谨和老人春行

抗疏明时效伏伽,一归七度试春纱。

柔风绿遍庭前草,细雨红催陌上花。

惠远买来犹浊酒,赵州吃去只粗茶。

回头恰恰鶑啼处,黄四娘今尚有家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 闲适
创作背景
刘克庄晚年乡居
此诗为南宋诗人刘克庄晚年乡居期间所作。刘克庄一生仕途坎坷,晚年退居莆田故里,诗风趋于平淡闲适。诗中“一归七度试春纱”暗示其多次春日归乡或出行的经历,“惠远”、“赵州”等禅宗典故的运用,亦与其晚年参禅悟道的生活旨趣相合。创作时间约在宋理宗淳祐年间(1241-1252),地点为其故乡莆田。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、对仗工稳、声律谐和为基本特征,是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一。此诗严格遵循平起首句入韵的七律格式,体现了作者对近体诗格律的熟练掌握。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日出行时的闲适自得与对历史人物的追怀。首联借唐代谏臣伏伽典故,隐含对直言敢谏精神的敬仰;颔联、颈联描绘春日生机与简朴生活,流露恬淡愉悦;尾联借杜甫诗中人物黄四娘,将眼前春景与历史记忆交织,平添一份悠然怀想。情感层次由历史感慨过渡到当下闲适,最终归于对平凡生活的诗意观照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“抗疏”指向皇帝上书直言劝谏。“伏伽”指唐代谏臣孙伏伽,以敢于直谏闻名。“试春纱”指试穿春衣,暗示春日到来。“惠远”指东晋高僧慧远,曾结白莲社。“赵州”指唐代禅师从谂,世称赵州和尚,以“吃茶去”公案闻名。“黄四娘”出自杜甫诗《江畔独步寻花》,是唐代成都一位爱花的女子。“恰恰”形容鸟啼声和谐悦耳。
逐句白话释义
首联:我效仿唐代孙伏伽那样向皇帝直言进谏,如今归来,已是第七次试穿春日的轻纱衣裳。颔联:柔和的春风把庭院前的草都吹绿了,细细的春雨催促着田间小路上的花朵绽放红色。颈联:从慧远法师那里买来的酒还是浑浊的,赵州禅师那里喝到的茶也只是粗茶。尾联:回头望去,正是黄莺啼叫的地方,杜甫诗中的黄四娘如今应当还有家吧。
核心主旨概括
全诗描绘了诗人春日出行时的所见所感。通过引用历史人物典故,表达了对直言敢谏精神的追慕,对简朴田园生活的满足,以及对平凡人事历久犹存的欣慰。主旨在于展现一种历经世事后的闲适心境与对生活细微之美的欣赏。
跨学科 · 是什么
唐代谏官制度历史学
诗中“伏伽”指唐代谏议大夫孙伏伽。唐代谏官制度完善,谏议大夫、补阙、拾遗等职专司规谏皇帝、纠劾百官。孙伏伽是唐高祖时期著名谏臣,曾多次直言进谏,被太宗誉为“谠言”。诗人借此典故,隐含对宋代谏诤风气的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七律,诵读节奏应为“二二三”或“四三”。首联语气可稍显庄重,带追忆感;颔联、颈联语调轻快,读出春日生机与生活闲趣;尾联语速放缓,“恰恰”二字可稍作延长,以显回味。整体节奏宜舒缓流畅,体现闲适心境。
对仗句式仿写
颔联“柔风绿遍庭前草,细雨红催陌上花”是工整的景物对仗。仿写要点:1. 选取两种相关但不同的自然元素(如风/雨);2. 使用动词+形容词+遍/催的使动结构;3. 描绘两种不同地点(庭前/陌上)的两种不同景物(草/花)。示例:“暖阳晒透墙头瓦,微霜染红岭上枫。”
名句写作应用
“柔风绿遍庭前草,细雨红催陌上花”可用于描写春天景色、表达生机与希望的场景。适用于游记、散文、季节描写等文体。例如,在描写校园春景时可化用:“春风绿遍操场边,细雨红催花坛里。”
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
同为南宋描写田园春景的诗作,范诗更侧重农事与风俗,刘诗更侧重个人行旅与怀古,但都体现了对田园生活的关注与诗意提炼。

名句 CLASSIC LINES

柔风绿遍庭前草,细雨红催陌上花
此联以工整的对仗和生动的拟人手法描绘盎然春意。“绿遍”、“红催”赋予春风春雨以主动性,色彩鲜明,动感十足,将春天的生机勃勃刻画得淋漓尽致。其清新自然的风格体现了南宋后期田园诗的审美趣味。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待