天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其九

般柴运水老庞禅,佛法无多在密边。

餠汝将来还与汝,因师交点更团圆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅理
创作背景
黄庭坚与禅僧交游
此诗创作于黄庭坚与禅僧交游酬唱的背景下。“天育”可能指禅师之名或寺院,“二老禅”指两位年长的禅师。黄庭坚一生深受禅宗影响,与黄龙祖心、晦堂祖心等禅师往来密切,常以诗偈探讨禅理。此组诗即是回应禅师所示“经佛偈”的禅机之作,体现了宋代文人与禅宗深度融合的文化现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,是黄庭坚《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》组诗中的第九首。七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,讲究平仄与押韵,篇幅短小精悍,常用于抒情、写景或说理。黄庭坚作为江西诗派宗师,其绝句常融入禅理与议论,此诗即为典型。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于阐发禅宗“平常心是道”与“即事而真”的顿悟思想。通过庞蕴居士“般柴运水”的日常劳作,揭示佛法真谛不在玄妙高论,而在最平凡的生活实践之中。情感基调是平和、透彻与会心一笑的禅悦,表达了对朴素修行方式的推崇与对繁琐教条的超越。

基础解读 READING

语文核心知识
般柴运水;老庞;密边;餠;交点;团圆
“般”同“搬”,搬运。“般柴运水”指砍柴挑水等日常劳动。“老庞”指唐代著名居士庞蕴,字道玄,世称庞居士,以在家修行著称。“密边”指秘密、精要之处,此处指佛法真谛的奥秘所在。“餠”同“饼”,是禅宗公案中常见的道具,象征所求之物或佛性本身。“交点”指点拨、指点。“团圆”指圆满、完整,此处指对佛法或本心的彻底领悟。
逐句白话释义
第一句:那位在砍柴挑水中修行的老庞居士,他的禅法就是这样。第二句:真正的佛法并没有太多玄妙的道理,它的奥秘就在最平常的生活边上。第三句:(禅师)把饼(象征所求的佛法)给了你,最终这个饼还是你自己的(佛性本自具足)。第四句:经过老师的点拨和教导,(你对佛法或本心的)认识就变得更加圆满透彻了。
禅在日用
全诗通过引用庞蕴居士的典故,阐述了一个核心主旨:真正的佛法(禅)并不在遥远的彼岸或深奥的经典里,它就存在于我们日常的搬柴运水等平凡活动之中。修行者无需向外苦苦寻求,只需在当下生活中体悟。老师的点化,如同将饼归还,只是帮助修行者认识到自己本就拥有的圆满佛性,从而获得顿悟。
跨学科 · 是什么
庞蕴居士历史学
诗句中的“老庞”指唐代著名的佛教居士庞蕴。庞蕴是禅宗史上极具影响力的人物,他出身儒门,后倾心禅宗,与马祖道一、石头希迁等禅宗大师皆有往来。他选择在家修行,以“神通并妙用,运水及搬柴”的偈语闻名,体现了禅宗“不离世间觉”的思想。其事迹主要记载于《景德传灯录》、《五灯会元》等禅宗灯录中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读此诗应采用平稳、舒缓的节奏,语气平和而带有启示性。七言绝句通常按“四三”或“二二三”节奏断句。例如:“般柴运水/老庞禅,佛法无多/在密边。餠汝将来/还与汝,因师交点/更团圆。” 重音可落在“老庞禅”、“密边”、“还与汝”、“更团圆”等关键词上,以突出禅理的透彻与圆满之感。
说理句式仿写
本诗后两句“餠汝将来还与汝,因师交点更团圆”是典型的禅宗说理句式,运用了比喻和回环。仿写时可学习这种“物归原主+点化升华”的结构。例如:“镜本明澈自照人,因师一拂尘埃尽。” 或 “种在心田本自生,经师灌溉果自成。” 用以表达某种本自具足的事物,经由指引而显现的道理。
名句应用场景
核心名句“般柴运水老庞禅”可用于写作中,阐释“大道至简”、“实践出真知”、“在平凡中见伟大”等主题。例如,在论述工匠精神、基层工作者的价值、或学习需从基础做起等文章中,引用此句可以形象地说明,最高深的境界往往就体现在最基础的日常行动之中。
关联知识图谱
庞蕴居士同典故|人物关联
本诗直接引用庞蕴“般柴运水”的典故作为核心论据,是理解全诗禅理的关键。庞蕴是禅宗史上“在家修行”的典范,其言行集中体现了南宗禅的生活化、世俗化转向。
禅宗公案同手法
诗中“餠汝将来还与汝”的表述,化用了禅宗常见的“饼”或“果子”公案模式。这类公案常通过日常物品的给予与归还,来象征师徒间对佛性的指认与心法的传授,如“南泉斩猫”、“赵州茶”等公案亦有类似机锋。

名句 CLASSIC LINES

般柴运水老庞禅
“般柴运水老庞禅”是本诗的核心名句。它高度凝练地概括了唐代著名在家禅者庞蕴居士的修行风范与禅宗精髓。此句影响力深远,成为后世阐释“生活禅”、“日用即道”思想的经典表述,常被引用于说明禅宗不离世间觉的实践智慧。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待