赵资政再尹西蜀

坤维求尹此难才,重倚真贤出上怀。

一去棠阴歌蔽芾,再来人乐似乖崖。

新承纶綍从天别,旧过山川作画排。

莫候使星临益分,郎回符采正三阶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
赵抃再知成都府
此诗创作背景与北宋名臣赵抃(字阅道,谥清献)两次出任成都知府直接相关。赵抃以清廉正直、治蜀有方著称,首次知成都时政绩斐然,深得民心。后朝廷再次任命其知成都,时人视为美谈。刘攽此诗即作于赵抃第二次赴任前夕,旨在称颂其才能与德政,并表达对蜀地未来的美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。本诗符合七律的典型结构,是宋代士大夫酬赠诗的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感是对赵资政(赵抃)再次治理西蜀的由衷赞美与高度期许。情感层次清晰:首联赞其才能难得、深得圣心;颔联以历史典故颂扬其前番政绩卓著、深得民心;颈联描述其新受皇恩、重览旧地;尾联则表达对其未来政绩的殷切期待,情感基调积极昂扬,充满信心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 坤维:指大地,此处代指国家或西南地区。2. 求尹:寻求、任命长官。3. 真贤:真正的贤才。4. 上怀:皇帝的心意、胸怀。5. 棠阴:典出《诗经·召南·甘棠》,周召伯巡行南国,在甘棠树下理政,后人爱其树不忍伐,喻指官员惠政留下的遗爱。6. 蔽芾:树木茂盛的样子,此处形容甘棠。7. 乖崖:北宋名臣张咏的号,他曾两度治蜀,政绩卓著,以威严善治闻名。8. 纶綍:指皇帝的诏书、命令。9. 益分:益州的分野,益州即今四川成都一带。10. 郎:指郎官,此处代指赵资政。11. 符采:指官员的品德、才能与风采。12. 三阶:指三台星,古代喻指朝廷中的高级官位。
逐句白话释义
1. 坤维求尹此难才:国家(或西南地区)寻求一位长官,这是多么难得的人才啊。2. 重倚真贤出上怀:再次倚重真正的贤才,这出自皇帝的圣明心意。3. 一去棠阴歌蔽芾:您前次离开后,百姓像歌咏茂盛的甘棠树一样歌颂您的惠政。4. 再来人乐似乖崖:如今您再次前来,百姓的欢乐就像当年张咏治理时一样。5. 新承纶綍从天别:您新近承受了皇帝的诏书,从京城告别出发。6. 旧过山川作画排:您将再次经过那些熟悉的山川,它们像画卷一样排列开来。7. 莫候使星临益分:不必等待朝廷的使节星官来到益州的分野。8. 郎回符采正三阶:因为您这位郎官回归,您的风采德行正应着三台星的高位。
核心主旨与内容概括
这首诗是送别赵资政(赵抃)再次出任成都知府的赠行之作。全诗围绕“再尹”展开,首联点明其才能难得、深得圣心;颔联通过“棠阴”和“乖崖”两个典故,高度赞扬其前番治蜀的卓越政绩和深得民心;颈联描述其新受皇命、重赴旧地的情景;尾联则预言其必将再创辉煌,位列高官。主旨是赞美赵抃的治蜀才能与德政,并表达对其未来政绩的坚定信心和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
赵抃治蜀历史学
诗句涉及北宋名臣赵抃两次出任成都知府的历史事件。赵抃(1008-1084),字阅道,衢州西安人,以清廉正直著称,人称“铁面御史”。他首次知成都时,以一琴一鹤自随,为政简易,蜀地大治。其再次治蜀,是宋代地方官员任命中的佳话,反映了朝廷对能吏的倚重和蜀地的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循七言诗常见的“二二三”或“四三”节奏。例如:“坤维/求尹/此难才,重倚/真贤/出上怀。”语气应庄重、赞颂,体现对贤臣的敬意与期许。颔联、颈联对仗处需稍作停顿以显节奏。整体语速平稳,尾联可略微上扬,表达信心。
句式仿写指导
诗中颔联“一去……歌……,再来……似……”是经典的对仗句式,可用于仿写表达对某人前后经历或政绩的对比与赞扬。例如:“一去春风留惠政,再来秋月照清名。”此句式结构清晰,对比鲜明,适合用于赠别、颂扬类主题的写作。
名句应用场景
“一去棠阴歌蔽芾,再来人乐似乖崖”一联,可用于赞扬那些曾为某地或某单位做出过突出贡献,如今再次回归任职的领导者。在欢迎词、贺信或人物通讯中引用,能形象地表达对其过往成绩的肯定和对未来的美好期待,增强文采与说服力。
关联知识图谱
召伯听讼典故同典故
诗中“棠阴”直接化用《诗经·召南·甘棠》典故,以召伯喻赵抃,赞其惠政。此典是后世称颂地方官德政的常用典故。
乖崖先生事迹人物关联|历史关联
诗中以“乖崖”(张咏)比拟赵抃,二人皆以善治蜀地闻名。张咏是北宋前期治蜀名臣,其事迹为赵抃提供了历史参照和赞誉的标杆。

名句 CLASSIC LINES

一去棠阴歌蔽芾,再来人乐似乖崖
此联为全诗核心名句。上句用《诗经·召南·甘棠》典故,以“棠阴”喻赵抃前番治蜀留下的惠政与遗爱,百姓歌咏怀念。下句用北宋名臣张咏(号乖崖)治蜀的典故,张咏以威严善治闻名,此处将赵抃再治与之相比,预言其将再次使蜀人安乐。两句对仗工整,用典精切,高度概括并升华了赵抃的政绩与声望。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待