端平三年春帖子词 皇帝合 其一
龢凤东风转，携龙北斗回。
人间遒铎振，天上兽樽开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感祈福 · 赞美
创作背景
端平三年春节宫廷应制
此诗创作于南宋理宗端平三年（1236年）的春节期间。春帖子词是宋代宫廷在立春或新年时，由翰林学士等词臣撰写，张贴于宫中各处的应景诗作。其创作背景是宫廷为庆祝新年、祈求祥瑞而举行的特定文化活动，内容需符合节庆氛围与颂圣要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言绝句，是近体诗的一种基本形式。其体裁定型于唐代，以四句、每句五字为基本特征，讲究平仄、对仗与押韵。春帖子词作为宫廷应制诗的一种，常采用此类短小精悍的体裁，便于书写张贴，内容多为歌颂升平、祈福纳祥。
情感 · 解读
此诗核心情感是歌颂端平年间（南宋理宗时期）的祥和气象，并祈愿国运昌隆。诗中通过描绘东风送暖、北斗回转的自然景象，以及人间礼乐振作、天上宴飨开启的宏大场面，营造出一种天地和谐、政通人和的盛世图景，体现了宫廷应制诗典型的颂圣与祈福主题。
基础解读 READING
语文核心知识
龢、遒铎、兽樽
“龢”同“和”，意为和谐、温和。“遒”意为强劲有力。“铎”是古代宣布政教法令时或有战事时用的大铃。“遒铎”指遒劲有力的木铎声，象征政令畅通、教化振兴。“兽樽”是古代一种刻有兽形图案的大型酒器，常用于宫廷重大宴饮典礼。
逐句白话释义
第一句：和煦的东风吹来，仿佛凤凰也随之和谐地转动（带来春意）。第二句：北斗七星斗柄回转，仿佛有龙驾着它返回（指向新春时节）。第三句：人间响起了遒劲有力的木铎之声（象征政教清明）。第四句：天上（宫廷中）打开了兽形的酒樽（举行盛大的宴饮）。
主旨概括
这首诗描绘了新春时节天地间的祥和景象。通过东风、北斗等自然物候的变化，点明时令；再以人间铎振、天上樽开的对仗，将自然节律与人间庆典、宫廷礼仪相结合，整体营造出一种万象更新、政通人和、天地同庆的节日氛围，表达了对于新年国泰民安的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
北斗七星与季节指向天文学
诗中“北斗回”涉及古代天文学知识。北斗七星斗柄的指向在一年中随季节变化，古人有“斗柄东指，天下皆春”的说法。此处“北斗回”即指斗柄由冬指北转向春指东，是判断新春到来的重要天文标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
此诗为五言绝句，诵读时宜采用平稳、庄重的节奏，每句按“二三”或“二一二”节拍停顿。如“龢凤/东风转，携龙/北斗回”。语气应舒缓、明朗，带有一定的颂扬与喜庆感，以体现宫廷应制诗的典雅与祥和氛围。
对仗句式仿写
诗中“人间遒铎振，天上兽樽开”是工整的对仗句。仿写时可学习其“空间对”（人间/天上）与“意象对”（铎振/樽开）的结构。例如，描写校园景象可写：“园内书声朗，窗外鸟语喧。”注意上下句词性相对，意境相关。
名句应用场景
“人间遒铎振，天上兽樽开”一联，可用于描写盛大庆典、开幕式或总结表彰大会的场景，形容现场气氛热烈、仪式隆重。例如：“颁奖典礼上，掌声如潮，真有人间遒铎振，天上兽樽开之盛况。”
关联知识图谱
宋代宫廷年节诗体同体裁
此诗是宋代“春帖子词”这一体裁的典型作品。该体裁是宫廷年俗的一部分，内容与形式均有特定规范，可与欧阳修、苏轼等人的春帖子词并观，了解其共性。
名句 CLASSIC LINES
人间遒铎振，天上兽樽开
此联为诗中核心名句。“遒铎”指遒劲有力的木铎，象征政令与教化；“兽樽”为古代刻有兽形的酒器，常用于宫廷宴飨。此联对仗工整，将人间礼乐教化的振兴与天上宫廷宴饮的开启并置，构建了天地同庆、人神共欢的宏大意象，集中体现了诗歌的颂圣主旨与节日喜庆氛围。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待