寄潘倅

梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。

红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。

一年好处是寒食,三月水边多丽人。

遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
寄赠友人
此诗为杨万里寄赠同僚或友人潘倅之作。“倅”为州郡副职。诗中“梦魂何事练溪滨”点明友人所在地或与“练溪”相关。创作时间明确为“起自新春向晚春”,即春季。诗中描绘的寒食、丽人、牡丹等意象,均为宋代春季典型风物,反映了当时士大夫阶层的社交与生活情趣。具体创作年份及潘倅生平待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,以格律严谨、对仗工稳、音韵和谐为特征。杨万里此作承袭杜甫七律法度,又融入其“诚斋体”清新自然的风格,是宋代七律的典型代表之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人潘倅的深切思念与对其闲适生活的美好想象。情感层次丰富:首联以“梦魂”起笔,奠定思念基调;颔联、颈联通过描绘春日盛景,想象友人所处环境的生机与美好;尾联“遥想”二字将想象具体化,以“牡丹如障草如茵”的繁茂景象,寄托对友人生活安乐、仕途顺遂的祝愿,情感由思念升华为温暖的遥祝。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 潘倅(pān cuì):姓潘的副职官员。倅,副职。2. 练溪:地名,可能指友人所在地或其附近溪流。3. 百舌:鸟名,即乌鸫,善鸣,春日尤甚。4. 重唇:鱼名,即唇鰕虎鱼,因唇厚得名,为春季时鲜。5. 寒食:节令名,在清明前一两日,禁火冷食。6. 丽人:指游春的仕女。7. 使君:汉代对刺史的尊称,后泛指州郡长官,此处尊称友人潘倅。8. 障:屏障。9. 茵:垫子、褥子。
逐句白话释义
1. 梦魂何事练溪滨:我的梦魂为何总萦绕在练溪的岸边?2. 起自新春向晚春:从初春开始,一直延续到暮春。3. 红杏园林催百舌:红杏盛开的园林里,百舌鸟被催促着欢快鸣叫。4. 绿杨洲渚荐重唇:长满绿杨的沙洲水边,正是品尝重唇鱼的好时节。5. 一年好处是寒食:一年中最美好的时光就是寒食节前后。6. 三月水边多丽人:农历三月,水边游春的美丽女子很多。7. 遥想使君行乐处:远远想象您(潘倅)寻欢作乐的地方。8. 牡丹如障草如茵:牡丹花繁茂得像屏风,青草柔软得像褥垫。
核心主旨与内容概括
这首诗通过梦境与想象,描绘了友人潘倅所在地从初春到暮春的生机勃勃的景象。诗人以红杏、百舌、绿杨、重唇鱼、寒食丽人、牡丹绿草等意象,勾勒出一幅闲适美好、充满生活情趣的春日画卷。全诗主旨在于表达对友人的深切思念,并通过对友人生活环境的美好想象,寄托了对其生活安乐、仕途顺遂的祝愿。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗历史学
诗中“寒食”指寒食节,是中国古代重要节日,在清明节前一两日。此节源于纪念春秋时期晋国介子推,主要习俗是禁火、冷食。至宋代,寒食节与清明节习俗逐渐融合,成为重要的春祭与踏青节日。诗中“一年好处是寒食”反映了宋人对寒食节前后春光明媚、适宜出游的珍视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗节奏。首联“梦魂/何事/练溪滨,起自/新春/向晚春”可按“二二三”节奏断句,语气带疑问与追忆。颔联、颈联对仗工整,诵读时需体现对称美,“红杏/园林/催/百舌,绿杨/洲渚/荐/重唇”,“一年/好处/是/寒食,三月/水边/多/丽人”,重音落在意象词与动词上。尾联“遥想/使君/行乐处,牡丹/如障/草/如茵”语气转为舒缓想象,尾字“茵”宜轻收,余韵悠长。
仿写指导
本诗颔联、颈联是精妙的对仗范例,可供仿写。仿写要点:1. 选取同一场景下的两组相关意象(如“红杏”对“绿杨”,“园林”对“洲渚”)。2. 使用精准的动词(“催”对“荐”)连接意象与景物。3. 颈联可采用“时间/节令+评价+场景+人物”的结构(如“一年好处是寒食,三月水边多丽人”)。示例:仿写秋日:“丹枫山谷燃夕照,黄菊篱边醉晚风。三秋佳景是重阳,九月登高多逸翁。”
名句应用
“一年好处是寒食,三月水边多丽人”可用于描写春季美好时光、节日盛况或表达对某个特定时节的偏爱。在日常写作中,可用于游记、散文开头,点明时令与氛围;或用于议论段落,作为引证,说明某个时节值得珍惜。例如:“正如杨万里诗中所言‘一年好处是寒食’,清明前后的江南,确是一幅流动的画卷。”
关联知识图谱
寒食节历史关联
诗中“寒食”直接关联此节日,是理解诗歌文化背景的关键。寒食节习俗(禁火、冷食、踏青)是宋代社会生活的重要组成部分,与诗中描绘的春日游赏场景直接相关。
杜甫《丽人行》同典故
颈联下句“三月水边多丽人”明显化用杜甫《丽人行》“三月三日天气新,长安水边多丽人”诗句。杨万里在此借用杜甫描绘贵族女子游春的经典意象,但将场景从长安移至地方,情感从讽喻转为对友人生活环境的赞美,体现了宋诗对唐诗的继承与转化。

名句 CLASSIC LINES

一年好处是寒食,三月水边多丽人
此联为全诗核心名句。上句“一年好处是寒食”以议论入诗,直抒胸臆,点明寒食节是一年中最美好的时节,蕴含了对春日生机与节令习俗的赞美。下句“三月水边多丽人”化用杜甫《丽人行》“三月三日天气新,长安水边多丽人”诗意,描绘了暮春时节水边游春仕女如云的繁华景象。两句对仗工整,一议一景,共同构建了春日美好、生活安乐的意境,成为后世描绘春日盛景的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

汪莘
南宋隐士、诗人,自号方壶居士,学者称柳塘先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待