余自东山往金峨住山戒师迎于中涂到上方泉石幽胜有心匠助天巧者因成数语以赠

一奁鸣瀑写天绅,怪石鲸奔欲化鳞。

灵隠飞来真相后,老坡重证戒师身。

居山活计今成趣,造物工夫总待人。

自喜爱闲逢胜绝,杖藜端不负残春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
游金峨寺赠戒师
本诗创作源自诗人自东山出发前往金峨寺的行程,禅寺住持戒师亲自在中途迎接诗人一行。登顶金峨寺后,诗人见到山间瀑布、怪石等景致巧夺天工,兼具自然之美与人工营造的巧思,有感而发创作此诗,赠予相迎的戒师。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,严格遵循平仄、押韵规则。该体裁兼具格律规整性与内容承载能力,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,历代留下大量经典作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的宋代七言律诗创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对金峨山幽胜泉石景致的喜爱与赞叹,二是对戒师清居山林、意趣悠然的修行生活的认可与欣赏,同时也抒发了诗人趁残春时节闲游赏景、不负春光的畅快闲适心境,整体情感平和冲淡,充满清雅的文人情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“奁”是古代女子存放梳妆用品的匣子,这里用来形容瀑布下的水潭像一整面光洁的匣子。第二,“天绅”指的是天上垂下的丝带,用来形容瀑布的形态。第三,“鲸奔”是说怪石像奔跑的鲸鱼一样。第四,“活计”在这里指日常的生活内容。第五,“杖藜”是指拄着藜木做的拐杖。第六,“残春”指的是春天快要结束的时节。第七,“造物工夫”指的是大自然创造万物的功夫。第八,“戒师”是对禅寺住持的尊称。第九,“金峨”指的是金峨山的金峨寺。第十,“东山”是诗人出发的地点。
逐句白话释义
第一句,一潭瀑布轰鸣着流淌下来,就像天上垂下来的丝带一样。第二句,奇形怪状的石头就像奔跑的鲸鱼,好像马上就要长出鳞片化成活的一样。第三句,这里的怪石就像灵隐寺的飞来峰一样,是天然生成的真景。第四句,戒师就像苏东坡转世一样,有着高雅的志趣。第五句,住在山里的日常现在看来充满了乐趣。第六句,大自然创造万物的功夫,总是在等待有心的人来发现。第七句,我本来就喜爱清闲,今天刚好遇到这样绝佳的美景。第八句,拄着拐杖出来游玩,果然没有辜负这快要结束的春天。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人前往金峨寺游玩的全过程。开篇先描绘了金峨山的瀑布、怪石等奇特的自然景观。接着用两个典故,既赞美了山间景致的天然奇妙,也赞赏了戒师的高雅品格。之后写到戒师在山里的修行生活充满乐趣,点明自然之美永远等待有心人发现的道理。最后抒发了诗人自己趁着残春游山,欣赏到美景的畅快心情,也表达了对戒师的感谢与赞赏之意。整首诗的内容层层递进,情感真挚自然,充满了清雅的趣味。
跨学科 · 是什么
金峨山地理特征地理学
金峨山位于浙江省宁波市鄞州区,海拔高度约633米,属于天台山的余脉。山体主要由花岗岩构成,经过上千万年的风化、流水侵蚀作用,形成了大量造型奇特的怪石。山间植被覆盖率超过90%,水资源十分丰富,有多处天然瀑布景观。山上的土壤属于酸性红壤,适合茶树、竹子等植物生长。金峨山地处亚热带季风气候区,春季降水丰富,所以瀑布水量大,景观更为壮观。当地的自然条件非常适合开展宗教修行与游览活动,所以自古便是浙东名胜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和悠然,贴合诗歌闲适的情感基调。首联描写景色,要读出对奇景的赞叹感,“鸣瀑”“鲸奔”两个词可以稍加重音,突出景色的奇特。颔联用典,语气要舒缓,读出娓娓道来的感觉。颈联是核心名句,语速可以稍慢,读出蕴含的哲理感。尾联抒情,语气要轻松明快,读出畅快的感觉。断句方面,每句七字按“二二三”的节奏断开即可,比如“一奁/鸣瀑/写天绅,怪石/鲸奔/欲化鳞”。诵读的时候可以适当延长尾字的发音,体现七言律诗的韵律感。要注意避免读得太快,破坏诗歌的悠然意境。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的比喻句式,比如首联用比喻描写景物的手法。首先确定要描写的景物,比如山间的云海、湖边的柳树之类的。然后给景物找一个贴切的喻体,要求喻体和本体要有明显的相似点,最好有动态感。比如描写云海可以写“一铺云海翻白浪,远峰驼伏欲驮天”。也可以仿写颈联的哲理句式,先写一个具体的生活场景,再提炼出对应的道理,比如“读书滋味长留韵,岁月恩光总馈人”。仿写的时候要注意句式整齐,每句七字,上下句尽量对仗。不用刻意追求严格的平仄,先把意思表达清楚就可以。可以多观察身边的景物,积累比喻的素材,这样仿写出来的内容会更生动。
核心名句应用
“居山活计今成趣,造物工夫总待人”这句诗可以用在描写乡村生活、山居体验的作文里,比如写自己去乡下外婆家玩,感受到乡村生活的乐趣的时候,就可以引用这句诗。也可以用在描写自然景色的游记里,形容自己发现了鲜为人知的自然美景的时候使用。还可以用在表达热爱生活、善于发现美的主题作文里,说明只要有心,总能发现生活中的美好。比如写“周末我去郊外徒步,意外发现了一片藏在山谷里的野生杜鹃花,开得热热闹闹,真的是‘居山活计今成趣,造物工夫总待人’,只要愿意出门,总能遇到惊喜。”引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
飞来峰传说同典故
本诗颔联“灵隠飞来真相后”用到了灵隐飞来峰的典故。相传东晋时期,印度僧人慧理来到杭州,看到这座山后说“此是中天竺国灵鹫山之小岭,不知何年飞来”,因此得名飞来峰。后世文人常用飞来峰来形容天然形成的奇特山石景观,本诗用这个典故来形容金峨山怪石的奇妙,如同飞来峰一样是天然奇景。
中国古代赠僧诗同主题
本诗属于中国古代的赠僧诗类别,这类诗歌是文人与僧人交往时创作的作品,内容多描写寺院景色、赞赏僧人的修行品格、抒发隐逸闲适的情感。赠僧诗自东晋时期开始出现,到唐宋时期达到创作高峰,留下了大量经典作品,是中国古典诗歌的一个重要子类。本诗完全符合赠僧诗的典型特征,是南宋赠僧诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

居山活计今成趣,造物工夫总待人
该句是本诗的核心名句,既点明了戒师居山修行的生活充满清趣,也道出了自然的造物之美永远等待有心之人发现的哲理。该句语言平实却意蕴深厚,后世常被用来形容闲适的山居生活,以及对自然之美的感悟,多次被浙东地方文化文献引用。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待