和虚斋劝农十诗 其七
酡颜醉客玉西东，半湿尘衫上翠空。
邹谷虽寒应解黍，朱车面面是春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
唱和劝农诗作
本诗是南宋诗人郑清之回应友人虚斋（赵汝腾）《劝农十诗》的唱和作品，创作于诗人任职地方官期间的春季劝农巡视途中。创作动因是记录劝农出行的所见所感，呼应友人诗作的劝农主题，表达对农事活动的重视与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句。全篇共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的唱和诗作体裁。这类体裁篇幅短小精悍，适宜即景抒情、应答唱和，在宋代文人交游、公务记录类创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕春日劝农的场景展开，既有出行途中的轻松愉悦心境，也有对农耕生产的关切，更传递出官员体恤民生、愿以仁政惠及百姓的为政理念，整体情绪明快积极，充满对农事顺遂的美好期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
酡颜指饮酒后微红的脸色。玉西东中的玉代指月亮，西东指月亮偏西，时间已经到了傍晚。尘衫指沾了尘土的衣衫。翠空指青翠的山间高处。邹谷是用了古代邹衍吹律暖寒谷的典故。解黍指谷子成熟可以收获。朱车指官员乘坐的红色马车。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句写喝了点酒、脸色微红的客人，在月亮偏西的傍晚赶路。第二句写身上沾了尘土的衣衫微微有些湿润，一行人正往青翠的山上走。第三句写就算邹地的山谷比较寒冷，也应该到了谷子成熟的时节了。第四句写官员乘坐的红色马车周围，全都是和煦的春风。整体释义平实直白，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人春季跟随劝农队伍出行巡视的所见所感。开篇先写赶路的场景和状态，后两句借用典故表达对农事顺遂的期盼，也传递出身为官员愿以仁政惠及百姓的心意。整首诗风格明快轻松，没有沉重的表达，充满了积极的期许。核心主旨是劝勉农耕，体恤民生，传递良政惠民的理念。
跨学科 · 是什么
宋代劝农制度历史学
劝农是中国古代重要的农业管理制度，宋代对劝农制度的执行十分严格。每年开春之后，地方官员必须亲自到管辖的乡间巡视，了解农耕情况，鼓励百姓好好种地。这项制度的目的是保障农业生产，稳定国家粮食供给。宋代很多文人官员都写过劝农主题的诗作，记录自己参与劝农活动的经历。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候可以采用七言绝句常见的2-2-3的断句节奏。第一句的断句为酡颜/醉客/玉西东，语气可以稍微平缓，体现赶路的放松状态。第二句的断句为半湿/尘衫/上翠空，语气可以稍微上扬，体现登高的动态感。第三句的断句为邹谷/虽寒/应解黍，语气可以稍微沉稳，体现对农事的关切。第四句的断句为朱车/面面/是春风，语气可以明快上扬，体现积极的期许。
句式仿写指导
本诗最后两句采用了“景物铺垫+情感升华”的句式结构，非常适合仿写。仿写的时候可以先找一个带有特殊寓意的景物或者典故作为铺垫，再写对应的核心表意。比如可以仿写为“林径虽幽应有路，行来步步是阳光”，先写林间小路幽深的场景铺垫，再表达前路光明的核心立意。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，保持意象的统一性，不要出现前后内容脱节的问题。
名句写作应用场景
名句“邹谷虽寒应解黍，朱车面面是春风”适合用在表达困境终将过去、美好未来即将到来的写作场景中。比如写扶贫相关的文章时，可以引用这句诗表达惠民政策给群众带来的希望。比如写遇到困难后迎来转机的个人经历时，也可以引用这句诗表达积极乐观的心态。日常写作中使用这句诗，既能增强文字的文化底蕴，也能让表意更加含蓄有分量。
关联知识图谱
中国古代劝农诗同主题
本诗属于中国古代劝农主题诗歌范畴，这类诗歌均以记录劝农活动、表达对农业生产的重视、体恤民生为核心内容，是中国古代农耕文化的重要文学载体。
名句 CLASSIC LINES
邹谷虽寒应解黍，朱车面面是春风
这两句化用邹衍吹律温谷的典故，一语双关传递仁政惠民的理念。
标签 TAGS
作者 POET
郑清之 1176年-1251年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待