送游考功将漕夔门 其七
四肢谁谓可无骨，五脏自信难留寒。
跂予望之不得语，但愿万里书平安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
送友赴任夔门
此诗为组诗《送游考功将漕夔门》中的第七首。游考功，即游姓友人，时任考功郎中（吏部属官，掌官员考课），奉命出任夔州路转运使（“将漕”）。夔门，即瞿塘峡，代指夔州（今重庆奉节一带），为宋代重要漕运枢纽与军事要地。诗作创作于送别友人赴任之际，旨在勉励其在远赴险要之地任职时，保持士人风骨，并寄托平安的祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。七绝定型于唐代，以四句二十八字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小精悍，擅长捕捉瞬间情感与哲理。此体裁在宋代依然盛行，常用于抒怀、赠答、写景，具有言简意丰、韵味悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感并非传统送别诗的缠绵悱恻或悲戚感伤，而是一种充满力量的关怀与期许。前两句以身体为喻，强调人应保有骨气与内在温暖，是精神层面的勉励；后两句转向现实牵挂，将深沉的思念与祝福寄托于“万里书平安”。情感层次由刚健的理性劝勉，过渡到温厚的感性关怀，刚柔并济，体现了宋代士大夫重气节亦重人情的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 四肢：人的两手两脚。2. 无骨：没有骨头，此处喻指没有骨气、气节。3. 五脏：心、肝、脾、肺、肾。4. 自信：自然相信，本来如此。5. 留寒：留住寒气。6. 跂（qǐ）：踮起脚尖。7. 予：我。8. 望之：望着他（友人）。9. 不得语：说不出话来。10. 但愿：只希望。11. 书：写信，传递消息。
逐句白话释义
第一句：谁说人的四肢可以没有骨头呢？（比喻人不能没有骨气。）第二句：我自然相信，人的五脏是留不住寒气的。（比喻内心应保持温暖，不被外界的“寒”——如艰难、冷漠——所侵袭。）第三句：我踮起脚尖远远地望着你，却一句话也说不出来。第四句：只希望你在万里之外，能常常写信报个平安。
核心主旨与内容概括
这首诗是送别友人赴远方任职时的赠言。诗人没有沉溺于离愁别绪，而是先以身体为喻，勉励友人要像四肢有骨一样保持气节，像五脏不留寒一样保持内心的坚定与温暖。接着描绘送别时依依不舍、千言万语堵在心头的场景。最后，将所有的牵挂与祝福，化作一句最朴实、最深切的愿望：希望友人远在万里之外，一切平安，并能常通音信。全诗情感真挚，既有理性的勉励，又有感性的关怀。
跨学科 · 是什么
漕运与夔门历史学
“将漕”指主管漕运事务。漕运是中国古代通过水路（主要是运河）调运粮食（主要是税粮）至京师或其他指定地点的运输系统，是维系国家经济命脉的重要制度。夔门（夔州）地处长江三峡之首，是四川盆地通往长江中下游的咽喉要道，自古是军事重镇和漕运关键节点。宋代在此设转运使，负责将四川等地的物资经长江漕运至中央，责任重大。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意情感层次的转换。前两句“四肢谁谓可无骨，五脏自信难留寒”语气应坚定、有力，读出劝勉与告诫的意味，节奏可稍顿挫。第三句“跂予望之不得语”语速放缓，声音转为低沉、含蓄，表现欲言又止的复杂心绪。第四句“但愿万里书平安”语气转为深沉、恳切，语速平稳，将“平安”二字读得清晰而充满祝愿，作为全诗情感的收束。
句式仿写
本诗前两句采用了“A谁谓可无B，C自信难留D”的对比比喻句式，将抽象的精神品质（骨气、温暖）与具体的身体部位（四肢、五脏）类比，说理形象。仿写时可借鉴此结构，例如：“大厦谁谓可无梁，人心自信难留霜。”（喻指支撑与温暖的重要性）
日常写作应用
核心名句“但愿万里书平安”适用于表达对远方亲友、出差或留学的家人最朴素真挚的牵挂与祝福。在书信、贺卡、短信或社交媒体的送别、问候语境中均可化用，如：“此去山高水长，但愿常报平安。”其力量在于摒弃华丽辞藻，直抵人心最根本的关切。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
同为送友人赴边远之地任职（或出使）的七言绝句，但情感基调不同。王诗以“劝君更尽一杯酒”的殷勤劝饮和“西出阳关无故人”的怅惘为主，偏于感伤；项诗则以理性的勉励和深切的平安祝愿为主，更为刚健温厚。
名句 CLASSIC LINES
但愿万里书平安
此句是全诗情感的落脚点与升华。在经历了对友人精神气节的勉励和送别时欲言又止的复杂心绪后，诗人将所有的牵挂与祝福凝练为最朴素、最真挚的愿望——平安。它超越了功名利禄的俗套祝愿，直抵人情最根本的关切，语言平实而情感厚重。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待