双硙

一渠遐引直千金,对激双轮用智深。

本务爱民除岁患,且非为政有机心。

重罗撼雪收长利,嘉植成帷展旧阴。

来者相沿知日盛,肯教前作入烟沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感民生 · 赞美
创作背景
刘攽任官考察
此诗创作于北宋时期,作者刘攽(1023-1089)曾长期担任地方官职。诗中所咏“双硙”(双轮水磨)是当时重要的农业加工设施。创作背景与刘攽关注民生、留心实务的为官经历直接相关,可能是其在地方任上考察或兴建此类水利设施时的有感而发,旨在记录并颂扬其利民之功。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此诗结构完整,颔联、颈联对仗,符合七律体式。宋代七律在继承唐律基础上,更重理趣与议论,本诗即体现了宋诗以文为诗、关注现实的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感是对一项利民水利工程(水磨)的由衷赞美与理性思考。情感基调积极、务实,超越了单纯的景物描写,蕴含着儒家“仁政爱民”的政治理想和对技术造福于民的肯定。诗人以官员兼学者的视角,将具体器物提升到“本务爱民”的治国理念高度,情感真挚而富有深度。

基础解读 READING

语文核心知识
硙、遐引、对激、岁患、机心、重罗、撼雪、嘉植、成帷、相沿、烟沈
“硙”(wèi):石磨,此处指水磨。“遐引”:从远处引来(水流)。“对激”:面对面冲击,指水流冲击两个轮子。“岁患”:常年、每年的劳苦。“机心”:机巧、权谋之心。“重罗”:多层的筛罗,用于筛面粉。“撼雪”:摇动筛落如雪的面粉。“嘉植”:美好的树木。“成帷”:形成帷幕般的树荫。“相沿”:沿袭、继承。“烟沈”:沉没于烟云之中,指被遗忘。
逐句白话翻译
一条水渠从远处引来,价值抵得上千两黄金。水流面对面冲击着两个轮子,这设计运用了很深的智慧。它的根本任务是爱护百姓,免除他们每年的辛劳,而且并非是执政者玩弄权术的心机。层层筛罗摇动,筛落如雪的面粉,收获着长久的利益。美好的树木长成帷幕,伸展着旧日的阴凉。后来的人们沿袭此法,知道它会日益兴盛,怎肯让前人的功业沉没于烟云之中被遗忘呢?
主旨概括
这首诗通过详细描绘一座引水驱动的双轮水磨(“双硙”)的构造、功用和长远利益,热情赞颂了这项利民工程。诗人明确指出,兴建此类设施的根本目的是“爱民”,是为了减轻百姓的日常劳苦,而非官员施展权谋的手段。最后展望这项事业会被后人继承并发扬光大,不会湮没无闻。全诗体现了作者务实、爱民的为政思想和对技术造福于民的肯定。
跨学科 · 是什么
古代水利工程地理学|水利工程学
诗中“一渠遐引”描述了古代一种长距离引水工程。在华北平原等地区,为利用水力驱动磨坊,常需开凿渠道将河流或湖泊的水引至地势合适处。这种工程需要精确的地形测量和水利计算,体现了古人“用智深”的工程智慧。其价值“直千金”不仅指建造费用,更指其带来的长期农业加工效益。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏,如“一渠/遐引/直千金”。颔联、颈联对仗工整,读时需注意上下句的呼应与停顿。整体语气应庄重、赞许,尾联“肯教”二字可稍加强调,以突出反问中的坚定态度。
对仗句式仿写
诗中颔联“本务爱民除岁患,且非为政有机心”与颈联“重罗撼雪收长利,嘉植成帷展旧阴”均为工整的对仗。可学习其“动宾+动宾”的句式结构(如“爱民/除岁患”)和“主谓+主谓”的描绘句式(如“重罗/撼雪”)。仿写时注意词性相对、意义相关或相反。
名句应用
核心名句“本务爱民除岁患,且非为政有机心”适用于论述为政之道、公共服务、工程建设初衷等主题的写作。可在议论文中用作道理论据,强调任何公共项目的出发点应是惠民,而非政绩工程或权谋算计。例如,在讨论乡村振兴、基础设施建设时引用此句,能提升文章的立意和文化底蕴。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题
两首诗均通过吟咏具体事物(水磨、石灰)来寄托作者的志向和品格。刘攽诗重在阐发“爱民”的政治理想,于谦诗重在表达“清白”的人格操守,都是托物言志的典范。

名句 CLASSIC LINES

本务爱民除岁患
此句直接点明兴建水磨的根本目的在于“爱民”,消除百姓的年度劳苦(“岁患”),并强调这并非出于官吏玩弄权术的“机心”。此句将具体工程提升到儒家仁政的哲学高度,语言质朴而立意高远。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待