归来时,由眼前“柳如此”、“花依然”的景色,升华出对人生境遇的哲学思考,表达了挣脱束缚、向往精神自在逍遥的主旨。
跨学科 · 是什么
江南丘陵地貌地理学
诗中描绘的地理环境符合江南丘陵山地特征。“野渡浅”、“孤村连”展现了低山丘陵区溪流众多、村落分散的特点。“虚嶂”、“危泉”、“绝壁”则刻画了山体虽不极高,但局部陡峭、沟壑纵横的地貌。这种地形造就了“纡余盘龙”般的曲折山路和“杳霭”多雾的小气候。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读时宜采用平稳舒缓的节奏,每句通常按“二三”或“二一二”节拍划分。如“扉开/日华早,路转/霜花鲜”。由于是纪游诗,语气应随内容变化:写景处清新明快,如“万鸦暗澒洞,只鹭明㛹娟”;写古迹处沉郁悠远,如“行行晋县垒,历历吴墓田”;结尾议论处则需坚定旷达,如“大千自鹏鷃,方寸皆鱼鸢”。整体需读出一种从容漫步、边走边看的叙述感。
对偶与意象并置仿写
诗中多用工整的对偶句,如“舴艋野渡浅,略彴孤村连”、“万鸦暗澒洞,只鹭明㛹娟”。仿写时可学习其将两个相关或相反的意象并置,形成画面或意境的对比与互补。例如,可仿写“孤灯寒巷静,群星旷野明”,前句写近处幽微,后句写远处开阔,形成空间与明暗的对比。
名句的日常写作应用
核心名句“大千自鹏鷃,方寸皆鱼鸢”可用于论述个人与外界关系、精神自由等主题的作文中。例如,在讨论“如何看待人生境遇的差异”时,可引用此句,阐释世界本就多元(鹏鷃),而内心修养可以超越外在局限,获得自在(鱼鸢)。它为议论提供了富有哲理和文化底蕴的论据。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
诗中“大千自鹏鷃”直接化用《逍遥游》中鲲鹏与斥鴳的寓言,用以表达对不同生命境界的理解与包容。
《维摩诘所说经》同意象|文化关联
“还息维摩毡”借用佛教居士维摩诘的形象,象征一种在家修行、智慧通达的生活方式,与诗中“逃禅”主题呼应。

名句 CLASSIC LINES

大千自鹏鷃,方寸皆鱼鸢
此为全诗核心名句,化用《庄子·逍遥游》中鹏鸟与斥鴳的典故。字面意为:大千世界中本就有鹏鸟与斥鴳各安其分,而方寸内心亦可容纳鱼跃鸢飞的自由。此句是山行感悟的升华,表达了在广阔天地间,个体无论境遇大小(鹏鷃),皆可追求精神的自在逍遥(鱼鸢)。它集中体现了诗人融合儒道、观照自然的哲学思考,成为后世表达超然物外、心境豁达的经典语汇。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待