赐第登楼 其三
病思归心走兔迒，自嗤幻境未渠忘。
并州便作咸阳看，设若桑干亦故乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 思乡 · 羁旅
创作背景
南宋临安羁旅登楼
此诗为南宋诗人刘过《赐第登楼》组诗其三。刘过一生布衣，长期流寓江湖，曾客居南宋都城临安（今浙江杭州）。诗题“赐第”或指友人宅第，“登楼”是触发乡思的典型场景。创作背景是诗人在临安登楼远眺时，由眼前景引发对北方故乡（并州，今山西太原一带）的思念，并借地理概念的转换进行自我宽慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种，定型于唐代。其格式为四句，每句七字，讲究平仄与对仗（首联可不对），通常押平声韵。此体裁短小精悍，意蕴含蓄，适合抒发瞬间感触与深沉情思，是宋诗中常见的抒情形式。
情感 · 解读
诗歌核心情感是身处异乡（临安）的羁旅之愁与对故乡（并州）的深切思念。然而，诗人并未沉溺于哀伤，而是通过“设若桑干亦故乡”的自我宽解，展现出一种豁达与随遇而安的复杂心绪，情感层次由思归之苦转向精神上的自我和解。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“病思”：病中的思绪。“走兔迒”：兔子奔跑的足迹，喻指归心似箭，路径清晰。“自嗤”：自我嘲笑。“幻境”：指眼前的客居生活如梦幻。“未渠忘”：渠，通“遽”，立刻。意为未能立刻忘记。“并州”：今山西太原一带，诗人的故乡或曾长期生活之地。“咸阳”：秦朝都城，此处泛指他乡或繁华都城。“桑干”：桑干河，流经山西北部、河北，历史上常与边塞、北方沦陷区相关联。
逐句白话释义
第一句：病中的思归之心，就像兔子留下的清晰足迹一样急切而分明。第二句：我嘲笑自己，眼前这客居的幻境，竟然还没能立刻忘怀。第三句：我把并州（故乡）就当作咸阳（他乡）来看待吧。第四句：假设那遥远的桑干河畔，也是我的故乡好了。
核心主旨概括
这首诗写诗人在异乡病中登楼，触发了强烈的思乡之情。但他没有一味哀叹，而是通过转换地理概念，将故乡视作他乡，甚至将更远的北方也纳入“故乡”的范畴，以此进行自我宽慰，表达了在漂泊中寻求精神安顿的复杂情感。
跨学科 · 是什么
并州与桑干河的历史地理历史学
“并州”是古九州之一，汉代以后多指今山西太原一带，是北方军事重镇和文化名城。“桑干河”是永定河上游，流经山西、河北，历史上是农耕与游牧文明的交界地带，也是宋辽对峙的前沿。诗中提及这两个地名，不仅指向诗人的个人故乡记忆，也隐含了南宋士人对北方沦陷国土的集体记忆与情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，前两句语速可稍缓，语调带些许自嘲与无奈，读出“病思”的绵长与“自嗤”的苦涩。后两句语气转为坚定、豁达，“便作”、“设若”要读出决断与假设的意味，尾句“亦故乡”可略微上扬，体现自我开解后的释然。
句式仿写
可学习本诗“将A视作B”的假设与转换句式。例如：“他乡便作故园看，设若明月亦知音。”用于表达在陌生环境中寻找慰藉与认同的情感。
写作应用
核心名句适用于表达“随遇而安”、“精神超越地理局限”、“豁达的乡愁”等主题。在散文或议论文中，可用于论述如何面对离别、漂泊或困境，通过调整心态来获得内心的平静与自由。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
同为表达客居异乡、佳节思亲之情的诗作，可对比阅读，体会不同诗人处理乡愁的方式。
王粲《登楼赋》同意象
“登楼”作为抒发忧思的经典文学意象，其源头可追溯至汉末王粲的《登楼赋》，后世诗人多有效仿与化用。
名句 CLASSIC LINES
并州便作咸阳看，设若桑干亦故乡
此联为全诗核心名句。诗人将地理上的“并州”（故乡）视作“咸阳”（代指都城或他乡），进而假设将更远的“桑干河”（代指北方边塞或沦陷区）也当作故乡。此句以空间概念的巧妙转换与心理距离的主动拉近，表达了深沉的故国之思与随缘自适的豁达，语言质朴而意蕴深远，成为表达乡愁与自我宽慰的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
郑清之 1176年-1251年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待