小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后 出阆山

无雨又无日,此行天相之。

荒园遗木老,古隧得峰奇。

霜晚蔬犹剑,风温茗已旗。

行厨何用许,胜处可忘饥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
晚年乡居山行纪游
此诗作于南宋淳熙十五年(戊子,1188年)至淳熙十六年(庚子,1189年)间,时杨万里晚年退居故乡吉水。诗题详述了与友人钟冠之等侍奉老人,乘舟登山,遍览杨坟、秀园、何山、道场山等地,最后薄暮访玉湖书院而归的完整游程。本诗为其中“出阆山”时所作,记录了山行途中的即时感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五律定型于初唐,以八句四联、对仗工稳、格律严谨为基本特征。此诗结构完整,中间两联对仗,符合五律规范,是宋代文人纪行诗中的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感是山行游览中的闲适与愉悦。诗人以轻松笔调描绘沿途所见,从“天相之”的庆幸,到“峰奇”的惊喜,再到“忘饥”的沉醉,层层递进,最终归结于对自然美景的欣赏与忘却尘世烦恼的超然心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天相之”:上天帮助、成全这次出行。“相”读xiàng,意为辅助。“遗木”:遗留下来的古树。“古隧”:古老的隧道或山谷通道。“蔬犹剑”:蔬菜的叶子还像剑一样挺立。“茗已旗”:茶树的嫩芽已经像旗帜一样舒展。“行厨”:出行时携带的便携炊具或食物。“胜处”:风景优美的地方。“忘饥”:因景色优美而忘记了饥饿。
逐句白话释义
第一句:既没有下雨,也没有出太阳,这样的天气真是成全了我们的这次出行。第二句:在荒废的园子里,看到遗留下来的古老树木;穿过古老的山谷通道,发现了奇特的山峰。第三句:霜降时节已晚,园中的蔬菜叶子依然像剑一样挺立;风儿温暖,茶树的新芽已经像旗帜一样舒展开来。第四句:出行携带的食物何必需要很多呢?在这风景优美的地方,完全可以忘记饥饿。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人一次山行游览的经历和感受。全诗以轻松愉快的笔调,先写出行遇到的宜人天气,再写沿途所见的荒园古木、奇峰异石、晚霜蔬菜、温风茶旗等自然景物,最后抒发了在如此美景中,即使没有丰盛食物也感到满足和愉悦的心情,表达了诗人对自然山水的热爱和闲适自得的生活态度。
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用平稳舒缓的基调。首联叙事,语气轻松庆幸;颔联写景,“老”与“奇”字可稍作强调,读出发现之趣;颈联对仗工整,“犹剑”与“已旗”可读出对比中的生机;尾联抒情,“胜处”后稍顿,“忘饥”二字语气肯定,读出满足感。整体节奏为“二三”或“二一二”停顿。
基础句式仿写
本诗颔联“荒园遗木老,古隧得峰奇”是典型的“名词+动词+名词+形容词”的写景对仗句式。仿写时可选取两个并列的场景或意象,用简洁的动词连接,并以形容词点出其特征。例如:“旧巷青苔滑,深院桂花香。”
名句写作应用
“荒园遗木老,古隧得峰奇”可用于描写在平凡、陈旧甚至荒凉的环境中发现独特美感或历史厚重感的场景。例如,在游记中描写探访古迹、废弃园林或偏远山村时,用以表达意外之喜和深沉的历史感怀。

名句 CLASSIC LINES

荒园遗木老,古隧得峰奇
此联为全诗写景之眼,亦是流传较广的名句。“荒园”与“古隧”点出历史的沧桑与荒寂,“遗木老”与“得峰奇”则于荒寂中发现自然的生机与奇崛之美。对仗工整,意境深远,体现了杨万里善于从寻常甚至荒凉景物中捕捉诗意与哲理的“诚斋体”特色。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待