金峨途中

石路萦纡水绕村,酒帘深处见柴门。

横塘树密鸠携妇,老屋篱深犊有孙。

麦莟菜花成锦绣,笋芽薤甲当鸡豚。

竹舆莫作追程去,半似桃源欲细论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
隐居游历创作
本诗为宋末元初诗人舒岳祥晚年隐居浙江奉化期间所作,创作时间约为元至元二十三年(1286年)春,当时诗人已避世隐居10年,游历属地内金峨山途中见乡野春景有感而发,全诗未涉及亡国悲叹,仅聚焦眼前风物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,中二联对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗词中格律要求最严谨的体裁之一,历代文人常用其书写写景、抒怀类题材。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中见到春日乡村生机盎然的原生风光时,生出的愉悦松弛之感,同时暗含对远离俗世纷争的桃源式乡居生活的向往,情感层次平和质朴,无悲戚愤懑的情绪投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萦纡指道路蜿蜒曲折的样子。酒帘是古代酒家悬挂的用来招徕顾客的布制招牌,也叫酒旗。麦莟指麦穗的花苞。薤甲是藠头刚长出来的嫩茎叶,是江南常见的食用蔬菜。竹舆是古代人出行乘坐的竹制轿子。大家可以结合生活里见过的乡村景物来理解这些词语的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写石头铺的小路弯弯曲曲,溪水环绕着村庄流淌。第二句写酒帘飘扬的深处,能看到农户家的柴门。第三句写横塘边的树木长得很茂密,斑鸠带着伴侣在树丛里出没。第四句写老房子的篱笆很深,母牛刚生下了小牛犊。第五句写麦穗和油菜花开得繁盛,就像锦绣一样好看。第六句写刚冒出来的笋芽和嫩薤叶,吃起来就像鸡肉猪肉一样鲜美。第七句劝轿夫不要着急赶路。第八句说这里一半像桃花源,值得仔细赏玩。
核心主旨概括
这首诗写了诗人春日乘坐竹轿经过金峨山途中看到的乡村风光,把乡村的景物、动物、农作物都写得充满生机。诗人看到这么美好的乡野景色,舍不得匆匆赶路,觉得这里就像世外桃源一样美好。整首诗传递出诗人看到美好春景时的愉悦心情,还有对宁静乡村生活的喜爱。全诗没有难懂的内容,读起来就像在看一幅春日乡村的画卷。
跨学科 · 是什么
金峨山地理特征地理学
金峨山位于现在的浙江省宁波市奉化区,属于天台山的余脉,海拔高度大约633米。山的周边有很多溪流、池塘,土壤肥沃,很适合种植农作物,现在还是宁波知名的乡村旅游景点。当地的气候是亚热带季风气候,春天温暖湿润,特别适合小麦、油菜的生长。诗里描写的山水环绕的地貌,和现在金峨山的样子基本一样。大家去当地旅游还能看到类似的乡村景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候每句可以按照二二三的节奏断句,比如“石路/萦纡/水绕村”,“酒帘/深处/见柴门”。读前四句的时候语气可以平缓一些,像是在慢慢看周围的景色。读到第五六句的时候语气可以稍微上扬,体现出看到美好景色的惊喜感。最后两句读的时候语速要放慢,体现出舍不得离开的悠闲感。大家可以多诵读几遍,感受诗里的悠闲氛围。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX成XX,XX当XX”的句式来写身边的景物。比如我们看到校园里的花和树,可以写“桃花李花成云霞,樟叶松针当伞盖”。看到家里的饭菜,可以写“番茄鸡蛋成彩霞,青菜萝卜当珍馐”。写的时候要把两种不同的景物放在一起,用常见的东西来做比喻,这样写出来的句子会很生动。大家可以试着写一写自己身边春天的景物。
名句写作应用
“麦莟菜花成锦绣,笋芽薤甲当鸡豚”这句诗可以用在描写乡村生活、春日景色、家乡变化的作文里。比如我们写去乡下春游的作文,可以在描写田野景色的时候用上这句。写乡村振兴主题的作文,描写农村物产丰富的时候也可以用上这句。用的时候可以在后面加一句自己的感受,比如“看着眼前的景色,我终于理解了古诗里‘麦莟菜花成锦绣,笋芽薤甲当鸡豚’的意境”。这样能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗尾联提到的“桃源”,出自陶渊明的《桃花源记》。陶渊明在《桃花源记》里描写了一个与世隔绝、没有纷争的美好隐居地,后世就用“桃源”来指代美好宁静的隐居地方。本诗里诗人觉得金峨山的乡村景色就像桃花源一样美好,所以用到了这个典故。大家都学过《桃花源记》,可以把两篇作品放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

麦莟菜花成锦绣,笋芽薤甲当鸡豚
该句为本诗核心名句,用质朴直白的笔法写出春日乡村物产丰盈的景象,后世常被用来描写江南乡村春日风光,是宋代田园诗中极具代表性的写景名句,明清时期多被收入各类田园诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待