移居西郭重楼

欲归未办买山资,东寄西存漫一枝。

楼上起楼渠自巧,客中作客我何痴。

崎岖溪步通虚市,郁屈山蹊护短篱。

不用子猷亲种竹,屋头元有绿猗猗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
晚年移居西城门楼
此诗为南宋诗人刘克庄晚年所作。刘克庄一生仕途坎坷,晚年退居故乡莆田。诗题“移居西郭重楼”点明事件:诗人因经济拮据(“欲归未办买山资”),无法购置理想居所,只得寄居于莆田西城门的城楼之上。此背景直接催生了诗中关于清贫生活与精神自足的思考,是理解全诗情感基调的关键。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,格律严谨,对仗工稳,音韵铿锵,是古典诗歌中艺术形式最为精严的体裁之一。本诗严格遵循七律的平仄、对仗与押韵规范,体现了作者深厚的格律功底。
情感 · 解读
全诗核心情感是诗人在清贫与漂泊中寻得内心安宁与生活乐趣的豁达心境。情感层次丰富:首联“欲归未办”流露无奈与自嘲;颔联“渠自巧”“我何痴”在对比中展现超脱;颈联描绘居所环境的清幽野趣;尾联以“绿猗猗”收束,将物质匮乏转化为精神富足,体现了典型的宋代士大夫于困顿中坚守操守、于平凡处发现诗意的生活哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
买山资、漫一枝、渠、何痴、虚市、郁屈、子猷、元
买山资:购买山林隐居的资金,指归隐的费用。漫一枝:随意栖身于一处(指城楼),“漫”有随意、姑且之意。渠:他,指代“楼上起楼”之人。何痴:多么愚笨,自嘲之语。虚市:空旷的集市或指集市散后的空地。郁屈:形容山路曲折幽深。子猷:东晋名士王徽之,字子猷,爱竹成癖。元:同“原”,本来。
逐句白话释义
首联:想要归隐却没有钱买山置地,只好东寄西存,姑且在这城楼上栖身。颔联:别人在楼上再建楼阁,那是他们的机巧;我这个客居之人又客居他处,为何如此愚痴?颈联:崎岖的小路沿着溪流通向空旷的集市,曲折的山间小道护卫着低矮的篱笆。尾联:不必像王子猷那样亲自种竹,我这屋头原本就有翠竹茂盛生长。
安贫乐道,随遇而安
这首诗描写了诗人因经济拮据而移居西城门楼的生活情景。全诗通过自嘲“痴”与对比他人之“巧”,描绘了居所虽简陋但环境清幽野趣盎然,最终以眼前自有绿竹作结,表达了诗人不慕奢华、安于清贫、在平凡生活中发现诗意与乐趣的豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代士人经济状况与居住历史学
“买山资”反映了宋代士人,尤其是中下层官吏或退隐官员,可能面临的经济压力。归隐需要购置田产山林,这是一笔不小的开支,并非所有文人都能负担。此句是宋代士人经济生活的一个缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗联的节奏呼应。首联语气略带无奈与自嘲,可稍缓;颔联对比鲜明,“渠自巧”可读出旁观之感,“我何痴”带自问自答的豁然;颈联描绘景物,语调转为平稳舒缓,展现画面感;尾联收束,语气肯定而愉悦,“绿猗猗”三字可稍作延长,读出盎然生机。
对仗与对比句式仿写
颔联“楼上起楼渠自巧,客中作客我何痴”是精妙的对仗与对比句式。仿写时可抓住“地点+动作+他人状态”与“身份+状态+自我感受”的结构,如“书中寻书他自得,梦里说梦我独醒”,学习如何在工整对仗中表达个人独特感悟。
名句应用场景
“楼上起楼渠自巧,客中作客我何痴”可用于表达不随波逐流、安于自身选择的心境。例如,在讨论生活方式选择、职业规划或处世态度时,引用此句可以含蓄而有力地表明自己不慕浮华、坚守本心的立场。
关联知识图谱
陶渊明《移居》同主题
陶渊明《移居》二首,同样描写移居后的简朴生活与邻里之乐,体现了安贫乐道、崇尚自然的精神。刘克庄此诗在主题上与之遥相呼应,可视为宋代士人对陶渊明生活理想的继承与实践。
王子猷爱竹典故同典故
诗中“子猷亲种竹”用《世说新语》典故。王子猷暂居他人空宅,便令种竹,曰“何可一日无此君”。此典故是后世文人咏竹、爱竹的重要文化源头,刘克庄反用其意,更显洒脱。

名句 CLASSIC LINES

楼上起楼渠自巧,客中作客我何痴
此联为全诗警策,是流传最广的名句。上句“楼上起楼”既实写城楼结构,又隐喻世事纷繁、机巧丛生;下句“客中作客”道尽人生漂泊无依的况味。一“巧”一“痴”的对比,凸显了诗人不随波逐流、安于“痴”境的孤高品格。此联因其深刻的哲理与精妙的对仗,成为后世表达安贫乐道、超然物外心境的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待