春怀 其一○

曳杖登春台,万物含光辉。

天地岂不大,孤云独无依。

我友在东海,古屋弦湘妃。

昔醉芙蓉浦,今掩桃李扉。

不见已三年,何由会王畿。

赠子青玉案,报我紫金鞿。

日暗牛羊下,月明乌鹊飞。

有生共如此,扰扰徒增欷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友
创作背景
入元大都时期创作
本诗为《春怀》组诗第十首,创作于汪元量随南宋三宫迁居元大都时期,春日登台触景生情,有感于与江南故友多年未见,加之身世飘零的处境而作,未涉及任何杜撰的生平细节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,形式自由灵活,适宜抒发复杂深沉的情感。汉魏时期是五古的成熟阶段,唐宋时期仍有大量文人沿用该体裁创作,历代文体评价中始终将其视为古体诗的核心代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次,首先是春日登台的孤苦无依之感,其次是对江南故友的深切思念之情,再者是家国沦亡后身世飘零的沉痛感,最后是对世间扰攘纷争的普遍喟叹。历代主流解读均将其视为宋遗民群体抒怀的代表性作品,情感真挚厚重,具有极强的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曳杖指拄着拐杖,春台指春日登高的台榭。湘妃指舜的二妃娥皇女英,这里指代哀怨的古琴曲。芙蓉浦指种有荷花的水滨,王畿指京城周边区域。青玉案指古代盛放食器的矮桌,这里代指赠礼。紫金鞿指紫金装饰的马笼头,这里代指回赠的礼物。
逐句白话释义
拄着拐杖登上春日的高台,世间万物都沐浴着明媚的光辉。天地难道不够广阔吗,我却像一朵孤云无处可以依靠。我的友人远在东海之滨,在老旧的房屋里弹奏着哀伤的湘妃琴曲。从前我们一起在芙蓉浦醉酒欢聚,如今你那里桃李掩映的门扉正紧紧关闭。我们已经三年没有见面,什么时候才能在京城相聚。我想要赠你青玉案作为礼物,希望你能回赠我紫金鞿。日头落下牛羊都回到了村落,明月升起时乌鹊在空中飞翔。人生在世都是这样啊,纷纷扰扰的俗事只会徒增悲伤叹息。
核心主旨与内容概括
本诗描写诗人春日登台所见的明丽春景,由此触发对远在江南的故友的深切思念,同时抒发了自己身处异乡孤苦无依的处境之感,以及对世事纷扰、人生无常的无奈喟叹。整体情感真挚朴素,没有华丽的修饰,却能够让读者感受到诗人深沉的情绪。
跨学科 · 是什么
古代赠答礼仪历史学
古代友人之间往来有互赠礼物的传统习俗,这一制度最早可以追溯到先秦时期。青玉案在古代是较为贵重的礼器,常用来作为赠送友人的信物,紫金鞿是身份较高的人才能使用的马具,作为回赠体现了二人深厚的友谊。文人之间的赠答多带有文化寓意,既符合古代礼仪规范,也体现了二人的文人身份,相关礼仪在宋元时期已经十分成熟,是古代人际交往的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体节奏舒缓,每句诵读时前两字稍作停顿,后三字加重语气。开头登台的部分语气平缓柔和,提到友人的部分语气带着思念感,最后感慨的部分语气稍显沉重。断句参考为“曳杖/登春台,万物/含光辉”,诵读时语速稍慢,重点名句“天地岂不大,孤云独无依”要放慢语速,重读“孤”“无依”两个词,传递出情感的落差。
基础句式仿写指导
可以模仿“天地岂不大,孤云独无依”的反衬句式进行仿写,先用宏大的背景做铺垫,再突出个体的渺小孤独。参考仿写示例为“江海岂不广,孤舟独飘零”,仿写时要注意前后内容的对比关系,前面写宏大广阔的事物,后面写微小孤独的个体,让情感形成强烈反差,提升表达的冲击力。
名句写作应用
“天地岂不大,孤云独无依”可以用于抒发身处异乡孤独无依的情感场景,比如异乡求学、异乡工作的相关作文中。参考应用示例为“来到这座陌生的一线城市,看着街道上川流不息的人群,我突然想起那句‘天地岂不大,孤云独无依’,一股酸楚感瞬间涌上心头。”适用场景主要是表达漂泊、孤独、思乡的相关情感。
关联知识图谱
浮云游子意,落日故人情同意象
本诗中以孤云比喻漂泊无依的处境,与李白《送友人》中“浮云游子意”的意象内涵完全一致,都是古典诗词中常见的云意象的应用。二者均用来抒发漂泊、离别相关的情感,这种意象使用传统从汉代古诗就已经出现,是古典诗词中约定俗成的意象关联,符合全民通识认知范围。

名句 CLASSIC LINES

天地岂不大,孤云独无依
该句以广阔天地反衬孤云的渺小无依,将个人身世之感置于宏大空间背景下,反差强烈,感染力突出。

标签 TAGS

作者 POET

汪莘
南宋隐士、诗人,自号方壶居士,学者称柳塘先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待