谢玉泉君黄伯厚和韵

卯饮贪引卮,夕食不厌腹。

松醪滟玉池,郁尊傲黄目。

归闲喜携幼,欣荣对夏木。

颇笑屈原醒,宁甘马周独。

诗筒发豪思,江月欲戏漉。

每赓北海咏,未羡西邻足。

槽规长吉红,蚁玩杜陵绿。

醉乡拟续记,书眼了可读。

时康万户春,兴到七贤竹。

筵虚艳姬舞,面想宫嫔沃。

别肠驱药使,健笔命骚仆。

居然得良朋,清辞泻壶玉。

习池可联乘,步兵有余斛。

谁能酒限拘,强效八州督。

今年小麦好,岂屑官廪曲。

嘉节迫蒲艾,早计数萸菊。

客中真有佳,眼前喜无俗。

赋殷金石声,光粲牛斗属。

句到后三三,人谁赛六六。

试编诸贤诗,第以伯仲叔。

共成杜康传,更聚山中族。

万事付亡何,乾坤一杯醁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
归隐唱和
本诗创作于南宋景定年间,作者辞官归隐嘉兴海盐乡里期间,友人玉泉、黄伯厚寄来唱和诗作,作者饮酒闲居时见诗作兴致勃发,写下此篇作为酬答,创作动因纯粹为友朋往来抒怀,无明确功利性目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由五字构成,押韵、平仄、篇幅无严格格律限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代艺术表现手法趋于成熟,宋代多有文人沿用进行抒情、唱和类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是辞官归乡后安于日常闲居生活的悠然乐趣,第二层是收到友人唱和诗作、得遇知己的畅快欣喜,第三层是看淡世事、超脱世俗烦扰的旷达人生态度,整体情感基调明快舒展,无消沉抑郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卮是古代用来盛酒的圆形酒器,松醪指用松脂发酵酿造的酒,黄目是周代时期的黄铜祭祀酒器,蒲艾是菖蒲和艾草,是端午节的标志性植物,萸菊指茱萸和菊花,是重阳节的标志性植物,醁指味道醇厚的美酒。这些字词都是宋代日常生活和民俗中常用的词汇,理解这些字词就能读懂诗歌的基本内容。
逐句白话释义
清晨我端着酒杯开怀畅饮,傍晚吃饭吃饱了也不觉得满足。松酿的美酒在玉色的池子里荡漾,精美的酒器比古代的黄铜酒樽还要好看。辞官回家闲居我喜欢带着孩子出门,对着夏天长得茂盛的树木心情十分愉悦。我倒是笑屈原太过于清醒,哪里愿意像马周那样孤单不得志。收到友人寄来的诗筒激发了我的豪迈思绪,江面上的月亮好像也在逗着我滤酒喝。每次和友人唱和诗作,我一点都不羡慕西边邻居的万贯家财。我学李贺喜欢喝红颜色的酒,也像杜甫那样爱看酒面上的绿色泡沫。我打算续写《醉乡记》,眼睛还很清亮完全能读书写字。现在世道太平千家万户都像在过春天,兴致来了就想起竹林七贤聚会的竹丛。宴席上没有美艳的姬妾跳舞,我脑子里却能想象出宫廷嫔妃丰润的面容。我的酒量好酒喝多了靠药就能消化,笔力刚健写起诗来连小厮都要忙不迭记录。没想到能遇到这么好的朋友,清丽的诗句就像从壶里倒出来的美玉一样。我们可以一起坐车去习池游玩,步兵厨里还有剩下的很多好酒。谁能被喝酒的限额拘束住呢,我要学那爱喝酒的八州督。今年小麦收成很好,哪里会屑于吃官府粮仓里的酒曲。眼看就要到挂菖蒲艾草的端午节了,我早早就开始数日子等着插茱萸赏菊花的重阳节。和朋友在一起真的有很多美好的事,眼前没有一点俗气的人事我特别开心。你们写的诗像金石撞击的声音一样洪亮,光芒亮得都能对应天上的牛斗二星。诗句一首接一首写出来,谁能比得过我们这六位好友呢。我试着把各位贤人的诗编在一起,按照长幼顺序排好名次。我们可以一起写一本杜康的传记,再把山里更多爱喝酒的人聚到一起。所有的烦心事都不必放在心上,整个天地都装在这一杯美酒里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者辞官归隐之后,每天饮酒闲居、陪伴家人的悠闲生活,记录了收到友人唱和诗作的欣喜心情,通过大量和酒相关的典故,表达了作者不羡慕功名利禄、喜欢和知己相处、超脱世俗烦扰的旷达人生态度,也暗含了对当时太平世道的满意之情。全诗内容都围绕饮酒和唱和展开,风格轻松明快,没有压抑的情绪,能让读者感受到作者闲适自在的生活状态。
跨学科 · 是什么
端午、重阳节习俗民俗学
端午节和重阳节都是中国传统节日,端午节在每年农历五月初五,习俗包括挂菖蒲和艾草、吃粽子、赛龙舟,目的是驱邪祈福;重阳节在每年农历九月初九,习俗包括插茱萸、赏菊花、登高,目的是敬老祈福。这两个节日都是从先秦时期逐渐形成的,到宋代已经成为全国性的重要节日,文人常把这两个节日的习俗写进诗里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二、三”的节奏断句,比如“卯饮/贪引卮,夕食/不厌腹”,整体语速要放缓,语气要轻松闲适,读到写和友人唱和、抒发旷达情怀的句子时,语气可以稍微高昂一点,读出畅快的感觉,不需要读得太沉重或者太急促,要贴合诗歌悠然的基调。
句式仿写指导
可以学习本诗用日常小事抒发情感的写法,先写自己日常生活中的小事,比如看书、散步、和朋友聚会,再引出自己的感受,比如“灯下翻旧卷,风来满室香。偶得同好信,笑意上眉扬”,这种写法很贴近生活,能让读者很容易产生共鸣,不需要用太华丽的辞藻,平实的语言也能写出真挚的情感。
名句应用
核心名句“万事付亡何,乾坤一杯醁”可以用在很多日常写作场景里,比如写自己遇到烦心事调整心态的时候,可以用这句话表达自己把烦恼抛在脑后的心情;写和朋友聚会喝酒的场景的时候,可以用这句话表达相聚的畅快;写表达自己淡泊名利的人生态度的文章的时候,也可以用这句话来增强文章的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五同主题
两首诗都是以归隐后饮酒闲居为核心内容,都表达了超脱世俗、不慕名利的人生态度,风格都质朴自然,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

万事付亡何,乾坤一杯醁
该句是本诗的核心名句,凝练概括了全诗的旷达主旨,后世多被用来表达超脱世俗烦扰的人生态度,常被酒文化相关的文艺作品引用,清代《宋诗钞》评价该句“疏朗旷达,得陶诗真意”。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待