竹洲见寄次韵

瓦缶是古代陶制的低级打击乐器，黄钟是古代正统的高级青铜乐器，这里比喻贤愚倒置的社会现象。伏腊指古代夏季伏日、冬季腊日两次祭祀活动。廪指官府的粮仓。榼是古代盛酒的器具。三径是古代隐士居所的代称。金餠在这里比喻圆形的满月。签整指梳理整理典籍。深省指深刻的自省思考。

朱红的宫殿里瓦缶乱鸣，污秽的沼泽里黄钟被抛弃。自古以来通晓典籍源流的人，才能把先贤作品梳理整齐。您的品格就像吃橄榄一样，只希望留下的回味悠长无尽。如今在这竹洲之上，伏腊祭祀的用度都靠公田的供给。您玩味《周易》的卦外之象，把心思都寄托在卦象的内涵里。我知道在那稀疏的梧桐树下，缺月之下您正做着深刻的自省。我到来就像远飞的大雁，喜爱这沙洲上清冷的氛围。以后如果我到朝中做官，隐逸的梦就会被官场的绳索扯断。旧日的交游如果还能被您惦念，希望您写信来约我相聚。承蒙您赞许我的新诗，还抬举我把我当作同辈。我会驾着车装两坛好酒，选好日子去拜访您的隐居之所。我们预先约定对着明月饮酒，看云端升起那圆形的满月。

这首诗是作者回复友人的次韵之作，开头感叹贤愚不分的世风，接着赞赏友人的高洁品格和治学境界，随后抒发自己对隐逸治学生活的喜爱，最后表达了希望和友人未来同游论学的美好期许，整体内容淡雅真挚，体现了宋代隐士的生活状态和精神追求。