双林志廉得玄晖笔法作此七十三矣为赋六言两首 其二
潮退寒洲聚沫，雨收春嶂蒸云。
历历旧经行处，江村曙色初分。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年酬答之作
此诗为黄庭坚晚年酬答友人之作。诗题中“双林”指友人志廉的居所或别号，“玄晖”指南朝诗人谢朓（字玄晖），此处借指友人书法得谢朓笔法神韵。黄庭坚作此诗时年已七十三岁，身处贬谪或闲居状态。诗作并非针对某一具体历史事件，而是基于友人书法艺术成就的即兴题咏，结合自身晚年观照自然、回味人生的体验而成。创作时间约在宋徽宗崇宁年间（1102-1106），地点可能在江西修水或其寓居之地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言诗是中国古典诗歌的一种体裁，每句六字。其起源可追溯至汉代，但作品数量远少于五言、七言诗。六言诗节奏独特，多为二二二结构，音节平稳，适合表达闲适、淡泊或沉静的情感。在诗歌史上，六言诗虽非主流，但历代均有佳作，如王维《田园乐七首》即为六言绝句的典范。黄庭坚此作延续了这一传统，以简练的六言句式勾勒景物，体现了宋诗追求理趣与精炼的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是闲适与淡泊。诗人通过描绘潮退、雨收、曙色初分等自然景象的细微变化，营造出一种宁静、清新的氛围。诗中“历历旧经行处”透露出对过往经历的清晰记忆与回味，但并无强烈的情绪波动，而是以一种平和、超然的心态观照自然与人生。这种情感体现了宋代文人追求内心宁静、与自然和谐共处的审美情趣，也反映了黄庭坚晚年历经世事后趋于平淡的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“寒洲”指寒冷的水中小块陆地。“聚沫”指潮水退去后聚集在岸边的泡沫。“春嶂”指春天的山峦，嶂指像屏障一样的山峰。“蒸云”形容雨后水汽蒸腾，云雾缭绕的景象。“历历”形容事物清晰分明的样子。“旧经行处”指诗人以前曾经走过或到过的地方。“曙色”指黎明时的天色。“初分”指天色刚开始发亮，由暗转明的时刻。这些词语共同勾勒出一幅清新、宁静的江村晨景图。
逐句白话释义
第一句“潮退寒洲聚沫”：潮水退去后，寒冷的水洲边聚集着白色的泡沫。第二句“雨收春嶂蒸云”：春雨停歇，春天的山峦间水汽蒸腾，云雾缭绕。第三句“历历旧经行处”：眼前这些景象，清晰地都是我以前曾经走过的地方。第四句“江村曙色初分”：江边的村落里，黎明时的天色刚刚开始发亮。四句诗从自然景象写到个人感受，描绘了从夜晚到黎明、从潮退雨收到曙光初现的过程。
核心主旨概括
这首诗通过描绘潮退、雨收、曙色初分等细腻的自然景象变化，以及诗人对“旧经行处”的清晰记忆，表达了诗人闲适淡泊的心境和对自然、对过往的静观与回味。全诗没有强烈的抒情，而是以冷静、客观的笔触勾勒画面，在简练的语言中蕴含着对时光流逝、景物依旧的淡淡感慨，体现了宋诗注重理趣和意境的特点。
跨学科 · 是什么
潮汐现象地理学
诗句描述了潮水退去后，水洲边聚集泡沫的景象。这反映了潮汐现象。潮汐是海水在天体（主要是月球和太阳）引潮力作用下产生的周期性涨落运动。退潮时，海水回落，会将海中的漂浮物（如有机质碎屑、微生物等）带到岸边，与空气混合后形成泡沫。在中国古代，沿海和江河感潮河段的居民对潮汐规律有丰富观察，并应用于渔业、航运和农业。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为六言诗，诵读时宜采用平稳、舒缓的节奏。基本节奏为“二二二”停顿，如“潮退/寒洲/聚沫，雨收/春嶂/蒸云”。每句中间可稍作停顿，句末语气延长，以体现六言诗特有的从容感。整体语气应平和、淡然，读出宁静、清新的意境。第三句“历历旧经行处”可稍加强调，以突出记忆的清晰；末句“江村曙色初分”语调渐轻渐缓，收束全诗。
句式仿写
本诗前两句“潮退寒洲聚沫，雨收春嶂蒸云”是典型的对偶句式，结构工整，意象并列。仿写时可学习这种“自然现象+地点/景物+结果/状态”的句式。例如：“风停湖面生纹，月出松梢洒银。”或“霜降枫林染赤，雁过长空留声。”仿写要点是选取两个相关的自然景象，用简练的六字句描绘其动态或状态变化，形成画面感。
写作应用
诗中“历历旧经行处，江村曙色初分”可用于描写记忆与眼前景象交融的场景。在写作中，当需要表达对某个熟悉地方的回忆，或描绘黎明时分的宁静景象时，可以化用此意境。例如，在游记散文中写：“站在老屋前，一切历历如旧经行处，只是江村曙色已换了新颜。”或在小说中描写人物清晨醒来，看到窗外“曙色初分”，联想到往事。应用时注意保持语言的简练和画面的清晰。
关联知识图谱
王维《田园乐七首》同体裁
王维的《田园乐七首》是六言绝句的典范之作，如“桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟”。黄庭坚此诗在体裁上与之相同，都采用六言句式描绘自然景物与田园生活，但王诗更侧重田园乐趣，黄诗则融入个人记忆与淡泊心境，体现了宋诗在唐诗基础上的发展。
谢朓山水诗艺术渊源
诗题提及“玄晖笔法”，玄晖即南朝诗人谢朓。谢朓以清新秀丽的山水诗著称，善于捕捉自然景物的细微变化。黄庭坚此诗描绘潮退、雨收、曙色等景象，语言简练而意境清新，确有继承谢朓山水诗风之处。这体现了宋代诗人对六朝诗歌艺术的借鉴与化用。
名句 CLASSIC LINES
历历旧经行处，江村曙色初分
“历历”意为清晰分明，“旧经行处”指诗人曾经游历或生活过的地方。“曙色初分”描绘黎明时分天色由暗转明、晨光初露的瞬间。这两句将个人记忆（旧经行处）与眼前自然景象（曙色初分）融为一体，在时间（过去与现在）和空间（记忆中的地点与眼前的江村）上形成巧妙叠印。语言极其简练，却意境深远，表达了诗人对过往的清晰追忆以及对当下宁静晨景的细腻感受，体现了宋诗“以理入诗”、“平淡而山高水深”的美学追求。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待