赠谈命陈总属

郑清之 · 宋

弹铗朱门岁月过，生涯安乐遍行窝。

谈天有口机关别，处世无心笑语多。

自是君平忠孝在，其如曼倩滑稽何。

一帆又作鸱夷去，遥想江湖听踏歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美 · 送别

创作背景

南宋赠别相士之作

本诗为南宋宝祐元年状元姚勉的作品，创作于南宋理宗年间，是作者赠给擅长相术谈命的友人陈总属的临别诗作，学界考证该诗为姚勉中年闲居时期所作，创作动因是为送别即将远行游历的陈总属，全诗无明确纪年，目前未发现与该诗创作直接相关的特定历史事件记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，起源于南北朝时期，定型于初唐，格律严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联要求对仗，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展和创新。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对友人陈总属旷达通透、乐天知命的处世品格的由衷赞赏，二是对友人临别远行的惜别之意，三是对友人未来归隐江湖、自在逍遥生活的美好期许，整体情感明快豁达，无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

弹铗指敲击佩剑，是战国冯谖寄食孟尝君门下时的典故，代指依附权贵做门客的生活。朱门指古代王侯贵族的住宅，大门漆成红色，代指权贵人家。行窝是北宋邵雍对自己居所的称呼，代指安乐的住处。君平指西汉隐士严君平，以占卜为生，常劝人忠孝。曼倩是西汉大臣东方朔的字，以诙谐滑稽著称。鸱夷指鸱夷子皮，是春秋范蠡退隐后的自称，代指归隐江湖。这些字词都是古典诗词常见的典故用词，理解它们就能读懂全诗的基本内容。

逐句白话释义

首句写你曾经在权贵门下做门客，度过了很多岁月。第二句写你的生涯安乐自在，走到哪里都能找到安乐的居所。第三句写你擅长谈命相面，对命理的见解和普通人完全不同。第四句写你处世没有功利之心，平时总是笑语不断。第五句写你本身就像严君平一样，把忠孝的品格放在首位。第六句写你又像东方朔一样，诙谐幽默让人觉得亲切。第七句写你现在乘着一帆船，又要像范蠡一样归隐远去。第八句写我远远想象着，你在江湖之上自在听着踏歌的场景。

核心主旨与内容概括

本诗是一首赠别诗，写给擅长谈命相术的友人陈总属。全诗先回顾了友人过往的生活经历，再赞美了友人通透旷达、诙谐友善的品格，又用古代名人的典故类比友人的优点，最后表达了对友人即将远行归隐的惜别之情，以及对友人未来自在生活的美好祝福。整首诗风格明快豁达，没有普通赠别诗的悲伤情绪，传递出积极乐观的人生态度。

跨学科 · 是什么

古代相术行业民俗学

诗中提到的“谈命”就是古代的相术，也叫算命，是中国古代民间流行的民俗活动。从业者通过观察人的面相、手相或者生辰八字，预测人的祸福吉凶、事业姻缘。宋代商品经济发达，相术行业十分盛行，出现了很多专门以此为生的相士，很多文人都和相士有交往，留下了不少赠给相士的诗作。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体节奏要明快舒展，不要读得低沉悲伤。首联两句节奏为“弹铗/朱门/岁月/过，生涯/安乐/遍/行窝”，语速稍缓，读出叙述的感觉。颔联两句节奏为“谈天/有口/机关/别，处世/无心/笑语/多”，语速稍快，读出赞赏的语气。颈联两句节奏为“自是/君平/忠孝/在，其如/曼倩/滑稽/何”，读出肯定的语气。尾联两句节奏为“一帆/又作/鸱夷/去，遥想/江湖/听/踏歌”，语速放缓，读出向往的感觉。每句末尾的韵脚可以稍微拉长，体现七言律诗的韵律感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颔联“谈天有口机关别，处世无心笑语多”的对仗句式，结构是“动词+名词+有+名词+特点+别，动词+名词+无+名词+状态+多”。比如写朋友的品格可以仿写为“论事有怀格局大，待人无意是非多”，写读书的感受可以仿写为“开卷有益见闻广，处世无求烦恼多”。仿写的时候要注意上下句词性相对，语义相关，符合对仗的基本要求，不需要严格遵守平仄要求，只要读起来通顺流畅即可。

核心名句写作应用

“谈天有口机关别，处世无心笑语多”可以用来形容通透旷达、乐观友善的人，适合用在写人物品格的作文中，比如写自己豁达开朗的长辈、朋友的时候，可以引用这句诗突出人物的性格特点。“一帆又作鸱夷去，遥想江湖听踏歌”可以用来表达对别人远行的祝福，或者对逍遥自在生活的向往，适合用在送别同学、朋友的赠言里，或者写自己对未来生活的期许的作文中，能够增加文字的文化底蕴。

关联知识图谱

严君平卖卜同典故

本诗颈联用严君平的典故类比友人陈总属的忠孝品格，严君平是西汉著名隐士，以占卜为生，每天赚够百钱就闭门研究《老子》，经常劝人向善尽孝，是古代淡泊名利、品格高尚的隐士代表，相关记载出自《汉书·王贡两龚鲍传》。

东方朔滑稽同典故

本诗颈联用东方朔的典故类比友人的诙谐性格，东方朔字曼倩，是西汉汉武帝时期的大臣，以诙谐幽默、直言敢谏著称，被后世称为“智圣”，相关记载出自《史记·滑稽列传》。

范蠡泛五湖同典故

本诗尾联用范蠡的典故写友人归隐远行，范蠡是春秋时期越国的大臣，帮助越王勾践灭吴后，主动退隐，改名鸱夷子皮，泛舟五湖经商，成为著名的富商陶朱公，是古代功成身退、逍遥自在的代表人物，相关记载出自《国语·越语下》。

名句 CLASSIC LINES

谈天有口机关别，处世无心笑语多；一帆又作鸱夷去，遥想江湖听踏歌

这两句是姚勉赠别诗中的句子。

标签 TAGS

赞美送别历史学民俗学

作者 POET

郑清之 1176年-1251年

南宋中期著名政治家、文学家，官至左丞相、太师，为南宋理宗朝重臣