和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗

平生爱山林,里居想王屋。

孤月自无朋,断云曾不族。

讵知庄遵市,儵有贾谊卜。

西河就索居,漆园问尊足。

翟门罗可去,轲宅仁已熟。

似闻结驷多,每见后骑属。

鲁台时遣馈,监侯已发粟。

竞欢王俭莲,肯问颜公粥。

家贫愿邻富,蒹葭欣倚玉。

颇容滑稽叟,来簉堂上烛。

犹能辨丝簧,渐近不如竹。

浊醪慁兵酝,庸行参圣读。

愿为善颂祷,既醉备五福。

谋妇拟提壶,敲门惊啄木。

持螯两从事,来就桑下宿。

美味均适口,双明喜增目。

命驾匪千里,星言愧不夙。

联句乏追韩,补诗聊继束。

终当效乐天,骆马为酒鬻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 安贫乐道
创作背景
南宋末年酬唱创作
本诗为南宋末年文人家铉翁的酬唱之作,当时作者居处窘迫,友人郑制干主动借居所赠予酒食,作者收到友人谢借居、赠酒樽醉螯的诗作后,创作本首和诗作为回应。创作时间约为南宋度宗咸淳年间,是作者仕宦临安时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,简称五古,全篇每句基本为五字,格律押韵相对自由,不需要严格遵守近体诗的平仄、对仗要求。五古起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展,至唐代成为成熟的诗歌体裁,宋代文人多以五古写纪事、酬唱类内容,兼具叙事与抒情功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人郑制干借居所、赠酒食的真挚感激之情,尽显友朋间相知相恤的深厚交谊;第二层是作者身处清苦境遇仍保持豁达坦荡的心态,安贫乐道的志趣贯穿全诗。历代对本诗情感的解读无分歧,均认可其情感真挚质朴的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 制干:宋代官职名,是安抚司干办公事的简称。2. 王屋:指王屋山,是中国古代名山,属于道教名山。3. 贾谊卜:指汉代文人贾谊占卜选择居所的典故。4. 漆园:指战国时期的哲学家庄子,他曾做过漆园吏。5. 翟门:指汉代翟公的门庭,后世用翟门罗雀形容门庭冷落。6. 颜公粥:指唐代书法家颜真卿贫穷时只能喝薄粥的典故。7. 五福:出自《尚书》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终五种福气。8. 乐天:指唐代诗人白居易,字乐天。这些字词都是理解本诗的基础,大部分属于常用典故。
逐句白话释义
1. 我平生就喜爱山林风景,住在乡里的时候常常想念王屋山。2. 天上的孤月本来就没有同伴,断裂的云朵从来不会聚成一簇。3. 哪里想到在这闹市之中,突然像贾谊占卜一样得到了合意的居所。4. 我搬到西河边独居,像庄子一样思考知足的道理。5. 原先冷落的门庭现在不再冷清,我住的地方也充满了仁厚的氛围。6. 好像听说有很多显贵的人到访,常常能看到后面的随从骑着马跟着。7. 官府时常送来馈赠,监侯已经发了救济的粮食。8. 大家都竞相追捧王俭那样的显贵,谁会过问颜真卿那样的穷人喝的薄粥呢。9. 我自己贫穷却希望邻居富贵,我就像柔弱的蒹葭有幸靠在美玉上一样开心。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者写给友人郑制干的和诗。2. 全诗开篇先写自己素来喜爱山林、生活清苦的状态。3. 接着写自己得到友人帮助,借到合适居所的惊喜心情。4. 然后写友人地位显贵却愿意接济自己的感激。5. 之后写自己受邀参加友人宴会的愉悦感受。6. 最后表达自己愿意和友人长久相交,效仿古人安贫乐道的志趣。7. 整首诗内容围绕友朋交谊展开,没有华丽的修饰,情感十分真挚。8. 读者可以从诗中感受到宋代文人之间质朴的交往氛围。
跨学科 · 是什么
王屋山地理特征地理学
1. 诗中提到的王屋山位于现在的河南省济源市,是太行山的余脉。2. 王屋山最高海拔1715.7米,属于暖温带季风气候,植被覆盖率很高。3. 王屋山是中国古代“五岳四渎”中的名山,也是道教十大洞天之首。4. 家喻户晓的“愚公移山”故事里愚公要移的山就是王屋山和太行山。5. 现在王屋山是国家级重点风景名胜区,也是世界地质公园。6. 作者在诗里提到王屋山,是用来指代自己向往的隐居山林的生活。7. 这句诗的文学表达是用名山代指隐居理想,和真实的王屋山地理位置没有直接关联。8. 普通读者不需要了解王屋山的具体位置也能读懂这句诗的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以按照“二三”或者“二二一”的方式断句。2. 开篇四句写自己的清苦生活,语气要平缓、低沉,读出清冷的感觉。3. 从“讵知庄遵市”开始是转折,语气要稍微抬高,读出惊喜的感觉。4. 写友人馈赠的部分,语气要柔和,读出感激的心情。5. 写宴会的部分,语气要轻快,读出愉悦的感受。6. 结尾部分语气要坚定,读出豁达的志趣。7. 全诗整体语速不要太快,每句之间停顿1秒左右,段落之间停顿2秒左右。8. 诵读时不需要刻意拖长音调,保持自然流畅即可。
基础句式仿写指导
1. 本诗里“家贫愿邻富,蒹葭欣倚玉”的句式很适合仿写。2. 这句的结构是“自身状态+美好期许,自谦比喻+情感表达”。3. 仿写的时候可以先写自己的处境,再写对对方的祝福,然后用一个比喻表达自己的心情。4. 比如可以仿写为“身微望友达,萤光喜附星”,表达自己地位低微希望朋友腾达,像萤火附着星星一样开心。5. 仿写的时候要注意上下句对仗工整,意思连贯。6. 不需要刻意使用生僻的典故,用常见的比喻就可以。7. 这种句式很适合写在给朋友的赠言或者贺卡里,表达真挚的情感。8. 平时可以多练习这种对仗句式的仿写,提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
1. 核心名句“家贫愿邻富,蒹葭欣倚玉”适合用在表达对朋友的感激和祝福的场景中。2. 比如当你得到学长或者前辈的帮助时,可以在感谢信里写这句话,表达自己的感激和对对方的祝福。3. 也可以用在邻里之间的交往场景,比如邻居获得了成就,你可以用这句话表达自己的祝福。4. 还可以用在团队合作的场景,表达自己愿意配合能力更强的伙伴,共同进步的态度。5. 这句话的情感很真挚,不会显得谄媚,反而能体现出自己坦诚的态度。6. 使用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解句子的含义。7. 这句也适合用在正式的文书和非正式的日常交流中,适用范围很广。8. 平时写作的时候可以多积累这类对仗工整、情感真挚的名句,提升文章的感染力。
关联知识图谱
《史记·屈原贾生列传》同典故
1. 诗中“贾谊卜”的典故出自《史记·屈原贾生列传》。2. 记载贾谊被贬长沙的时候,曾经占卜询问自己的命运和居所。3. 作者用这个典故指代自己得到了合适的居所。4. 这个典故在古典诗词中经常被用来表达择居、问卜的含义。5. 读者如果想要深入了解这个典故,可以阅读《史记》中的相关内容。6. 这个典故的使用让诗句的内涵更加丰富,也更有文化底蕴。7. 同类的典故还有“卜宅”“卜居”等,含义基本相同。8. 了解古典诗词中的常见典故,可以帮助我们更好地理解诗词的含义。

名句 CLASSIC LINES

家贫愿邻富,蒹葭欣倚玉
该句是本诗的核心名句,直白坦诚地表达了作者对友人的祝福与感激之情,用蒹葭倚玉的经典典故自谦身份,情感真挚动人。该句后世常被用于表达对亲友、邻里的美好期许,以及对地位高于自己的友人的感激与倾慕。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待