可斋陈大卿政成之暇搜讨河渠为乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉

郑清之 · 宋

四明瀛海壖，大田沃多稼。

三江纳行潦，九谷偏畏夏。

治水宜讲行，时哉及闲暇。

方当暑如惔，孰谓晴可乍。

十雨非所忧，一暴良已怕。

东有钱湖浸，寒玉渺无价。

西有它山源，盈科通昼夜。

维此两支邑，厥田俱下下。

问之何因尔，水道无所舍。

河伯空望洋，旱魃巧乘罅。

缅思井田规，畎浍分溆汊。

培浚傥高深，怒潮敢雄跨。

官但督赋舆，谁肯趋田驾。

六辅能即功，百泉岂难坝。

愿言均此施，利泽侔造化。

尽复淮南陂，端可侪杜亚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感期许 · 赞美

创作背景

南宋舒岳祥赠陈大卿治水主题诗作

本诗作于南宋末年，作者舒岳祥为浙江宁海人，时四明地区地方长官可斋陈大卿在政务完成之余，谋划梳理本地河渠水系、筹备水利建设，作者作此诗呈送，提出治水思路以支持其惠民举措。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是古代汉族诗歌体裁，全篇由五字句构成，不讲究严格的平仄对仗与押韵限制，篇幅可长可短，是唐代以前最主流的诗歌体裁之一，后世文人多用以叙事、言志。

情感 · 解读

全诗核心情感为称颂陈大卿理政之余重视乡国水利建设的担当，同时提出自己的治水参考建议，期许水利举措能惠及万民、造福后世。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 四明：今浙江宁波一带的古称，因境内四明山得名。2. 瀛海壖：海边的空地。3. 行潦：路上的积水，这里指雨季的地表径流。4. 九谷：泛指各类谷物。5. 惔：火烧，这里形容暑热炽热。6. 暴：同“曝”，暴晒，指久晴干旱。7. 畎浍：田间的排水沟渠。8. 赋舆：赋税与车马，这里指地方赋税征收事务。9. 侔：等同、比得上。10. 杜亚：唐代官员，曾在淮南兴修水利造福百姓。

逐句白话翻译

1. 四明地处东海之滨，大片良田肥沃，盛产各类庄稼。2. 三江河道收纳雨季的地表径流，各类谷物偏偏最怕夏季的异常天气。3. 治水事务应当尽快谋划推行，现在刚好是政务闲暇的好时机。4. 正值暑热像火烧一样难耐，谁能说晴天能一直持续呢。5. 频繁下雨不值得过于担忧，一旦长时间暴晒干旱就十分可怕。6. 东边有东钱湖的水域，像寒玉一样浩渺广阔价值无可估量。7. 西边有它山堰的水源，水流顺着沟渠昼夜不停流淌。8. 这两片下辖的县域，田地的等级都属于最下等。9. 问起这是什么原因，是因为水道没有得到合理的梳理疏导。10. 雨季时河神只能望洋兴叹引发涝灾，旱季时旱魃就趁机钻空子引发旱灾。

全诗主旨概括

1. 这首诗是作者写给地方长官陈大卿的赠诗。2. 全诗围绕四明地区的水利建设主题展开。3. 首先点明四明地区的地理环境与夏季旱涝频发的问题。4. 接着梳理本地现有的水资源优势与水利失修的弊端。5. 然后提出借鉴古代理水经验、疏浚沟渠、修筑堤坝的治水建议。6. 最后称颂陈大卿的惠民担当，期许治水举措能造福万世。7. 全诗体现了传统士大夫关心民生、经世致用的思想。8. 也彰显了古代地方治理中水利建设的核心地位。9. 情感真挚恳切，兼具实用价值与文学价值。10. 是宋代为数不多的直接反映地方水利建设的诗作。

跨学科 · 是什么

四明地区水系特征地理学

1. 四明地区也就是今天的宁波，地处浙东沿海，属于亚热带季风气候区。2. 境内有钱塘江、甬江等多条水系，水网密布。3. 东钱湖是浙江最大的天然淡水湖，自古就是当地重要的灌溉水源。4. 它山堰是唐代修建的著名水利工程，至今仍在发挥作用。5. 该地区夏季降水集中，容易出现旱涝交替的灾害。6. 肥沃的冲积平原十分适宜农耕，是传统的鱼米之乡。7. 濒海的地理特征使得当地容易受到潮汐倒灌的影响。8. 合理的水利建设是当地农业发展的核心保障。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言古诗，诵读时每句的节奏为“二三”断句。2. 开头四句语速平缓，读出介绍地理环境的平实感。3. 提到旱涝灾害的部分语速稍快，读出紧迫感。4. 介绍本地水资源优势的部分语气舒展，读出对资源的认可。5. 提出治水建议的部分语气恳切，读出真诚的态度。6. 最后四句语气昂扬，读出对未来的期许感。7. 全诗整体基调恳切庄重，不需要过于激昂的情绪。8. 诵读时注意咬字清晰，重音落在“利泽”“万世”等核心词上。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的“东有XX，西有XX”的并列句式十分适合用来介绍地方风物。2. 仿写时可以先确定要介绍的地点，再选取两个代表性的景观。3. 前半句点明景观的方位，后半句描述景观的特征与价值。4. 比如仿写可以写“南有黄山松，巍然立云崖”。5. 也可以写“北有长城垣，蜿蜒跨群山”。6. 这种句式读起来朗朗上口，层次感十分清晰。7. 适合用在写景、介绍地域特征的习作当中。8. 运用时注意前后句的对仗工整，内容对应。

核心名句写作应用

1. 核心名句“愿言均此施，利泽侔造化”适合用在称颂公共惠民工程的文章当中。2. 比如写各地扶贫攻坚的举措时，可以用这句来形容政策惠及百姓的价值。3. 也可以用在描写乡村振兴、基础设施建设的相关文章里。4. 比如写农村公路建设打通了农产品销路的内容，就可以用这句来称颂工程的价值。5. 还可以用在赞美为民办实事的公职人员的文章当中。6. 这句诗自带厚重的历史感，能让文章更有文化底蕴。7. 运用时不需要额外做太多解释，读者很容易理解其含义。8. 注意不要用在描写私人恩惠的场景里，要适配公共惠民的语境。

关联知识图谱

它山堰关联水利工程

1. 它山堰是唐代大和年间由县令王元暐主持修建的浙东地区重要水利工程。2. 诗中提到的“西有它山源”指的就是它山堰涵养的水源。3. 该工程位于今天的宁波市海曙区鄞江镇，距今已有近1200年历史。4. 它的修建解决了当地的潮汐倒灌、灌溉水源不足的问题。5. 惠及了周边数十万亩农田，是古代水利建设的典范之作。6. 2015年它山堰被列入世界灌溉工程遗产名录。7. 也是全国重点文物保护单位，兼具历史价值与实用价值。8. 诗中提及它山堰，是为了说明本地已有良好的水利基础。9. 进一步佐证了梳理水系、兴修水利的可行性。10. 是理解本诗创作背景的重要关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

愿言均此施，利泽侔造化

本句是全诗核心名句，直白表达了对治水举措惠及全域、造福百姓的期许，后世常被用来称颂为民谋利的公共建设举措，彰显传统士大夫的民本情怀。

标签 TAGS

期许赞美历史学哲学地理学

作者 POET

郑清之 1176年-1251年

南宋中期著名政治家、文学家，官至左丞相、太师，为南宋理宗朝重臣