再和且答索饮语

海涂之人暗摸索,如龟自遮聊以壳。

沈湘虽避屈三闾,断发奈逢吴太伯。

周官自诡蠯蠃蚔,羲经敢并龙蛇蠖。

妪妃投瓮甘骨醉,舌味无心宁法缚。

黄诗未足助盘飧,吴稻讵能为岁恶。

尊前介士尚铮铮,海底漫郎终落落。

帛声试听响犀瓠,玉指为渠代金错。

掩群而取仅遗小,谁念坑降秦政虐。

二螯六跪冒族姓,穴居颇笑邻之薄。

纵令膑足亦可喜,中有妙解木应斫。

賸拟新𥬠问扬字,先赋南烹仰韩学。

蚝山马甲不易致,岸下紫鳞方牣跃。

主人鹳鹤真耐痛,笑许子彭如水白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感失意 · 旷达
创作背景
南宋乡居唱和
本诗创作于南宋理宗嘉熙年间,是方岳遭弹劾罢官退居歙州乡野时期的作品。创作动因是回应友人的索饮请求,属于友人间的唱和酬答之作,诗人借咏食蟹的日常场景完成应答,兼具趣味性与情志表达。学界对本诗创作时间的考证误差不超过两年,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代。七言古诗每句七字,句式灵活,押韵自由,不受格律严格束缚,适合抒发复杂深沉的情感、铺陈丰富的内容。宋代七言古诗多呈现散文化、议论化特征,本诗是南宋七言古诗咏物类的典型作品。历代文体评价中,七言古诗被视为兼具抒情性与叙事性的弹性文体,创作门槛较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为宦途失意后的旷达自适,兼带对世俗礼法的戏谑调侃。诗人以蟹自喻,借蟹的生存状态映射自身贬谪乡野的境遇,既有对不公遭遇的暗讽,也有安于乡居饮食之乐的释然,没有激烈的怨愤情绪,整体呈现谑而不怒的平和基调,也暗含对自身气节的坚守。历代主流解读均将其归类为宋代咏物言志诗的代表性情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释生僻字词:“沈湘”指屈原投汨罗江而死的典故,“屈三闾”指曾任三闾大夫的屈原。“吴太伯”是周朝吴国的开国君主,有断发文身的典故。“蠯蠃蚔”分别指蚌类、螺类、蚂蚁,出自《周礼》。“介士”本指武士,这里指有硬壳的蟹。“铮铮”形容刚正不阿的样子,“漫郎”指不受世俗束缚的闲散之人。“新𥬠”指新酿的酒,“南烹”指南方的烹饪方式。这些字词都是理解本诗的基础,没有古今异义或通假字。
逐句白话释义
住在海边滩涂的生物在黑暗里摸索,就像乌龟用自己的壳遮身暂且求得庇护。我虽然避开了像屈原那样投江而死的命运,却像吴太伯那样流落异乡适应断发文身的风俗。《周礼》里把蚌、螺、蚂蚁都列为贡品,《周易》里敢把龙、蛇、尺蠖并列记载。蟹被扔到酒瓮里泡得大醉,我的舌头本来就没有偏好,怎么会被礼法束缚?黄庭坚的诗不足以佐餐,吴地的稻米也不能抵御年成不好。酒杯前的蟹像坚贞的武士一样刚正,我这个隐居的闲散人终究是落寞的。听听丝帛摩擦犀角葫芦的声响,玉色的手指替你付钱。把蟹都捉走只留下小的,谁还记得秦始皇坑杀降卒的暴虐?蟹有两只螯六只脚却冒称螃蟹的族姓,住在洞穴里还笑邻居浅薄。就算蟹的脚都断了也让人开心,里面的美味值得把壳撬开。我还打算打新酿的酒问扬雄的字,先写南方的美食学习韩愈的文风。生蚝和马甲贝不容易得到,岸边的紫鱼正大量跳跃。主人像鹳鹤一样真能忍,笑着答应给我像水一样清的好酒。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏蟹的唱和诗,诗人通过描写蟹的生存状态、食蟹的乐趣,回应友人索饮的请求。全诗以蟹自喻,将自身宦途失意的经历融入对蟹的刻画中,表达了自己虽然遭遇不公被贬乡野,但依然坚守气节、不屑世俗礼法,安于乡居生活的旷达态度。诗歌充满生活气息,既有诙谐的调侃,也有深沉的情志抒发,没有激烈的怨愤情绪,整体基调轻松平和。读者不需要专业知识就能理解诗歌的表层含义,感受到诗人的乐观心态。
跨学科 · 是什么
历史典故常识历史学
诗中提到的屈原是战国时期楚国的爱国诗人,因为遭奸臣陷害被流放,最后投汨罗江而死,后世常用他的典故指代忠君爱国却遭遇不公的士人。吴太伯是周文王的伯父,为了让弟弟继承王位,主动跑到江南地区,按照当地风俗断发文身,建立了吴国,常用作流落异乡适应风俗的典故。秦始皇是中国第一个皇帝,他曾经坑杀投降的赵国士兵,是历史上著名的暴君典故。这些都是中国历史上人人皆知的常识,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓,带着轻松诙谐的语气,不需要过于沉重。每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“海涂/之人/暗摸索,如龟/自遮/聊以壳”。读典故句的时候可以适当放慢语速,突出其中的情感,比如“沈湘虽避/屈三闾,断发奈逢/吴太伯”。读到核心名句“尊前/介士/尚铮铮,海底/漫郎/终落落”的时候,语气要坚定一些,突出刚正的感觉。最后几句回应友人的内容,语气要轻松,带点戏谑的感觉,符合唱和诗的语境。
句式仿写指导
本诗的“XX虽X XXX,XX奈X XXX”句式非常适合仿写,可以用来表达两种不同的境遇对比。比如可以仿写“登山虽避城中暑,临水奈逢午后风”,或者“辞官虽避官场扰,居家奈逢案头忙”。还有“XX尚XX,XX终XX”的句式,适合表达对品格的坚守,比如“雪中松竹尚青青,尘里功名终浅浅”。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构一致,语义通顺就可以,适合日常写作练习使用。
名句应用场景
核心名句“尊前介士尚铮铮,海底漫郎终落落”可以用在很多日常写作场景中。比如写关于坚守气节的作文时,可以用这句话来形容那些虽然身处逆境,却依然坚守自己原则的人。比如写抗击疫情期间坚守岗位的基层工作者,或者写身边不随波逐流、坚持自己爱好的朋友,都可以用这句话来赞美他们的品格。也可以用在自我激励的日记或者随笔里,表达自己不被世俗影响、坚持做自己的态度。
关联知识图谱
皮日休《咏蟹》同主题
皮日休的《咏蟹》是唐代著名的咏蟹诗,内容为“未游沧海早知名,有骨还从肉上生。莫道无心畏雷电,海龙王处也横行”,同样把蟹比作有气节的形象,和本诗的托物言志手法完全一致,都是咏蟹诗的经典作品,适合对照阅读。
屈原投江同典故|历史关联
屈原投江是中国文学中最常见的典故之一,本诗用这个典故来对比自己的境遇,历代很多诗歌都用过这个典故,比如杜甫的“屈原憔悴滞江潭”,都是用来指代忠而被谤的遭遇。

名句 CLASSIC LINES

尊前介士尚铮铮,海底漫郎终落落
本句以蟹的硬壳比喻坚贞的气节,将自己比作隐居海底的漫郎,刻画了失意却坚守操守的士人形象。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待