理菖蒲
朝删石上青之黄，暮摘镜里黑之苍。
胸中多少冗荆棘，不翦不芸空过日。
君不见颜子一克己，曾参三省身。
每日低头矻矻自点检，何曾浪把外物劳精神。
嗟乎我犹未免为乡人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感修身 · 自省
创作背景
晚年退居山阴
此诗创作于陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时期。诗人远离政坛，生活趋于平淡，常于日常琐事中寄托哲思。诗中“理菖蒲”是其闲居生活的真实写照，而“乡人”之叹则折射出其虽退隐仍心系家国、不甘平庸的复杂心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言古诗体裁，句式以七言为主，间杂九言，不拘平仄对仗，形式自由，便于直抒胸臆。此类体裁在宋代文人日常抒怀诗中常见，语言质朴而意蕴深远，适合表达哲理思考与生活感悟。
情感 · 解读
诗歌核心情感为强烈的自省与修身意识。诗人通过日常修剪菖蒲的行为，引申出对内心杂念（冗荆棘）的批判，表达了对儒家“克己”、“内省”修身功夫的向往与践行焦虑，情感基调是严肃的自我鞭策与对理想人格的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
理；翦；芸；冗；矻矻
“理”在此处意为修剪、打理。“翦”同“剪”，意为剪除。“芸”本指除草，此处与“翦”同义，引申为清除。“冗”意为繁杂、多余。“矻矻”（kū kū）形容勤勉不懈的样子。这些字词共同构成了诗歌关于“清除”与“勤勉”的核心意象。
逐句白话释义
早晨修剪石头上青黄相间的苔藓，傍晚拔去镜中自己黑白相间的头发。胸中积存了多少繁杂无用的杂念，如果不加以剪除清理，日子就白白过去了。您没看见颜回一旦克制私欲，曾参每日多次反省自身。我每天低头勤勉不倦地自我检查，何曾轻易地为外物耗费精神。唉，我终究还未能免俗，只是一个普通人。
自省修身主旨
全诗通过“理菖蒲”、“拔白发”两个日常动作起兴，引出对内心“冗荆棘”（杂念私欲）的深刻反省。诗人以颜回、曾参为榜样，表达了每日勤勉自检、不为外物所役的决心，但最终以“未免为乡人”的慨叹作结，流露出对自身修养不足的焦虑和对理想人格的执着追求。
跨学科 · 是什么
菖蒲植物学
诗中“理菖蒲”所指的菖蒲，是天南星科菖蒲属的多年生草本植物，常见于水边湿地。其叶片修长，四季常青，在传统文化中被赋予“耐苦寒”、“不假日色，不资寸土”的品格，常被文人置于案头清供，象征清雅与坚韧。诗人修剪菖蒲，既是园艺活动，也暗含对自身品性修葺的期许。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为杂言古诗，诵读时需注意句式长短变化带来的节奏感。七言句如“朝删石上青之黄”可按“二二三”或“四三”节奏断句，语气平稳叙述。九言句如“每日低头矻矻自点检”则需连贯，突出“矻矻”的勤勉感。结尾“嗟乎”二字应拉长语调，带出深沉慨叹。
比喻仿写指导
本诗核心手法是比喻（以“理菖蒲”、“拔白发”喻修身，以“冗荆棘”喻杂念）。仿写时可学习这种“由具体生活场景引出抽象哲理”的句式。例如：“晨扫庭前落叶黄，夜对孤灯影自长。心头几许尘与妄，不拂不拭负韶光。”
名句写作应用
“胸中多少冗荆棘，不翦不芸空过日”可用于论述自我反省、克服惰性、修身养性等主题的作文中。例如，在讨论“自律”时，可引用此句说明清除内心杂念的重要性；在反思自身不足时，可用此句表达自我鞭策的决心。
关联知识图谱
《论语·学而》曾子曰：“吾日三省吾身”同思想
本诗直接化用曾参“三省”典故，是儒家修身思想在诗歌中的具体体现与延伸。
周敦颐《爱莲说》同手法
两者皆借植物（菖蒲/莲）的物理特性比喻人的品德修养，是宋代理学影响下“格物致知”思想在文学中的常见表现。
名句 CLASSIC LINES
胸中多少冗荆棘，不翦不芸空过日
此二句为全诗核心名句。诗人以“冗荆棘”比喻内心纷杂的私欲、杂念与懈怠，以“翦”、“芸”（除草）比喻修身克己的功夫。名句直指儒家修身核心——若不主动清除内心杂草，便是虚度光阴。此句因其比喻精警、说理透彻，成为后世用以自勉或劝诫的常用语。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待