春阴席上

腊寒初破作春阴,澌涩铜乌远漏沉。

气折笙簧声易软,涧匀梅柳色潜深。

已催豪侠将狂兴,更恼衰残欲病心。

任展轻销谁画得,雾昏楼阁半遥林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 感伤
创作背景
宫廷宴席
此诗创作于宋代宫廷或贵族宴席之上。从诗题“席上”及诗中“豪侠”、“轻销”等意象推断,场景应为初春时节的一次雅集。作者宋祁历仕仁宗、英宗朝,晚年官至翰林学士承旨,此类宴饮酬唱是其生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗定型于初唐,每首八句,每句七字,要求严格的平仄对仗与押韵规范。本诗结构完整,对仗工稳,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
诗歌核心情感为春日感怀,交织着对初春阴冷景象的细腻观察、对时光流转的敏锐感知,以及个人身处衰病之境的淡淡哀愁。情感层次丰富,既有对自然生机的捕捉,也有对生命状态的内省。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 腊寒:农历十二月的严寒。2. 漴涩:形容水流缓慢、不畅。3. 铜乌:古代铜制的鸟形风向器,此处代指漏刻(计时器)上的部件。4. 漏沉:漏壶中的水下沉,指时间流逝或夜深。5. 笙簧:笙,一种簧管乐器。6. 气折:指潮湿的空气使声音受阻、转折。7. 涧匀:山涧的水汽均匀弥漫。8. 轻销:轻薄的丝织品,此处比喻朦胧的春阴景象。9. 雾昏:雾气使天色昏暗。
逐句白话释义
1. 腊寒初破作春阴:腊月的严寒刚刚消退,天气转为春天的阴冷。2. 漴涩铜乌远漏沉:漏刻中的水流缓慢不畅,远处的滴漏声也显得沉寂。3. 气折笙簧声易软:潮湿的空气使笙簧乐器的声音变得柔软低沉。4. 涧匀梅柳色潜深:山涧的水汽均匀弥漫,梅花和柳树的颜色在不知不觉中变得更深。5. 已催豪侠将狂兴:这春阴景象已经催动了豪侠之士的狂放兴致。6. 更恼衰残欲病心:更让衰病交加的人感到烦恼忧愁。7. 任展轻销谁画得:即使展开轻薄的丝绢,又有谁能画出这景象呢?8. 雾昏楼阁半遥林:雾气昏暗中,楼阁半隐半现,远处是朦胧的树林。
核心主旨
全诗描绘了初春阴冷潮湿的天气景象,通过细腻的感官描写,展现了春日特有的朦胧、幽深之美。同时,诗中融入了诗人对自身年老体衰的感慨,将外在景物与内心感受相结合,表达了在美好春光中交织着的欣悦与淡淡哀愁的复杂心境。
跨学科 · 是什么
铜乌与漏刻天文学|物理学
“铜乌”指古代安装在屋顶或仪器上的铜制鸟形风向标,但在此诗语境中,更可能与“漏沉”连用,指代古代计时器“漏刻”(铜壶滴漏)的部件。漏刻利用水均匀流下计量时间,“澌涩”形容水流缓慢,暗示天气寒冷导致水的粘滞度增大,流速变慢,这是符合物理原理的。此句通过计时器的细微变化,侧面烘托出春寒料峭的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握其幽深、朦胧、略带感伤的基调。首联语速稍缓,读出“初破”的转折与“漏沉”的寂静感。颔联“声易软”、“色潜深”需轻柔处理,体现细腻变化。颈联情感对比明显,“豪侠”句可稍扬,“衰残”句转为低沉。尾联“谁画得”可带疑问与赞叹语气,“半遥林”收尾宜悠远绵长。整体节奏宜舒缓,注意七言诗“四三”或“二二三”的顿挫。
句式仿写
本诗颔联“气折笙簧声易软,涧匀梅柳色潜深”是精妙的对仗句,可学习其“主谓宾补”结构及通感手法。仿写示例:1. 风拂竹林影自斜,雨润苔阶痕渐深。(写景)2. 灯映书卷字愈暖,夜深庭院梦初沉。(写境)。注意保持上下句词性相对、意境相协。
名句应用
“任展轻销谁画得,雾昏楼阁半遥林”可用于描写朦胧、含蓄、难以言传的美景或意境。例如:1. 形容晨雾中的山水:“眼前景色,真如宋祁诗云‘任展轻销谁画得,雾昏楼阁半遥林’,美得不真切。”2. 比喻某种难以捕捉的艺术境界或情感状态。应用时需注意语境契合,突出其“天然去雕饰”和“朦胧美”的特质。
关联知识图谱
《春日》(秦观)同主题
秦观《春日》亦写春日景象与心情,但侧重于雨后初晴的明媚与闲愁,可与本诗的阴冷朦胧对比阅读,体会不同诗人笔下春日的多样风貌。
通感手法同手法
本诗“气折笙簧声易软”将触觉(气)、听觉(声)与心理感觉(软)相通,是典型的通感(移觉)手法。可与杜牧“秋声无不搅离心”等诗句关联,学习如何通过感官互通增强表现力。

名句 CLASSIC LINES

任展轻销谁画得,雾昏楼阁半遥林
此联为全诗画龙点睛之笔。诗人以“轻销”(薄纱)喻指春阴笼罩下的朦胧景致,发出“谁画得”的感叹,极言此景之天然妙绝、难以描摹。下句“雾昏楼阁半遥林”具体描绘这幅天然画卷:雾气昏濛,楼阁半隐,远处林木若现若隐。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待