何正言母安人挽诗

凤采生丹穴,萤光聚绛帏。

两登黄甲去,一佩皂囊归。

萱老悲方切,兰枯梦又非。

青山秋寂历,客泪不胜挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
宋代官员何正言母亲去世
此诗为宋代官员何正言(“正言”为谏官官职名)母亲(受封“安人”)去世时,友人或同僚所作的挽诗。创作背景基于宋代士大夫家庭的丧葬礼仪与社交网络。诗中“两登黄甲去”指何正言科举及第并任职,“一佩皂囊归”可能指其曾担任谏官(皂囊为汉代谏官上书所用黑色袋子,宋代沿用此典)。创作动因在于通过诗歌表达哀思、颂扬逝者德行及其对家族(尤其是培养出优秀儿子)的贡献,符合宋代挽诗“美逝者、慰生者”的社会功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。其体裁定型于唐代,以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄押韵为基本格律规范。本诗严格遵循五律格式,结构工整,是宋代挽诗中常见的体裁选择。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝者(何正言之母安人)的深切哀悼与对其德行的崇高颂扬。情感层次分明:首联以“凤采”、“萤光”起兴,暗含对逝者出身与教子有方的赞颂;颔联通过“两登黄甲”、“一佩皂囊”具体颂扬其子功业,间接彰显母德;颈联“萱老”、“兰枯”直抒丧母之痛与贤德消逝之悲;尾联以秋山寂寥、客泪纵横的意象,将个人哀思升华至普遍的人生悲慨,情感深沉而克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 凤采:凤凰的文采,喻指非凡的出身或容貌。2. 丹穴:传说中凤凰栖息的山穴,出自《山海经》。3. 萤光:萤火虫的光,典出晋代车胤囊萤读书,喻指刻苦攻读。4. 绛帏:红色帷帐,代指母亲或内室。5. 黄甲:科举时代殿试后发布的进士名榜,因用黄纸书写,故称。6. 皂囊:汉代制度,谏官上书奏事用黑色袋子密封,后世以“皂囊”代指谏官或谏书。7. 萱:萱草,古人认为可以使人忘忧,代指母亲。8. 兰:兰花,常喻指美好的品德或事物。9. 寂历:寂静冷清。10. 客泪:旅人或客居他乡者的眼泪。
逐句白话释义
1. 凤采生丹穴:(逝者)如凤凰般华美的风采,诞生于丹穴那样的灵秀之地。2. 萤光聚绛帏:(其子)如车胤般勤学的萤光,聚集在母亲的红色帷帐旁(受母亲教导)。3. 两登黄甲去:(其子)两次科举高中进士(黄甲)后离家赴任。4. 一佩皂囊归:(其子)曾一度担任谏官(佩戴皂囊)后归来(或指其子仕途经历)。5. 萱老悲方切:如今代表母亲的萱草已衰老,我的悲痛正最为深切。6. 兰枯梦又非:象征美好品德的兰花已枯萎,往日承欢膝下的梦境又已成空。7. 青山秋寂历:眼前青山在秋色中显得寂静冷清。8. 客泪不胜挥:我这客居他乡之人(或前来吊唁的客人)的眼泪,多得无法擦拭干净。
全诗主旨概括
这首挽诗通过运用典故和意象,主要表达了两层核心内容:一是对逝去的母亲(安人)的深切哀悼,以“萱老”、“兰枯”等意象直抒胸臆;二是对逝者德行及其成功培养出优秀儿子(何正言)的崇高颂扬,以“凤采”、“萤光”、“两登黄甲”等典故间接烘托。全诗情感真挚,在哀伤中蕴含着对逝者一生价值的肯定。
跨学科 · 是什么
宋代科举与官制历史学
诗句反映了宋代科举制度与官职设置。1. “黄甲”指宋代殿试后公布的进士名录,因用黄纸书写得名,是科举功名的顶峰象征。2. “皂囊”典出汉代,宋代谏官(如“正言”)上书言事时,为保密仍沿用类似制度或典故,代指谏官身份。这两句诗具体描绘了何正言通过科举入仕并担任谏官的经历,是宋代士大夫典型的人生轨迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联、颔联、颈联、尾联之间应有适当停顿。整体语气应庄重、哀婉。例如:“凤采/生丹穴,萤光/聚绛帏。”(平缓起兴)“萱老/悲/方切,兰枯/梦/又非。”(悲痛加重)“青山/秋/寂历,客泪/不胜/挥。”(沉郁收尾)。注意“切”、“非”、“挥”等韵脚字的拖音与情感投入。
对偶句式仿写
本诗颔联“两登黄甲去,一佩皂囊归”与颈联“萱老悲方切,兰枯梦又非”均为工整的对偶句。仿写时可学习其结构:1. 数量词+动词+名词(典故/意象)+趋向动词。2. 名词(意象)+状态词+情感词+副词+形容词。例如,仿写颂扬教师:“三尺讲台立,一生桃李芳。”仿写表达时光:“春来花易醒,秋去梦难留。”
名句写作应用
核心名句“萱老悲方切,兰枯梦又非”可用于表达对母亲或女性长辈去世的哀思,或对美好事物、品德消逝的惋惜。在写作中,可直接引用或化用。例如,在悼念文章中写道:“母亲离去,正如萱草凋零,那份‘悲方切’的痛楚,唯有亲历者方能体会。”或在对时代变迁的感慨中化用:“昔日淳朴乡风,如今兰枯梦非,令人唏嘘。”
关联知识图谱
《沈园二首》(陆游)同主题
同为宋代悼亡诗,陆游诗悼念前妻唐婉,情感真挚深沉,与本诗在表达对逝去亲人(爱人/母亲)的哀思上有情感共鸣,可对比阅读以体会宋代挽悼诗的不同面向。
《诗经·卫风·伯兮》同典故
《伯兮》中“焉得谖草,言树之背”是“萱草”代指母亲这一文化意象的源头。本诗“萱老”直接化用此典,理解此出处是读懂本诗情感的关键。

名句 CLASSIC LINES

萱老悲方切,兰枯梦又非
此联对仗工整,意象经典。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待