暮春书事自和

东君回辔肯流连,诗入衰情更易缘。

荷叶如钱生水面,杨花飞雪满阶前。

感时空溅伤春泪,𣨼酒思流见曲涎。

残景向人催上老,似推公道不容权。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
创作背景
暮春即事感怀
此诗为强至暮春时节即事感怀之作。诗中“东君回辔”点明春神将归,时值春末夏初。诗人借眼前“荷叶如钱”、“杨花飞雪”之景,抒发对季节更替、生命流逝的普遍性感慨,是宋代文人日常书写的典型情境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整,平仄协调,押平声韵。此体裁在宋代已高度成熟,是文人抒怀言志的常用形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节的感伤与自我宽慰的交织。诗人面对春光逝去,既流露出对时光易逝、年华老去的哀伤(“感时空溅伤春泪”),又在尾联以“公道不容权”的理性认知进行自我开解,体现了宋代士人情感表达中理性节制的一面。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东君:司春之神。回辔:调转马头,喻指春天离去。流连:留恋,不忍离去。衰情:衰颓、感伤的情绪。缘:因由,机缘。如钱:形容初生的荷叶小而圆,状如铜钱。杨花:柳絮。溅:液体受冲击向四外射出,此处形容泪水洒落。𣨼酒:沉湎于酒。𣨼,同“沉”。曲涎:酒曲发酵时产生的涎沫,代指酒。残景:将尽的春光。催上老:催促人走向衰老。公道:公正的道理。不容权:不容许权变、偏私。
逐句白话释义
第一句:春神东君调转车驾,难道还肯在此留连不去吗?第二句:诗篇一旦融入这衰飒的情怀,就更容易找到抒发的因由。第三句:新生的荷叶像铜钱一样浮在水面上。第四句:飘飞的柳絮如同雪花,洒满了台阶之前。第五句:感慨时光流逝,徒然洒下伤春的泪水。第六句:沉湎于酒中思绪流淌,仿佛看见了酒曲发酵的涎沫。第七句:这将尽的春光在向人昭示,催促着人走向衰老。第八句:这景象好似在推行一种公正的道理,它不容许任何权变和偏私。
核心主旨概括
全诗描绘了暮春时节荷叶初生、杨花飞舞的典型景象,抒发了诗人对春天逝去、时光无情、年华老去的深切感伤。尾联笔锋一转,将自然规律的不可抗拒比作不容偏私的“公道”,在感伤中透露出一种对自然法则的理性认知和自我宽慰。
跨学科 · 是什么
荷叶生长与物候植物学|地理学
诗句“荷叶如钱生水面”描绘了初夏荷叶刚浮出水面的形态。从植物学角度看,荷花(莲)的叶片在生长初期确实呈小圆形,浮于水面,随生长逐渐增大并挺出水面。这反映了诗人对自然物候的细致观察,暮春初夏正是荷叶初生的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏。首联“东君/回辔/肯流连,诗入/衰情/更易缘”语气可稍带疑问与感慨。颔联“荷叶/如钱/生水面,杨花/飞雪/满阶前”描绘景象,语速可平缓,画面感强。颈联“感时/空溅/伤春泪,𣨼酒/思流/见曲涎”情感转沉,语速放慢,重音在“空溅”、“思流”。尾联“残景/向人/催上老,似推/公道/不容权”转为理性陈述,语气可趋于坚定。
句式仿写指导
诗中“荷叶如钱”、“杨花飞雪”运用了精妙的比喻。仿写时可学习这种“本体+如/似+喻体”的明喻结构,用于描写自然景物。例如:“枫叶如霞染层林”、“细雨如丝织轻纱”。注意喻体需贴切、新颖,能准确传达本体的形态或神韵。
名句写作应用
“感时空溅伤春泪”一句,凝练地表达了因时光流逝而产生的哀伤。在写作中,可用于抒发对青春易逝、美好事物短暂、历史变迁等主题的感慨。例如,在散文中描写毕业季的离愁,或在议论文中引申为对珍惜时间的论述,能增强文采与情感深度。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》(晏殊)同主题
晏殊词“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”同样抒写对春光流逝的感伤与哲思,与本诗“感时空溅伤春泪”情感内核相通,可作对比阅读。
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》(苏轼)同意象
苏轼咏杨花词“似花还似非花”,将杨花与离愁别绪紧密结合,是咏杨花的千古绝唱。本诗“杨花飞雪”侧重其暮春物候特征,可对比二者对同一意象的不同艺术处理。

名句 CLASSIC LINES

感时空溅伤春泪
此句为全诗情感凝聚点。“感时”直指对时光流逝的敏锐感知,“空溅”二字写出泪水徒然洒落的无力感,“伤春泪”则将抽象情感具象化。此句凝练地表达了人类面对自然节序变迁时共通的哀婉之情,成为后世抒发类似情感的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待