开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其一○

筑室深山里,开门古涧边。

月高猿子叫,日晏虎儿眠。

带雪挑黄菜,敲冰取碧泉。

不知居士乐,空受俗人怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
开禧北伐前夕
此诗作于南宋宁宗开禧元年(1205年)十二月。时值权相韩侂胄筹备北伐,朝局动荡,诗人汪莘此前已从临安(中都)携家返回故乡徽州,后又迁居柳溪。诗中隐居之乐,或与避世心态及对时局的忧虑有关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,每首八句,每句五字,中间两联要求对仗,讲究平仄与押韵。此诗结构工整,颔联与颈联对仗精严,是典型的五律体式。
情感 · 解读
全诗核心情感为对山林隐逸生活的向往与自得,以及对世俗纷扰的疏离与淡泊。诗人通过描绘深山古涧的清幽环境与简朴自足的生活细节,表达了远离尘嚣、安贫乐道的精神追求,尾联更以对比手法强化了这种超脱世俗的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“筑室”指建造房屋。“深山”与“古涧”点明环境幽僻。“月高”指月亮升得很高,暗示夜深。“日晏”指天色已晚,太阳西斜。“带雪”意为冒着雪。“挑”是采摘、选取的意思。“黄菜”指一种耐寒的蔬菜,或为芥菜、白菜类。“敲冰”指凿开冰面。“碧泉”指清澈的泉水。“居士”原指在家修行的佛教徒,此处诗人用以自称,有隐逸之意。“空受”意为白白地承受。“怜”在此处是怜悯、同情之意。
逐句白话释义
我在深山之中建造了房屋,房门正对着古老的山涧。月亮高挂时听到小猿猴的啼叫,太阳西斜后看到小老虎在安眠。我冒着风雪去采摘黄菜,凿开冰层汲取清冽的泉水。他们不知道我这隐居之人的快乐,白白地对我表示世俗的同情。
核心主旨概括
这首诗描绘了诗人隐居深山的生活图景。前六句具体描写了居住环境的幽静和日常生活的简朴自足,最后两句通过对比,直接点明主旨:山居生活自有其乐趣,这种乐趣是世俗之人无法理解的。全诗表达了诗人安于清贫、远离尘嚣、自得其乐的隐逸情怀。
跨学科 · 是什么
深山古涧地貌地理学
诗中“深山”、“古涧”描绘了典型的山地溪谷地貌。这种环境通常位于河流上游,山高谷深,溪流湍急,侵蚀作用明显,形成陡峭的涧谷。植被茂密,生态环境原始,为野生动物提供了栖息地,故有“猿”、“虎”出没。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用平稳、舒缓的节奏,每句按“二三”或“二一二”节拍断句。如“筑室/深山里,开门/古涧边”。语气应平和、恬淡,读出山居的宁静与自得。尾联“不知居士乐,空受俗人怜”可稍加强调,读出对比与超然之感。
句式仿写
诗中颔联“月高猿子叫,日晏虎儿眠”与颈联“带雪挑黄菜,敲冰取碧泉”均为工整的对仗句。仿写时可学习其“时间/状态+动物/人物+动作”与“环境+动作+自然物”的句式结构,用于描写特定场景下的生活细节,以营造画面感和意境。
写作应用
诗中“不知居士乐,空受俗人怜”可用于表达个人志趣与外界评价的差异,适用于论述“精神追求高于物质享受”、“坚守自我”等主题的议论文或散文中,作为点睛之笔,增强文章的哲理深度和文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗均表达了远离官场、归隐田园的志趣,描绘了简朴自然的田园生活,并以此自得其乐。陶诗是隐逸诗的典范,汪诗在主题和意境上与其一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

不知居士乐,空受俗人怜
此联为全诗主旨句。诗人以“居士”自称,表明其隐逸身份与心境,直言山居之乐非俗人所能理解。俗人之“怜”实为不解与误读,反衬出诗人超然物外的精神境界。此句对比鲜明,富含哲理,成为表达隐逸情怀的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

汪莘
南宋隐士、诗人,自号方壶居士,学者称柳塘先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待