谨和老人瘳字韵

本期洗眼看伊周,到此华胥只梦游。

烂熳苍苔心事晚,婆娑红槿鬓华秋。

藏头欲效钻沙鳖,扪舌空成噍草牛。

饭豆芋魁浑好在,得归不药病还瘳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自嘲 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年归隐莆田
此诗创作于刘克庄晚年罢官归隐福建莆田期间。刘克庄一生仕途坎坷,多次因直言进谏或党争牵连被贬黜。晚年归乡后,其心境从早年的激昂慷慨转向淡泊自适。诗中“华胥梦游”暗指其早年对朝政的抱负已成空幻,“病还瘳”则可能指其晚年身体抱恙后康复的实感,亦隐喻精神上的解脱。创作时间约在南宋理宗淳祐年间(1241-1252年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫而集大成,格律严谨,对仗工稳,是古典诗歌中艺术形式高度成熟的一种体裁。本诗严格遵循七律的平仄、对仗与押韵规范,体现了作者深厚的格律功底。
情感 · 解读
全诗核心情感是历经仕途坎坷、年华老去后,选择归隐田园并因病愈而感到的释然与自嘲。情感层次丰富,首联以“华胥梦游”暗喻政治理想的幻灭,流露出失落;颔联借“苍苔”、“红槿”之景,抒发心事迟暮、鬓发已秋的感伤;颈联以“钻沙鳖”、“噍草牛”自嘲,表达对过往执着追求的反思;尾联则转向豁达,以田园饮食之乐和病愈之喜作结,体现了从失意到超脱的情感转变。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 谨和:恭敬地唱和(他人诗作)。2. 老人:指所和诗的原作者,年长者。3. 瘳(chōu):病愈。4. 伊周:伊尹与周公,商周时期的贤相,代指治国贤才或理想政治。5. 华胥:寓言中的理想国,出自《列子》,后喻指安乐和平的梦境或境界。6. 烂熳:同“烂漫”,色彩鲜明,此处形容苍苔遍布。7. 婆娑:枝叶纷披的样子。8. 红槿:红色的木槿花,夏秋开花,朝开暮落。9. 鬓华:鬓边的白发。10. 藏头:缩头,形容畏缩躲避。11. 钻沙鳖:钻入沙中的鳖,比喻徒劳或处境窘迫。12. 扪舌:按住舌头,表示不说话或说不出话。13. 噍(jiào)草牛:咀嚼草的牛,比喻空有其表或徒劳无功。14. 饭豆芋魁:以豆类和芋头为主食,指简朴的饮食。15. 浑好在:全都很好,安然无恙。
逐句白话释义
1. 本期洗眼看伊周:原本期望能亲眼看到像伊尹、周公那样的贤臣治国。2. 到此华胥只梦游:到了如今,那理想中的华胥国只像一场梦中游历。3. 烂熳苍苔心事晚:眼前遍布的苍苔,映衬着我已到晚年的心事。4. 婆娑红槿鬓华秋:枝叶纷披的红槿花,仿佛在诉说我鬓发已白的秋年。5. 藏头欲效钻沙鳖:想要像钻沙的鳖一样缩起头来躲避世事。6. 扪舌空成噍草牛:却发现自己按住舌头不言不语,空自像嚼草的牛一样无所作为。7. 饭豆芋魁浑好在:吃着豆饭和芋头,觉得一切都很好。8. 得归不药病还瘳:能够归隐田园,不用吃药,病反而痊愈了。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘克庄晚年归隐后的一首唱和之作。全诗通过今昔对比,抒发了诗人早年政治抱负(“看伊周”)化为泡影(“华胥梦游”)的失落,以及面对年华老去(“鬓华秋”)、心事迟暮(“心事晚”)的感慨。中间两联以自嘲的笔调,反思了自己过往在官场中如“钻沙鳖”、“噍草牛”般徒劳挣扎的窘境。尾联笔锋一转,描绘归隐后简朴的田园生活(“饭豆芋魁”),并点明“病还瘳”的主题,表达了在远离政治纷扰、回归自然本真后,身心获得解脱与痊愈的豁达心境。主旨在于表达对仕途幻灭的释然,以及对简朴自足生活的肯定与享受。
跨学科 · 是什么
伊尹与周公历史学
伊尹是商朝初年著名政治家,辅佐商汤灭夏,被尊为“元圣”。周公是西周初年政治家,辅佐周武王、周成王,制礼作乐,是儒家推崇的圣人。诗中“伊周”并称,代指中国古代理想中的贤相典范和治世能臣。这反映了宋代士大夫以“得君行道”、辅佐明君实现尧舜之治为最高政治理想的文化心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“本期/洗眼/看伊周,到此/华胥/只梦游”,语气可稍带追忆与怅惘。颔联“烂熳/苍苔/心事晚,婆娑/红槿/鬓华秋”,节奏放缓,读出景中含情的沉郁感。颈联“藏头/欲效/钻沙鳖,扪舌/空成/噍草牛”,可略带自嘲的顿挫。尾联“饭豆/芋魁/浑好在,得归/不药/病还瘳”,语气转为平和、舒缓,读出释然与满足。全诗押“尤”韵(游、秋、牛、瘳),韵脚字需读得清晰饱满。
对仗与比喻仿写
本诗颔联“烂熳苍苔心事晚,婆娑红槿鬓华秋”是工整的对仗句,可学习其“形容词+名词+名词+时间/状态”的句式结构进行仿写,如“萧瑟黄叶客愁深,皎洁明月乡思长”。颈联运用了两个新颖奇特的比喻(“钻沙鳖”、“噍草牛”)来自嘲,这种将自身窘境与动物行为类比的手法,增强了形象的生动性和幽默感,可用于练习创造性的比喻写作。
名句写作应用
尾联“饭豆芋魁浑好在,得归不药病还瘳”可用于表达以下主题的写作:1. **知足常乐**:在描写简朴生活带来内心安宁时引用,强调物质简单而精神富足。2. **解脱与释然**:在叙述摆脱某种困境(如压力、执念)后获得身心轻松时使用,比喻“病愈”。3. **回归本真**:在探讨现代人远离喧嚣、寻找初心的话题时,可作为古典例证,说明回归简单生活对心灵的疗愈作用。
关联知识图谱
华胥氏之国同典故
诗中“华胥”典出《列子·黄帝》,指黄帝昼寝所梦的理想国。后世常用“华胥梦”比喻安乐和平的梦境或虚幻的理想境界。本诗用此典,与“伊周”的政治理想并列,共同构成对过往抱负的虚幻性描述。
陶渊明《归园田居》同主题
本诗尾联描绘的田园饮食之乐与病愈之喜,与陶渊明《归园田居》中“户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然”所表达的解脱与回归之乐一脉相承,均是中国古典诗歌中“归隐”主题的经典表达。

名句 CLASSIC LINES

饭豆芋魁浑好在,得归不药病还瘳
上句“饭豆芋魁浑好在”描绘归隐后简朴自足的田园饮食生活,表达了安于清贫、知足常乐的心境。下句“得归不药病还瘳”是点睛之笔,“瘳”字既指身体疾病的痊愈,更隐喻精神上摆脱官场束缚后的解脱与舒畅。此联将物质生活的简朴与精神世界的自由圆满结合。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待